訪問主要內容
法國文藝欣賞

法國畫家Luca Simonini和旅法中國畫家張鵬的作品聯展——水墨有情

發表時間:

法國藝術家盧卡·西蒙里尼 (Luca Simonini ) 和中國旅法藝術家張鵬的聯合畫展《水墨有情》九月八日傍晚,在巴黎三區的聖·馬丁空間開幕。

法國藝術家西蒙里尼和旅法華人畫家張鵬,在聖·馬丁空間舉行的聯展開幕式上,背景市西蒙里尼的三幅水墨畫作品。
法國藝術家西蒙里尼和旅法華人畫家張鵬,在聖·馬丁空間舉行的聯展開幕式上,背景市西蒙里尼的三幅水墨畫作品。 © 法廣艾娃拍攝
廣告

西蒙里尼家學淵源,子承父業,四十多年來,主要從事舞檯布景創作設計,曾為巴黎歌劇院、維也納歌劇院的舞劇演出創作繪製大幅布景,但他從沒有放棄自己的個人繪畫創作,所以西蒙里尼的生活一直被這兩種藝術創作所支配。本次展覽展出的是近年來,西蒙里尼創作的的個人繪畫的二十多福作品。

 

張鵬在他的作品前。
張鵬在他的作品前。 © 法廣艾娃拍攝

張鵬是西蒙里尼的助手,曾就讀於大連輕工大學藝術設計學院,和魯迅藝術學院視覺傳達設計專業,獲得魯藝的學士文憑。與西蒙里尼的藝術工作室合作已經有十幾年了,兩人在藝術理念、創作上的相互交流從相識開始就非常融洽、和諧。本次展覽展出了十幾幅張鵬的作品。

本次展覽的中文名字是《水墨有情》,不言而喻是水墨技法的作品,但法語名字《 ENCRES SYMPATHIQUES》這個詞就很有意思了,就此西蒙里尼解釋說:這既有字面上的意思:水墨和喜悅、愜意,也因為這個詞在法語中是個雙關語,是隱寫墨水的意思,用隱寫墨水寫的字必須用火烤或是其他方法才能顯現出來。取這個名字當然是有個文字遊戲在裡面,也就是說有形的和無形的,或是隱形的變成顯形的,作為畫家,我的繪畫創作就是要讓那些隱形的變成顯形的。從一條魚、一隻鳥或是其他主題中尋找、萃取它的詩意,然後用最簡單的方式呈現出來。

本次展覽中,西蒙里尼的作品主要是黑白兩色的水墨創作,而張鵬的作品則是色彩紛呈。為什麼是這樣的選擇呢?西蒙里尼表示:可以說這是兩個相互回應的世界,我邀請張鵬和我一起分享展覽, 是相識13年來,在藝術創作上的一個高潮,因為我們倆都喜歡水墨,而且我覺得讓兩個世界面對面相互對照、比較會更有意思,我們經常討論,但以前總是我自己一個人的各展。為什麼使用色彩,這恰恰是黑白之外的另一個觀點,另一種思維方式。在我的畫中,也有用到一些色彩,但是不多。我的作品主要是水墨。這次展出的也主要是水墨作品。

那麼為什麼對水墨技法情有獨鍾呢?西蒙里尼表示:這種技法之所以吸引我,一點、一點在我的個人創作中成為主要使用的技法。要知道我來自舞台美術,創作巨幅的舞台背景,說起來有些荒謬,舞台背景非常大,如巴黎歌劇院的背景布就有二十到二十六米寬,水墨和舞台美術的兩種技法有什麼相同點呢,那就是創作時的一揮而就,一筆就是一筆沒有廢筆。因為背景布需要捲起來,所以顏料的圖層就不能多、不能厚,不然捲起來的時候,顏料就會龜裂而被損毀,這就使得在繪製的時候,筆觸在一開始就要非常的肯定、準確,最大程度上達到需要的效果,這是實踐多年後的一種技能,是職業的基礎,決定了名氣與否的價值。水墨技法也是一樣的,中國水墨下筆無悔,尤其是在宣紙上作畫,在水彩紙上就更是如此,筆觸必須非常的肯定、唯一,就像中國的書法作品,必須一氣呵成。吸引我的正是這一點,這種自發的、快速的創作,展現了創作主題的本質。

張鵬先生在本次展覽中展出的沒有水墨作品,基本上是抽象畫作,混合使用的了多種顏料和繪畫技巧,有中國國畫顏料,西方的水彩和丙烯顏料,此外使用的紙張也不盡相同,選擇了在水彩紙和油畫布上的創作,效果與西蒙里尼的宣紙水墨具象作品截然不同,筆觸在畫紙和畫布上留下的效果既有材質的顆粒質感,又有國畫中深遠的意境。

本次展覽免費對公眾開放,到十月份結束,有興趣的觀眾可以前往一觀。

 

 

聖·馬丁空間(Espace Saint Martin), 地址: 199 bis Rue Saint-Martin, 75003 Paris 

瀏覽其他章節
頁面未找到

您嘗試訪問的內容不存在或不再可用。