各位好，我是安東尼，歡迎收聽法國世界報摘要。古巴的石油倉庫火災，對當地的衛生狀況和經濟造成風險。這是今天法國世界報的一個重點標題。報紙說，上個星期五，古巴的馬坦紮斯油庫遭到雷電襲擊， 經過5天的艱苦奮戰，火勢已經得到控制。但是火災造成的濃煙已經蔓延開來，古巴人對火災給經濟造成的後果也非常擔心。
馬坦紮斯有14萬人口，現在人人都必須戴口罩，不是為了新冠疫情，而是因為要防範火災帶來的濃煙。8月5日雷電襲擊了當地的油庫，5座油庫里的4座油庫被火災摧毀。而古巴的燃料有很大一部分是從馬坦紮斯油庫來的。
在火災之前， 馬坦紮斯就經常出現燃料短缺和停電的現象。現在又損失了成千上萬升石油，這對已經很脆弱的古巴經濟又增添了重大風險。當地人說，一切都會變得更加困難了。
再來看看英國政治。世界報說，文章說，8月9日，保守黨首相候選人之一蘇納克在 Darlington的會場講了半個小時的話。Darlington在英國北部，這個地方原來是工黨的地盤，後來在2019年的時候，選民們倒向了保守黨。會場上有一個人站起來對蘇納克說，你知道嗎，在背後捅人一刀的人永遠得不到王冠。話音剛落，會場上掌聲雷動。蘇納克是讓約翰遜加速倒台的人。7月5日，他從英國財政大臣的位置上辭職。他的辭職起到了滾雪球的效應，帶動了其他大臣，結果造成了英國首相宣布了自己的辭職規畫。
世界報說，Darlington 的保守黨支持者里又一部分人不能原諒蘇納克。約翰遜這個一頭亂糟糟的金髮的人到處惹事生非，但確是他們的英雄，約翰遜可有本事把他們動員起來呢。在Darlington的會場門外，69歲的克拉克女士拿着一杯白葡萄酒喝，她說，讓約翰遜下台，這是錯的。她在兩年多前加入了保守黨，就是因為她喜歡約翰遜，認為他帶來了一陣清風。59歲的退休警察華爾茲說，當他聽約翰遜講話，他覺得挺有道理，至少不煩人。
世界報還提到英國保守黨里來另一位競爭首相位置的候選人特拉斯。她現在處在領先地位。她一點都不含糊，在保守黨支持者面前重申，她當時沒有提出辭職，她沒有背叛約翰遜。當時特拉斯是外相。她說，她是在2019年約翰遜得到保守黨領導人位置的時候，第一批支持他的人之一。
法國世界報說，2019年約翰遜讓保守黨在英國國會裡成為在撒切爾夫人之後最強勢的多數黨。這是因為在英國北部，40多個選區，由原來投工黨票的地盤變成了投保守黨的地盤。這裡面有3各原因：意識約翰遜的個人風格特立獨行，第二個原因是脫歐，當地有56%的人投票贊成。第三個原因是約翰遜保證要讓英國北部和南部之間重新建立平衡。
剛才世界報講的是保守黨內部的狀況。那麼把視角放大一點，現在當地的政治版圖又是什麼樣的呢？ 世界報說，約翰遜要離開首相的位置了，英國保守黨是不是在英國北部的選戰中開始失利了呢。 8月9日，英國的 Redfield 研究所和Wilton 戰略研究所的民調顯示，在北部紅牆地帶，也就是過去支持工黨現在支持保守黨的選區，目前支持保守黨的只有33%的選民，而工黨得到的支持有48%。在2019年投票選保守黨的選民中只有55%的人說他們還會選保守黨。而英國兩年後將進行立法選舉。
世界報說，英國肯特大學的政治學家歌德溫表示，主要問題處在現在要取代約翰遜的兩位候選人都是傳統的保守黨人，他們是撒切爾派的。特拉斯許諾要立即減低賦稅，但卻對因為煤氣費和電費漲價而付不起帳單的最貧窮的家庭提供補助猶豫不決。蘇納克最近揚言要把撥給城市裡貧窮的街區的款項重新分給都市裡繁榮的地帶。歌德溫說，在經濟層面，保守黨人有失去他們選民的風險。