訪問主要內容
法國廣角

瓦萊麗∙特里埃維勒:鬧翻天的一條博文

發表時間:

法國“總統夫人”瓦萊麗∙特里埃維勒(Valérie Trierweiler)一條博文把世界媒體攪得人仰馬翻。一個多月來,立志想做一位四平八穩總統的弗朗索瓦∙奧朗德陷入了情感的折磨中。瓦萊麗在博文中都寫了什麼?她為什麼要公開和總統唱反調? 

法國第一夫人特里埃維勒(左); 法國總統奧朗德前女友羅亞爾(右)
法國第一夫人特里埃維勒(左); 法國總統奧朗德前女友羅亞爾(右)
廣告

 立法選舉:社會黨兩名候選人在拉羅歇爾自相殘殺

 
法國社會黨有在拉羅歇爾召開黨代會的習慣。2009年社會黨漢斯(Reims)黨代會閉幕儀式選在了拉羅歇爾。

2011年底,社會黨在濱海夏朗德省(Charentes Maritimes)部署第二年夏季立法選舉參選人名單。在2007年總統大選中敗選的羅亞爾主動放棄了Les Deux Sèvres普瓦圖-夏朗德(Poitou-Charentes)第二選區的競爭,想以著名的拉羅歇爾市作跳板,當上大名鼎鼎的議會女議長。

拉羅歇爾上任市長薄諾(Maxime Bono)力挺羅亞爾。但是,博諾的助手法洛尼(Olivier Falorni)堅決不肯讓位。法洛尼是在黨內總統候選人推舉活動中堅決支持奧朗德的奧蘭德派。奧朗德在他的選區曾經獲得67%的支持率。法洛尼認為自己有功,沒有任何道理把議員的位置拱手讓給奧朗德前女友-羅亞爾。

2012年6月10日晚上,立法選舉第一輪投票活動落幕。在拉羅歇爾第一選區,羅亞爾獲得了34.26% 的選票;法洛尼30.25%。雖然法洛尼比羅亞爾在第一輪選舉中落後了4個百分點。但獲得了14.97%選票的右派候選人(Mme Sally Chadjaa UMP)明確表態,右派在第二輪中會把選票投給曾是拉羅歇爾副市長的法洛尼。這樣,法洛尼就成了羅亞爾的死對頭。

 
總統夫人:“除了推特,奧朗德對我是一百個放心”

畢生從政的羅亞爾在第一輪選舉結果出籠後,立即意識到自己在第二輪立法選舉中會敗北。如果她一旦被法洛尼打敗的話,那當議會議長的美夢將灰飛煙末。

在危機時刻,羅亞爾拿起了手機,撥通了奧朗德的電話號碼。她向奧朗德講述了自己的危險處境,要求和他生活了25年的前男友公開支持她。奧朗德隨即讓總統辦公室主任勒馬斯(Pierre-René Lemas)起草了一份支持羅亞爾的短文。

總統辦公室主任寫道:“在濱海夏朗德選區,我全力支持羅亞爾,她是這個選區代表總統多數派唯一的候選人。(Dans cette circonscription de Charente-Maritime, Ségolène Royal est l'unique candidate de la majorité présidentielle qui peut se prévaloir de mon soutien et de mon appui.) 短文雖寫得冷冰冰,但有這樣的支持,總比沒有好。

“總統夫人”- 瓦萊麗∙特里埃維勒第二天一大早從媒體上得知奧朗德公開支持前女友羅亞爾的消息。她惱羞成怒,氣憤之極。一直宣揚自己“不是總統傀儡”的新型女性-瓦萊麗∙特里埃維勒想到了“推特”,她把推特當成了報復情敵的武器。

惱羞成怒的瓦萊麗∙特里埃維勒在自己的推特上寫下了137個法文字母。兩行半的內容不超過25個單詞。可是,一段簡短的博文如同一顆媒體炸彈。

瓦萊麗∙特里埃維勒在推特上寫道:“法洛尼,加油!大家應尊重沒有什麼過失的法洛尼。他多年來一直和拉羅歇爾市民並肩奮鬥,無私奉獻。”(Courage à Oliver Falorni qui n’a pas démérité, qui se bat aux côtés des rochelais depuis tant d’années dans un engagement désintéressé.)

