訪問主要內容
日本/韓國

日本歸還韓國千冊《朝鮮王室儀軌》

日本今天(6日)向韓國歸還的1200冊《朝鮮王室儀軌》空運到首爾銀川機場後,日韓舉行了文書移交手續,標誌着日本1922年殖民統治朝鮮半島時期,從朝鮮掠奪到日本的1205冊的《朝鮮王室儀軌》全部歸還。

《朝鮮王室儀軌》中的《明成皇後國葬都監儀軌》珍貴古籍(網絡圖片)
《朝鮮王室儀軌》中的《明成皇後國葬都監儀軌》珍貴古籍(網絡圖片)
廣告

《朝鮮王室儀軌》是李朝時代圖文並茂記錄朝鮮王室婚喪、冊封等禮儀行事典範的古書,幾乎全是漢字,說明了古代中國文化對周邊國家的深刻影響。

2006年受法國歸還韓國古書的風潮影響,前韓國總統盧武鉉掀起聯合朝鮮要求日本歸還儀軌作為促進韓朝統一的民族運動,不過遭到日本以1965年日韓簽訂戰爭賠償和經濟合作協定附屬的文化財產文件已解決為理由拒絕。

2008年韓國總統李明博政權下,韓國要求日本把歸還儀軌作為例外事項來考慮,去年韓國國會通過“要求日本歸還儀軌決議案”後,一些韓國議員訪日遊說把歸還儀軌作為反省殖民統治朝鮮半島的行動,前首相菅直人同意。

今年4月日本國會排除自民黨反對,通過了歸還儀軌的決議。10月份首相野田佳彥訪韓時,先歸還了5冊儀軌。雖然日韓最近爭執竹島、韓國叫獨島主權和慰安婦的歷史問題糾紛上升,不過野田政權強調,歸還剩餘的1200冊儀軌有利改善日韓友好關係。
 

分享 :
頁面未找到

您嘗試訪問的內容不存在或不再可用。