訪問主要內容
法國報紙摘要

«快報»:科幻文學在中國言論審查環境中異軍突起

發表時間:

根據中國科幻小說作家劉慈欣的作品«三體»拍攝的影片在全球最大影音串流平台Netflix 上線,帶起一波對中國科幻文學的關注。最新一期法國«快報»周刊刊登文章,介紹科幻文學在言論審查環境中異軍突起的現象。

法國報紙摘要
法國報紙摘要 RFI
廣告

科幻文學是否能在監控思想的社會蓬勃發展?

«快報»周刊這篇報道指出,四十年間,此類原本難以爭得政治信任的文學正成為中國最搶手的文化輸出品。作者認為,由著名的紮哈哈迪德建築事務所設計的成都科幻館去年十月首次承辦世界科幻大會是對中國在這個原本由西方主導的領域中的地位的認可。而這股中國科幻文學熱的旗手就是«三體»的作者劉慈欣。2006年,«三體»系列第一部出版,2015年獲得第73屆雨果獎最佳長篇小說獎。美國前總統奧巴馬、社交媒體巨頭臉書創辦人紮克伯格都是他的粉絲。他的人氣可能還會隨着Netflix幾周前推出的改編電影«三體»而再度推高。自2015年以來,«三體»已經在全球售出9百萬冊。

文章簡短回顧中國科幻文學的發展史指出,20世紀上半葉,科幻文學曾一度盛行,但在文革中消沉。80年代中國對外開放,新一代科幻文學作家誕生。«科幻世界»等粉絲雜誌越來越多。但這第二波浪潮又因為反精神污染而再度低沉。也正是此時,中國人開始自問為什麼沒有任何中國作家獲得諾貝爾文學獎。世紀之交,中國首次太空載人飛行成功,中國人對科幻文學的需求也繼續膨脹。2006年,劉慈欣在«科幻世界»連載小說«三體»,2008年成書出版。當局很快意識到民間的熱情,於是大力鼓勵。2020年甚至正式成立了一個研究中心。«科幻世界»雜誌的銷量也達到40萬冊。2019年,根據劉慈欣的作品改編的電影«流浪地球»更是在中國創下了六億七千三百萬美元的天價票房數字。但是,這篇文章的作者認為,說中國科幻可能言過其實。科幻文學種類很多。郝景芳的«北京摺疊»2016年獲得雨果獎,以超現實的方式,反映中國首都的社會不平等。 王侃瑜、糖匪等在國外成長起來的青年女作家探索的則是性別問題和環境危機。但政府的影子永遠都在。有些科幻文學專業記者的電子郵件令人猜測:雨果獎評委可能擔心北京不高興而主動排除了一些並非中國籍、但有家人在中國的作家的作品。文章就此寫道:真正的問題是:科幻文學是否能在一個監控思想的社會蓬勃發展?

“小紅書”令人意外的成功

4日出版的法國全國性大報頭版主題各異。法國國民議會4日開始審議一項禁止使用永久性化學物質的法律提案。«解放報»以此作為頭版頭條主題,以大版篇幅介紹圍繞是否禁止這些危害健康也危害環境的永久性污染物的正反意見。«費加羅報»則聚焦法國政府總理不甚明了的稅收政策。法共«人道報»在頭版凸出加沙走廊居民在炮火下面對的饑荒而國際社會無所作為。

在國際版,各報重點關注的話題有:盧旺達種族屠殺30周年紀念、塞內加爾新總統及新政府走馬上任、加沙走廊在戰火下面對饑荒、北約組織考慮向烏克蘭提供一筆五年期軍援基金等等。除«費加羅報»一篇短文介紹中國社交及網絡購物平台“小紅書”的成功秘訣外,各報沒有其它關於中國的特別報道。

關於 “小紅書”令人意外的成功,«費加羅報»經濟副刊刊登文章寫道,十年前,這款作為千禧一代的線上指南的應用軟件在上海推出,如今已當仁不讓,成為生活方式指南,每月用戶達到三億一千兩百萬,年增長20%。70%的用戶為女性,50%的用戶不到三十歲,主要來自大城市的中產或高知。與其它應用軟件的不同之處,是“小紅書”以購物、生活方式和美容妙招為主。國際時裝周季節到來,小紅書甚至有自己的“大家時裝周”,去年的第三屆“大家時裝周”吸引了近三億次瀏覽。文章介紹了該軟件的運作特點,並引述«金融時報»數據指出,小紅書自去年起開始盈利,營業額達到37億美元。而在2022年,該平台還處於虧損兩億美元的狀態。該平台開始贏得越來越多的廠家的信任。儘管其用戶量遠低於抖音,但其用戶特點卻更有吸引力。它也是中國少數幾家不以低價取勝的平台之一。平台越來越傾向電子商務,鼓勵用戶通過視頻和直播購物,正走出一條社交媒體與網絡購物相結合的“社交貿易”道路。平台一度想嘗試零售,2018年曾在上海線下開店。“小紅書”雖然比其它競爭平台更偏向高端,但也需要想辦法讓客戶下決心購買。很多人只是在這裡瀏覽,然後轉去淘寶或京東等其它電商平台上購買。平台雖然開始盈利,但還需要鞏固自己的運營模式。文章寫道, 2021年,這個新創平台身價看漲,一度可能在紐約、香港上市的傳言不斷。但北京當局針對科技產業的新政策最終令投資熱情降溫。

瀏覽其他章節
頁面未找到

您嘗試訪問的內容不存在或不再可用。