《時代》周報：奧巴馬走到了盡頭

德國媒體普遍認為，美國中期選舉的失敗者首先是奧巴馬。德國電視一台認為，這是選民給了奧巴馬一記耳光。德國中部電台表示：這是奧巴馬的歷史性敗局。《時代》周報表示：“奧巴馬走到了盡頭。”《明鏡》周刊已經在說：“總統先生，再見！”儘管如此，多份媒體惋惜奧巴馬的價值沒有得到充分體現。

德國電視一台表示：毫無疑問，奧巴馬再度當選後，犯了不少錯誤：航向太左傾自由、處理危機不當等等。儘管如此，美國還是重又成了世界經濟的火車頭，失業率由10個以上百分點降到了6個以下。破產的汽車工業重又盈利不錯等等。但問題是，美國人幾乎沒有感覺到這些。收入十年來一直停滯不前。但原本造成停滯的一方現在卻成了選舉的贏家，這不啻是對奧巴馬的一個悲涼的嘲弄。

《時代報》寫道：奧巴馬主政期間，共和黨和民主黨之間的政治溝壑進一步深化。奧巴馬面對危機，猶豫不決，解決問題的答案又複雜得令人摸不透。這本來值得讚揚。但美國人想要的是一個簡單明了的答案，一個便捷的公式。儘管如此，奧巴馬未必就是錯的。也許有一天，歷史學家會發現，奧巴馬的答案是適當的、正確的，而且有些部分還能引領未來。只不過選民目前暫時還接受不了。