訪問主要內容
走進法蘭西

愛麗舍宮承諾實現進一步節約

發表時間:

從2008年起,法國國家審計署(Cour des Comptes)每年都對法國總統府的財務開支管理情況行使年度檢查,並公開發布相關審計報告。在上周五發表的最新報告中,法國審計署公布了愛麗舍宮在前任總統薩科齊執政的最後一年半期間的財務管理狀況。報告注意到:儘管共和國總統在財務賬目與資金管理方面獲得了無可非議的改善,但在許多地方依然有待改進。

廣告

2011年,愛麗舍宮的財務預算為1億1千萬歐元,與此前的2010年相比,減少了2% 。這表明:資金管理方面取得了進步是不爭的事實。不過,審計署報告也揭示了前總統薩科齊由於衷情民意調查和“研究”,在競選前夕頻繁出訪國內各地的做法花費昂貴,49次出訪活動費用高達83萬7千6百30歐元。

另外,報告再一次將兩家諮詢公司列入黑名單。這兩家主要負責圖像和調查的公司沒有經過競爭程序服務於愛麗舍宮,在薩科齊執政的最後17個月,獲總統府支付費用達72萬2 千歐元,它們分別屬於前國家總統的兩名具有影響力的私人顧問:帕特里克•比松(Patrick Buisson )和皮埃爾•賈科梅蒂(Pierre Giacometti)。

此外,法國審計署對愛麗舍宮在沒有進行競爭性招標的情況下,為一項旨在加強總統府安全設施的合同付出高達95萬8千歐元的費用表示不解。報告強調,在一個極具競爭力的領域,支付如此高昂的費用,可“令人感到驚訝”。履行這一合同的公司創立於2009年,其註冊資本金為1千9百10歐元,僅僱傭一名員工,且從未提交過帳目。
相關報告公布之後,現總統奧朗德轄下的愛麗舍宮作出回應,總統府在一份公報中表示:自今年5月15日以來,應總統奧朗德的要求,已採取一些具體措施,如:減少外巡、對總統及辦公費用實行封頂等辦法實現了節約,加上在房產等方面的節約措施,預計將可在2012年底,向國家返還6百萬歐元,2013年的預算開支則將減少5%。

實際上,對總統府的財務開支管理情況行使年度檢查的想法最初(在2008年)由薩科齊提出。

此前,法國總統府的預算不是獨立完整預算,總統府的開支名義上很小,實際上都轉嫁分散到了政府各部,總統府無法直接確保對各種開支實行控制。各大部委均需承擔一部分總統府的費用,例如:外交部負責支付總統的國外旅行費用,內政部負責總統安全與國內旅行費用,國防部負責承擔軍用機的空運費用,等等;人事費用方面也一樣,政府各部“借調”到總統府工作的人員依然由各部負責支付工資。此外,總統府的財務管理也在很大程度上不受《公共採購合同法典》關於公共訂單規定的約束。

2008年,法國議會對總統府預算進行了“合並(consolidé)”,把所有與總統府相關的開支統一歸併到總統府的總預算額之中,在某種程度上實現了公共財務的透明原則。

同一年起,國家審計署開始每年對總統府的財務開支管理情況行使年度檢查,並公布相關審計報告。按照慣例,凡須受國家審計署檢查的政府或其它公共機構實際接受調查的節奏是平均每隔4至5年一次。而對總統府每年作一次檢查則屬於前所未有的破例情形。

如今,法國總統府不僅擁有一項由議會專門表決通過的總預算,而且配備了預算執行監督手段,實行了一種既遵守法律規則、又注意效率和節約公共資金的管理方式。

頁面未找到

您嘗試訪問的內容不存在或不再可用。