 被雷擊似的一張字條

“總統夫人”在網上發博文的時間是立法選舉第二天中午時分。媒體在前幾個小時之前已經發出奧朗德支持他前女友羅亞爾的消息。社會黨第一書記奧博麗夫人和綠黨第一把手杜夫洛雙雙來到了拉羅歇爾支持會落選的羅亞爾。

當三名“女將”在拉羅歇爾向媒體露面的時候,羅亞爾的助手把一張寫着字的小條遞給了羅亞爾。羅亞爾飛速閱讀紙條時,神情驚愕。不過,她還是政治老手,很快就控制住自己的情緒,擡起頭,向攝像鏡頭長時間地微笑。

我們可以設想,羅亞爾閱讀的紙條內容應是告訴她,你的情敵-瓦萊麗∙特里埃維勒在網上公開支持你的死對頭-法洛尼。

隨後,“總統夫人”和總統唱反調的博文內容被法國媒體、英國和美國媒體炒翻了天。

 
《每日電訊報》:法國玫瑰之爭

英國媒體13日也大幅篇幅地報道了瓦萊麗和總統唱反調的博文。英國《每日電訊報》的大標題別具風格,文章的標題是“玫瑰之爭”。此篇報道標題反映了法國社會黨內部你爭我奪、不肯相讓的老難題。如果社會黨內部沒有奧朗德一派和羅亞爾一派之分,就不會有拉羅歇爾立法選舉社會黨內部自相殘殺的悲哀。如果沒有奧朗德過去和現今的愛情史,也就不會有這條打翻了醋罈子的推特內容。

 
 美國媒體:“法國式總統愛情一向與眾不同”

初步接觸了法國新任“總統第一夫人”的美國媒體對推特事件採取了寬容的態度。

美國CNN老牌記者對法新社說:“瓦萊麗∙特里埃維勒是一名不想落俗套的新型女性。她不希望新角色束縛了她的事業和個性。由於奧朗德沒有和瓦萊麗結婚,美國媒體量體裁衣,給瓦萊麗贈送了Girlfriend 女友這個稱呼。”

《今日美國》日報寫道:“法國人或法國總統在個人情感生活上總是與眾不同。當年,在密特朗喪禮上,全世界驚愕地看到了密特朗的結髮妻子-達尼埃爾和密特朗情人同時送別密特朗的場面。所以,奧朗德與瓦萊麗沒有婚姻關係,美國人是覺得彆扭,但一想到他們是法國總統和法國總統夫人,我們又覺得,一切都很正常。”

法國右派試圖炒作推特事件。只有前總理阿蘭∙朱佩平靜地說:“這沒那麼嚴重。”

 
《觀點》:塞西莉亞和瓦萊麗都是總統的死穴

博文發出第二天(6月14日),法國周刊統統把“特里埃維勒推特事件”登在了最醒目的位置。

《快報》頭版標題是“繃緊了的神經”。

6月14日出版的《新觀察》寫道:“羅亞爾不是一個好鬥、喜歡滋事的人。特里埃維勒在法國和美國政治舞台上獲得了政界和民眾的首肯。但一帆風順的她,為什麼要如此失去理智、盛氣凌人呢?”《新觀察》周刊說不清總統夫人給羅亞爾落井下石的真實原因。該周刊寫道:“2007年總統競選失敗對羅亞爾是一次沉重的打擊。2011年社會黨黨內總統候選人初選中,羅亞爾僅僅獲得了7%的支持率。”羅亞爾的政治仕途走到了谷底。

此後,在公眾場合流過眼淚的羅亞爾告誡自己不要氣餒。她很快振作起來,以大家風範的姿態出現在政治前台。在第二輪總統投票前一個月,羅亞爾接受了在奧朗德“新歡”瓦萊麗在場,和前男友奧朗德共同舉行競選活動的邀請。羅亞爾對奧朗德不計前嫌的傾力支持被奧朗德稱之為“無一瑕疵”“無懈可擊”(impeccable)。也許,奧朗德對羅亞爾的讚不絕口誘發了瓦萊麗的嫉妒心。

