訪問主要內容
法國報紙摘要

爭議: 法國的"中共搖籃"所在地將收到來自中國的紀念禮物

發表時間:

各位好,今天是2023年12月28日星期四。今天出刊的法國大報多在頭版和內頁大篇幅關注98歲的法國政治家、經濟學家雅克·德洛爾昨日的與世長辭,國際版專題大多依舊以俄烏戰爭與加沙局勢為主。

蒙塔爾紀的中國橋設計圖
蒙塔爾紀的中國橋設計圖 © Zhang Chunyan Architecture-Liberation截圖
廣告

雅克·德洛爾的辭世

雅克·德洛爾曾是一名歐洲建設者,他自1985年到1994年間任歐洲委員會主席。費加羅報在頭版寫道:“雅克·德洛爾,歐洲的奠基人,法國左派的巨人…總統馬克龍致敬這位法國命運當中的國家政治人物”。

經濟類回聲報引述當時美國媒體的評價,將雅克·德洛爾稱為“布魯塞爾的沙皇”,稱他的辭世讓“法國人失去了一位精神之父”。當中指出,有關歐洲,“德洛爾曾是在不降低國家主權的情況下,最好地推動歐洲計畫的人之一”,“他在布魯塞爾的十年,是歐洲委員會的黃金時代:大內部市場的統一、創建歐元的《馬斯特里赫特條約》、結構基金的翻倍使得南歐新成員國能夠彌補與北歐國家的很大一部分差距”;有關法國國內,“無論左派、右派還是中間派,當時的法國人都明白,這個誠實的人會告訴他們真相,並尋找真正的解決方案,來解決他們的問題,例如全球化、失業和社會正義等問題”。

“不知疲倦的歐洲捍衛者雅克·德洛爾在歐盟留下了自己的印記。儘管他在法國相當受歡迎,但他拒絕參加1995年法國總統競選,卻留下了苦澀的滋味”。

解放報對此分析認為,雅克·德洛爾“體現了一種特別植根於左翼天主教的道德觀”。解放報稱,“一些政治男女人物有着偉大的能力、正直、心懷人道主義且誠實、受到所有人的讚揚,因此他們永遠不會成為總統…1995年,經過深思熟慮,雅克·德洛爾決定不參加總統選舉。在他看來,參加大選是一種自戀的行為,一個人必須為當選而發表演講,但這麼做對國家似乎並無用處”。

“美德、知識和品質、價值觀和原則無法滿足國家機構的創傷-即法國總統選舉制度所要求的最低限度的不誠實”。解放報寫道:“法國總統選舉制度,是一台造夢的機器,讓參選者們認為,解決問題的辦法不是一個經過妥協與深思熟慮的方案,而是參選人個人”。“”

“但雅克·德洛爾不僅如此。他還是教育公平的提倡者,是六十年代政治與社會民主現代化的精神,是天主教工會主義,是歐洲的信仰,妥協的智慧,創造、發明協商共同體貨幣的能力,是對宗族或陣營說不的能力”。

巴以戰爭的長期化

費加羅報在國際版關注了巴以戰爭走勢。在一篇題為“內塔尼亞胡試圖讓人們接受一場長期的戰爭”的分析文章中,費加羅報指出,近三個月的戰鬥仍沒有停歇的跡象。大規模的行動仍然在很大程度上得到以色列民眾的支持。如果說巴勒斯坦人的死亡人數根據加沙衛生部的數據超過2萬,正在引起阿拉伯世界的強烈抗議以及西方國家越來越多的批評的話,那麼以色列的情況卻並非如此:公眾輿論仍對10月7日的大屠殺及以方1200人的死亡感到震驚,絕大多數人支持這次攻勢。以色列的主要媒體,特別是新聞頻道,都“小心翼翼地避免與絕大多數人作對”。

“內塔尼亞胡正試圖強加一場長期全面戰爭的想法”。 周一,他在黨內活動人士面前表示,希望繼續“直至取得徹底勝利”,並排除了改變戰略的想法。次日,以色列陸軍參謀長赫茨爾·哈勒維將軍也確認,在實現目標之前,戰爭“應該會持續幾個月”。

然而專家估計,以色列國防軍造成的死亡人數之大,最終將迫使以政府對戰爭繼續與否展開辯論。另外,動員數十萬預備役軍人很難維持下去,這給經濟帶來了壓力。尤其是“全面勝利”之外的戰爭目標還相當不明確。

退休軍官伊紮克·布里克 (Yitzhak Brik)將軍曾預言了10月7日襲擊發生的必然性,他在《國土報》上指出,以色列部隊“所殺的哈馬斯成員人數可能比我們估計的要少得多”。他對以色列展示出的“勝利形象”進行批評,認為這種形象具有“誤導性”。

此外,像所有恐怖組織一樣,哈馬斯發動了一場由小型武器火力、RPG反坦克火箭或自製地雷組成的游擊戰,這具有一定的功效。儘管哈馬斯的隧道網絡,即著名的“加沙地鐵”被嚴重損壞,但它仍然部分運行。布里克將軍斷言:“摧毀‘哈馬斯隧道’將需要數年時間,並將給以色列軍隊帶來巨大損失”。

蒙塔爾紀將收到一座中國的橋

再看與中國相關的話題:解放報今天在國內新聞版面刊登了一篇題為“在蒙塔爾紀,中國提供的一座橋引發辯論”的報道。當中指出,盧瓦雷省從上世紀二十年代就與中國共產黨有着特殊的關係,是鮮為人知的“中國共產黨搖籃”。這裡將於2024年夏天收到一棟建築,作為(兩國關係的)禮物,以紀念法國承認中華人民共和國60周年(法國是當時第一個承認中華人民共和國的西方國家)。解放報指出,“蒙塔爾紀市長更是正式邀請習近平出席典禮”。

目前,蒙塔爾紀的居民對這份禮物態度不一。不過蒙塔爾紀的市長承諾,這份禮物與“正在進行的關於中國大學在該市設立分校的問題並沒有關係”。

爭議焦點的這座橋由天津建築學院院長、法國園林專家、景觀設計師張春燕(音)設計,這座橋將“喚起水與天的聯盟”,並“加強蒙塔爾紀與中國的紐帶”。這座橋預計耗資350萬歐元,由湖南、四川和浙江省提供資金,項目管理權授予中國建築工程股份有限公司的法國子公司。

雖然當地不少民眾認為這座橋將會很漂亮,幫助該市發展旅遊業,但也不禁發問道:“沒有什麼是免費的,他們送這麼貴重的禮物,是想要什麼樣的回報呢”?

對此,蒙塔爾紀市長表示,“中國政權就是中國政權,但它的國家資本主義似乎讓人民滿意。在適當的時候,我會毫不猶豫地向我們的中國對話者表達我對我們的人文主義和民主價值觀的重視,但分歧並不妨礙我們共同努力”。

瀏覽其他章節
頁面未找到

您嘗試訪問的內容不存在或不再可用。