昂山素季獲牛津大學榮譽法學博士學位
諾貝爾和平獎得主、緬甸民主鬥士昂山素季星期三（20日）在英國牛津大學接受了榮譽法學博士學位，校長彭定康(Chris Patten)亦出席學位頒發儀式；牛津大學公共演講人傑肯斯教授（Jenkyns）用拉丁語發表對昂山素季的致敬辭。昂山素季1964-1967年期間就讀於牛津大學的哲學、政治和經濟專業。
發表時間：
昂山素季在1964年至1967年期間就讀於牛津大學的哲學、政治和經濟專業。八十年代她與丈夫邁克.艾瑞斯(Michael Aries), 以及兩個兒子金（kim）和亞歷山大（Alexander）住在牛津城裡。
昂山素季在授獎儀式上說: ＂在那些艱難的歲月里, 是牛津大學的記憶支撐着我。這些屬於我最重要的心裡資源之一，幫助我面對和處理我所面臨的所有的挑戰。＂有些是很簡單的回憶。她說：“夏天，在聖休學院的草 坪上讀書，在圖書館裡的時候，我的目光不是注視着書，而是向窗外望去。”“你可以選擇過去最好的片段，幫助你在未來的日子裡前行。”
牛津大學公共演講人傑肯斯教授（Jenkyns）用拉丁語發表了對昂山素季的致敬辭。
他先幽默地說：“１９９３年,牛 津大學就將高等學位給了一個牛津畢業生，但是這個畢業生讓我們等了１９年。”傑肯斯接著說：“你的歸來是一個公共事件，無數雙眼睛注視着你，我們沒有忘 記：你也是回到一個充滿回憶的老家。”“在這裡你學習，締結了友誼；在這裡你知道了青春的喜悅；在這裡你作為一個妻子和母親渡過了安靜的家庭生活；直到你 被你對國家的愛和自由事業的激情召喚回去；你被迫將親愛的丈夫和孩子留在身後；因此，你回到你的出生地竟象被強迫地流亡。這麼多年來，你肩負被孤立的重 擔，卻表現了令人難以想象的忍耐力和持久力。我們欣喜地歡呼：你再一次出現在牛津。”
我們宣布：你的沉默比政治的喧嚷和軍權的鏗鏘聲更響亮，在深沉的黑暗中，你那盞燈照遍了星球，你的寂靜無聲震撼了世界