訪問主要內容
法國文藝欣賞

巴黎展出日本浮世繪——在去京都的路上

發表時間:

巴黎市立亞洲藝術博物館 « 賽努齊博物館(Cernuschi Museum) »目前正在展出,一百五十幅精美的日本浮世繪版畫,重現了日本 « 木曾海道(Kisokaido) »的旅程。

日本浮世繪« 木曾海道(Kisokaido)»中第41幅,溪齋英泉作品。
日本浮世繪« 木曾海道(Kisokaido)»中第41幅,溪齋英泉作品。 © 網絡 wikipédia
廣告

在日本古代,木曾海道是連接幕府將軍住所的江戶城,也就是現在的東京,與天皇所在地京都的五條交通要道之一。走這條路既可以步行也可以騎馬,如果是有錢人還可以乘轎。全長540公里的這條路上,有69個驛站,平均需要兩個星期的時間走完全程。沿途風景時而精巧迷人,時而雄偉壯麗。這是因為這條路既要經過內陸,又要在山間穿行,一共經過9座陡峭的山口

這次巴黎賽努齊博物館(Cernuschi Museum)展出的浮世繪版畫,既有博物館的館藏,也有來自喬治·萊斯科維奇(Georges Leskowicz)系列收藏的藏品,精美的水墨彩繪給人難以置信的新鮮感,使這一旅程重獲新生。這次展出的版畫是19世紀上半葉浮世繪大師的作品,如溪齋英泉(Eisen),歌川廣重(Hiroshige),歌川國貞(Kunisada)或是歌川國芳(Kuniyoshi)。

在畫中可以看到朝聖者,武士,商人,朝臣,或是簡單的遊客。農民正在脫粒,漁人用鸕鶿捕魚。安靜的水牛散落在這兒或那兒,似乎比那些正在勞作的腳夫還要悠閑。此外,還可以看到游泳的人們,如果不是脫的赤條條無牽掛,就是將打着大褶子的肥大褲腿拉到大腿根的男孩在戲水。

在自日本戰國時期就有的小客棧里,抽着精緻煙鬥的男人,或是當時田園詩般的湖邊風景,可不幸的是現在已經是高樓林立的城市森林。在用宣紙糊的隔扇內外,遊戲正在上演,外面的街上是幾位藝妓在相互爭奇鬥豔。裡面是歌舞伎演員正在表演,娛樂客人。或者一位饑腸轆轆的禪宗大師正大口大口地吃着麵條。

在這條道路上,用繁複的繩結技術固定的步行橋雖然令人驚訝,但並不能讓人放心大膽地走上去。海拔更高的地方,性格化的瀑布和相鄰的岩石如出一轍。簡簡單單的直線代表着細雨。而積雪因畫面的空間而留白。黎明,夕陽或月光都是精美顏色漸變的最好借口。

還有那些山丘!山腳下的小村落,擁有萬物有靈的威嚴。鳥瞰圖可以捕捉眾多這樣的景象。有些地平線看上去是如此的遙遠,可仍能看到在遠處的海上,漁民捕鯨的驚人場面。賽努齊博物館日本藏品系列負責人Manuela Moscatiello 表示:“這些木刻版畫當年獲得了巨大的成功,人們收藏它們就像收集今天的電視劇集或是各種小插圖卡片一樣。”

自從博物館展廳重新裝修以後,為了不讓展廳的中心空曠無物,博物館安裝了展示櫃。這裡放的是一副盔甲,那裡是書法用具,在過去是秀着菊花的和服,或是一挺古代的輕型長炮,一套煙具,數炳劍,鑲嵌螺鈿繪有櫻花圖案的紅色漆制馬鞍。

在有背帶的小箱子前停一下,它是當代背包客遠行雙肩背包的老祖宗。還有兩個野餐飯盒,一個裝飾精美,另一個符合人體工程設計,也都要好好看看,因為這些展品中的每一樣都是製作精良的高品質器物。

在這個看上去平和的日常生活社會,提煉出了如此多的神奇之處,那裡的人與生態系統的相處是如此的和諧。歌川廣重在最後一幅作品中留下了他唯一的簽名。這證明了畫家對他完成的系列作品的滿意度。這也是另一個旅行者成功地到達了他的目的地。

這次展覽唯一的遺憾是缺少歌川國貞創作的續集。由於新冠疫情,國貞的作品被留在波士頓的美術博物館裡。不過,展覽中布置的數碼設備使參觀者能夠得到對未能展出作品的精確認知。

“木曾海路上的旅行。從歌川廣重(Hiroshige)到歌川國芳(Kuniyoshi)展”,在巴黎八區委拉斯開茲大街7號的賽努齊博物館展出,展覽將持續道2021年1月17日結束。有興趣的朋友不妨前往觀看。

 

瀏覽其他章節
頁面未找到

您嘗試訪問的內容不存在或不再可用。