訪問主要內容
法國文藝欣賞

《幻滅》充滿現代氣息 重現巴爾紮克巨著

發表時間:

法國正在上映根據巴爾紮克同名小說改編的電影《幻滅》(Illusions perdues),由導演澤維爾·吉亞諾利(Xavier Giannoli)指導,該片忠實原著,同時極具現代感,讓人們窺視到當時媒體如何通過揭示醜聞來運作,演員們成功的演出讓你無法釋懷,非常值得一看。

由法國電影新秀年僅23歲的演員瓦贊(Benjamin Voisin)扮演男主角呂西安(Lucien)
由法國電影新秀年僅23歲的演員瓦贊(Benjamin Voisin)扮演男主角呂西安(Lucien) © Roger Arpajou/2021, Curiosa Films/Gaumont/France 3Cinéma/Gabriel INC./Umedia
廣告

成功的改編

古典劇的電影傳統上不太吸引年輕的觀眾,尤其根據文學經典著作改編的電影,而導演吉亞諾利指導的《幻滅》,成功將巴爾紮克原著《人間喜劇》這部具有重要文學地位的經典作品與電影敘事的廣度和視覺的豐富性完美結合,讓這部影片受到電影屆的廣泛好評,也獲得年輕觀眾的追捧。

大家知道改編巴爾紮克這位文學巨人的作品對於任何電影人來說都是挑戰,更何況要將巴爾紮克的700多頁的三卷書縮減成1小時40多分鐘的電影。

導演吉亞諾利選擇了故事的重點,由法國電影新秀年僅23歲的演員瓦贊(Benjamin Voisin)扮演男主角呂西安(Lucien),還有眾多頂級法國影星包括德帕迪約(Gérard Depardieu)和澤維爾·多蘭(Xavier Dolan)等的助陣,讓該片非常成功。

電影《幻滅》故事主線

電影《幻滅》開場講述在18世紀末,在印刷廠謀生的外省青年呂西安懷着成為詩人的夢想被迫離開家鄉,進入巴黎的報刊業,經歷了榮譽與財富後,落敗還鄉。簡單的故事主線卻包含着的卻是人類生活的主題:改變自己的階層處境、個人奮鬥、文學與現實,愛情與金錢,小人物與大時代。

大家看到文學青年呂西安年輕富有才華,而且相貌翩翩又有野心,電影詳細描述呂西安對詩歌的喜愛成為了他的敲門磚,讓他首先敲開了家鄉昂古萊姆貴族德· 巴熱東 (De Bargeton)夫人的心扉,在這位貴族夫人的引薦下他結交了巴黎貴族圈。

貧窮的出身與虛榮的內心讓呂西安因為恥於父姓(Chardon)的平庸,他用母親的貴族姓氏 (De Rubempré),但是呂西安還是被排除在巴黎貴族圈外。

不服輸的呂西安憑藉自己的寫作才華,進入了剛剛起步的巴黎報刊界,迅速大獲成功,同時他也拋棄了他的詩人的夢,他當初寫給德· 巴熱東夫人的雛菊詩集,似乎被忘在腦後。

金錢和權力

影片重要這樣一個片段,不識字的出版商多利亞 (Dauriat),在眾人簇擁下討價還價希望自己的作品被出版,出版商說“詩歌?賣不動。小說?哪兒都是。新作者?不能出版,太冒險了。如何出名?要麼交有名的朋友,要麼樹有名的敵人,這也道出炒作讓他發財的秘訣。

《幻滅》注重講述記者行業如何在19世紀初在法國逐漸形成,當時的報刊則是赤裸裸的金錢買賣,廣告可以買,詆毀和讚美都可以買,如同在劇院,喝彩可以買,喝倒彩也可以買,能夠引起社會爭論就意味着成功,讓政界人和當時的貴族階層敬畏顯示了當時報刊的力量。

當時已經有假新聞,而且今天的觀眾可能會震驚的發現兩個世紀前的媒體已經是如此具有左右人們命運的強大力量,看到當時社會的腐敗。

巴爾紮克將故事設定在1821年,當時法國貴族走向衰落,新興的資產階級正在興起,而印刷機在法國廣泛使用,讓大規模迅速傳播信息,甚至通過信鴿傳播假信息都成為可能,在這種社會背景下,一些作家放棄他們書寫偉大文學作品的夢想,如電影中的呂西安,他們在誘惑下追求名利和影響力而出賣自己的靈魂。

小說

大家知道巴爾紮克的長篇小說《幻滅》全書一共分為三部,在1837年至1843年間出版,屬於巴爾紮克篇幅浩瀚,共計137部作品,其中有《人間喜劇》中《風俗研究》部分的《外省生活場景》,是整個系列最長的一部。法國作家普魯斯特曾在給友人的書信中對《幻滅》讚賞有加。

瀏覽其他章節
頁面未找到

您嘗試訪問的內容不存在或不再可用。