6月14日出版的《觀點》周刊頭版大標題寫道“不知如何是好的奧朗德”。《觀點》寫道:“奧朗德在競選期間一直批評薩克奇把家庭生活、子女的升遷和國家大事混淆在一起。在批判薩克奇的同時,奧朗德自己想做一個四平八穩的好總統。而瓦萊麗兩行半的博文毀掉了奧朗德的努力。”該周刊寫道:瓦萊麗和薩克奇前妻塞西莉亞一樣過於干預政治,兩位女人都是總統的死穴。

 
家境貧苦的第一夫人

瓦萊麗∙特里埃維勒今年47歲,比羅亞爾小12歲。出生在法國中部城市昂熱(Angers)古堡城的瓦萊麗家中有6個孩子,她排行第5。她21歲時,在戰場上失去了一條腿的父親不幸去世,母親在當地一個溜冰場當女接待員,艱難地維持着她和6個孩子的生活。

瓦萊麗∙特里埃維勒在昂熱讀完高中後,到巴黎索邦大學攻讀歷史和政治學的課程。在索邦大學獲得新聞傳媒大專文憑後,瓦萊麗1989年進入《巴黎競賽報》。2005年,電視台8台(Direct 8 )建台時,他和一些有實力的記者共同主持每周一次的政治專題。這個電視節目使得瓦萊麗接觸到不少政界高手。2004年,她和奧朗德相好後,和丈夫特里埃維勒正式提出離婚。有媒體說,瓦萊麗離過兩次婚,膝下有3個孩子。由於她在個人生活上很低調,大家沒有辦法更多地知道她的過去。

根據《觀點》刊出的消息,瓦萊麗和奧朗德成為正式伴侶後,對羅亞爾不依不饒。

 
爭風吃醋的第一夫人對羅亞爾不依不饒

2012年4月4日,社會黨準備在西北大城羅恩(Rennes)市舉辦一次大型集會。集會安排社會黨總統候選人奧朗德將和前女友羅亞爾共同上台,更好地顯示社會黨大家庭的團結。

瓦萊麗事先約好了媒體記者。她對攝影師神秘地說:“我要出其不意地出現在羅亞爾面前。你們都要把攝像機準備好,把這一難得的瞬間拍下來。”

雷恩集會當天,毫無思想準備的羅亞爾和一排男士們坐在會場的最前排。突然,一夥記者隨着一個女性來到她面前。女士彬彬有禮地說:“你好,夫人!”羅亞爾被這突如其來的場景打懵了。那位說你好的女士不是別人,而是奧朗德的新歡-瓦萊麗∙特里埃維勒。被這一場景驚呆了的羅亞爾無可奈何地向瓦萊麗伸出了右手。攝影師們在雷恩集會上拍下情敵“握手言和”的一瞬間。

仍據《觀點》周刊的披露,在雷恩集會上,奧朗德從台上下來後,特意靠近羅亞爾,在羅亞爾的面頰兩邊擁吻了兩下。當然,記者的鏡頭沒有被允許拍下奧朗德和羅亞爾親密的場面。但奧朗德討好羅亞爾的場景卻沒有逃過喜歡爭風吃醋的瓦萊麗火眼金睛。

5月6日晚,奧朗德獲得了總統第二輪選舉的勝利。在奧朗德從他起家的小城圖勒(Tull)乘專機趕往巴黎巴士底獄廣場後,瓦萊麗在巴士底獄廣場,當眾、強硬地朝奧朗德的嘴唇上吻了一下。據說,這一吻是要回應奧朗德在雷恩集會上給羅亞爾面頰兩邊的親吻。

5月15日,奧朗德和薩克奇權力交接。如何處理瓦萊麗和羅亞爾難纏的關係呢?羅亞爾選擇了迴避。身着高檔服飾的瓦萊麗,踩着一雙特別高的高跟鞋,踏上了通往法國總統府長長的紅地毯。

5月15日下午,等在巴黎市政府的羅亞爾低調地參加了慶祝儀式。記者問羅亞爾為什麼當天上午沒有去總統府,羅亞爾詼諧地說:“奧朗德恐怕是不喜歡出現兩位女性爭鬥的悲劇吧!”

 

頁面未找到

您嘗試訪問的內容不存在或不再可用。