訪問主要內容
法國文藝欣賞

馬塞爾-普魯斯特:一位在卡納瓦雷博物館的巴黎人

發表時間:

法國名作家,《追憶似水年華》一書的作者普魯斯特在巴黎度過了他一生中的大部分時間。目前,巴黎卡納瓦雷博物館正在舉辦有關他生平的展覽,這也是在法國第一次舉辦有關城市和作家之間存在密切聯繫的展覽。

Marcel Proust (1871-1922).
Marcel Proust (1871-1922). DR
廣告

儘管看起來有些失禮,但此之前從未有展覽關注過馬塞爾-普魯斯特和巴黎這座城市之間的聯繫,而巴黎是他出生成長,度過了生命中的大部分時光的地方。巴黎卡納瓦雷博物館(Musée Carnavalet-Histoire de Paris)負責此次展覽的策展人索爾女士(Anne-Laure Sol)承認很多事情是需要時間才能做成的,借《追憶似水年華》作者誕辰150周年的機會,正好來彌補這一疏忽。

而且長時間等待也是有好處的,那就是名為"馬塞爾-普魯斯特,巴黎小說 "這一展覽的展品很豐富,非常豐富。包括年代照片、繪畫、手稿、廣告海報、傢具、時尚配件等等......。總共有280件展品,其中有一些是從未向公眾展示過的,如一幀他15歲時的照片很是感人,黑亮的眼神,嘴唇上方已經有了絨毛。卡納瓦雷博物館館長Valérie Guillaume表示,為了組展,博物館"聯繫了35家機構和19個私人收藏家。不過三分之一的展品來自博物館的館藏,"。

展覽分為兩部分,是為熟知普魯斯特作品的人和新讀者準備的。第一部分介紹了作者生活過的巴黎。從1871年他在巴黎16區的公寓出生,直到1922年在離凱旋門不遠的哈梅林街的公寓中去世,普魯斯特在巴黎的住所從未離開過右岸。普魯斯特之友協會副主席,作家讓-伊夫-塔迪埃說:"普魯斯特住過的七個公寓,都位於巴黎的16區和8區,他的大部分社會生活都在那裡進行。從根本上說,他是一個巴黎人"。

這部分展覽的主要展品之一是普魯斯特的卧室,一張黃銅床——普魯斯特曾在上面卧床寫作,也是在張床上他吐出了最後一口氣、他的貴妃椅、皮鞋和手杖......以及放床的凹室牆壁上的一片軟木壁毯。就此,策展人索爾女士解釋 “普魯斯特家的窗簾總是拉着的,深夜他在床上寫作,房間從不通風,因為他對寒冷有一種病態的恐懼......在床架上還發現了曼陀羅的殘留,這是種有毒的植物,為了治療哮喘,他曾在卧室里吸食"。

展覽的第二部分更側重於巴黎對普魯斯特作品的影響。作家塔迪埃指出:“初入職場,作為採訪上流社會活動的記者,他經常出入高雅的晚會,與上流社會人士和藝術家接觸,讓-科克托、安德烈-布勒東、阿爾豐斯-都德、科萊特......所有這些人際接觸交往,都滋養了他《追憶似水年華》中的人物。但通過自己僱用的僕人,他也了解工薪階層的生活"。大量的文獻資料讓參觀者能夠沉浸入第二帝國末期的巴黎,直到第一次世界大戰打響,當時普魯斯特是躲進巴黎著名的麗茲酒店,來忍受德國炮彈的轟炸。

展出的油畫作品中,當然有雅克-埃米爾-布朗什(Jacques-Emile Blanche)在1892年繪製的、著名的普魯斯特肖像,這副肖像是從奧賽博物館借來的。油畫中,年僅21歲的作家身穿燕尾服,畫面色調的明暗對比給人留下深刻印象。但也有卡耶波特、莫奈、畢沙羅、維亞爾的作品,畢加索的鉛筆畫,波納爾設計的漂亮屏風,羅丹的石膏像,納達爾、阿傑、布拉薩伊的攝影作品......不容錯過。

展覽唯一的缺點是只展出了《追憶似水年華》的一小份手稿:一個只有67頁的黑色皮面筆記本,普魯斯特用來寫他的代表作的第一卷——《在斯萬家那邊(Du côté de chez Swann)》的草稿。幾乎收藏了作家全部手稿的法國國家圖書館(BNF),不得不有所選擇地計畫在2022年10月舉辦普魯斯特 "作品創作 "展覽,來紀念他去世一百周年。

不過名人筆跡愛好者們可以放心的是,博物館還展出了兩張名著的印刷 "校樣",在上面普魯斯特親筆修改,糾正自己作品在印刷中出現的錯誤,再次證明了他對自己寫作風格的癡迷。在追求完美的過程中,作家不斷修改自己的著作,甚至在頭幾版出版之後也是如此。

南部艾克斯-馬賽大學的講師、普魯斯特專家讓-馬克-誇朗塔(Jean-Marc Quaranta)就笑着說:""他畫掉,添加,減去,再糾正。《在斯萬家那邊》中,著名的、有關瑪德萊娜(madeleine)段落就經歷了17個版本的修改,而《追憶似水年華》的開場白--'有很長一段時間,我很早就上床了',是自第四版開始才出現的。畢加索曾說:"靈感是存在的,但必須在工作中才能找到"。

 

 

展覽:Marcel Proust, un roman parisien,在 Musée Carnavalet舉辦. 地址:23, rue de Sévigné, Paris 3e. 參觀時間:周二至周日,上午10點至下午6點,直到2022年4月10日結束。www.carnavalet.paris.fr

瀏覽其他章節
頁面未找到

您嘗試訪問的內容不存在或不再可用。