訪問主要內容
要聞解說

奧朗德執政期過半奮力挽回信譽

發表時間:

法蘭西第五共和國有史以來民意支持率最低的總統奧朗德周四晚間在法國電視一台與記者和公民對話。奧朗德執政兩年半,恰好是五年總統任期的一半,但是,失業率居高不下,經濟改革效果不彰,法國上下對其執政能力瀰漫著一股懷疑情緒。對此,奧朗德並不畏懼,他試圖去說服法國民眾,讓他們恢複信心。奧朗德坦承向法國人期許2013年失業率趨勢會逆轉是一個錯誤。奧朗德承諾:如果在2017年任期行將結束時法國失業率不下降,他不會競選連任。

要聞解說
要聞解說 RFI
廣告

奧朗德在這個由電視和廣播直播的節目開始就說,“我成為總統並非抽籤決定。我從不埋怨。我也是一個正常人,有良心,有思想,有情感,我應該保持一種形式的廉恥心”。他補充說,“但我始終儘力堅持”。奧朗德說這番話,是希望讓那些批評他性格變換令人捉摸不定的人住嘴。的確,即使在其出身的社會黨陣營,奧朗德都被批評過早製造了一種統治行將結束的氣氛。他被諷刺降低了總統職務的莊嚴和神聖,形同一位超級金融部長。

奧朗德承認自己也可能會犯錯,比如許願失業趨勢會在2013年年底逆轉,但這一切並沒有出現。講到這裡的時候,奧朗德證實,如任期屆滿失業率不降,將不會競選連任。他知道法國人對此會“毫無寬容,而且,他們是對的”。

這是奧朗德在向法國公眾顯示他的決心。但政治家奧朗德要說的重點是隨後這句話:他深信自己推動制定的經濟責任公約會使法國重獲競爭力,經濟重新增長,就業崗位重新增加。自從奧朗德當選總統後,法國又增加了50萬失業者,九月底,失業率再破紀錄,失業者達到了343萬人。

這位自密特朗以來第二位左翼出身的法國總統隨後接受了一批公民代表的詢問,他們都不同程度地遭受過經濟危機的打擊。

奧朗德擔任總統以來,增長率止步不前,經濟改革沒有效應。失業率創下紀錄。社會改革諸如同性戀婚姻法,中小學改革等等卻使反對黨不需發動本陣營就形成一個強大的反對力量。面對茫然失措的左派,分裂的右派,窺伺的極右派,奧朗德顯得異常孤獨。很糟糕的民調一個接着一個,周四齣爐的民調顯示,他的民意支持率只有12%。另外一個將在下周初出爐的民調顯示,十個法國人中就有八個不希望他在2017年再競選總統。

為了刺激經濟活力和消弭不滿,奧朗德宣布,2015年將不會有任何形式的增稅。對那些尚未達到退休年限,但已充分繳納社會分攤金的失業者恢復提供等同於退休金的補助金。讓那些年齡已高,找不到工作,法定年齡尚不足以領取退休金的失業者順利完成過渡。對那些因年限不夠拿退休金很少的人,政府準備開創一個幫助他們工作的由國家出資的合同。

對懷疑總統缺乏權威、民調顯示支持總理瓦爾斯高於總統的情形,奧朗德表示,“所有正在實施的改革都是我所決定”。他說,“瓦爾斯是一位好總理,法國人如果也這樣看更好。他屬於我的團隊,實施我為這個國家所確定的政策”。奧朗德加重語氣表示:“法國有一個總統,總統確定路線”。對人們懷疑奧朗德是否能夠做出重大決定,奧朗德說他一直在這樣做。

奧朗德試圖站在一個高度,他表示,“我的角色就是保護法國人。我要帶領他們前進,一直到2017年法國重新振興”。奧朗德提醒法國民眾,他在2012年接任薩克齊的時候,法國正處在一個預算赤字居高不下,外貿虧損,競爭力不強,工業被削弱的時候。這是奧朗德對準備在2017年再出馬競選總統的薩克齊的回擊。薩克齊此前批評奧朗德執政兩年半,只有兩個字可以概括:失敗中的失敗。

奧朗德也是第五共和國總統里私生活暴露很多的極少數總統。2014年元月10日,一份小報披露了奧朗德與一位電影女演員深夜相會的照片。一向避談政治人物私生活的法國媒體捲入其中,這件事最後導致其親密伴侶瓦萊麗∙特里維耶勒離開愛麗舍宮。這件事對民意指數本來不高的總統來講是雪上加霜。而且,幾個月後,痛苦中恢復過來的瓦萊麗∙特里維耶勒出版一本書,書中描繪了一個虛偽而蔑視下層人的總統肖像。奧朗德周四晚間在電視一台說:他坦承前第一女友瓦萊麗表達的是離異時體味到的痛苦,他已原諒。奧朗德否認自已損害了總統一職所賦予的象徵性,呼籲媒體尊重他的個人隱私。

法國是一個大國,維護法蘭西在世界的形象是法國總統的使命,對此,奧朗德表示,“我每次外訪,法國都受到尊重。法國也許是這個世界上最受到尊重的國家,為什麼這麼說,這是因為每當世界上出現問題的時候,都會向法國提出請求”。

奧朗德在談話中還宣布法國準備提交2025年組織世博會的申請。奧朗德也表示贊成巴黎市申請主辦2024夏季奧運會,假如巴黎市願意做這件事的話。

各黨派的反應立場鮮明,右翼人民運動聯盟議員蓋諾認為,“奧朗德兩年半什麼也沒做,一個半小時什麼也沒說”。極左翼領袖梅郎順稱:“150年歷史的左派落到今天的地步,篡政者!”。極右翼副主席費力薄說,“奧朗德的講話太長,而且空洞無物”。不過,幾位政府部長出面挺總統,文化部長說,“總統極其堅定,決心要在自己的五年任期內完成改革”。農業部長則說:“總統為法國指出了前景”
 

瀏覽其他章節
頁面未找到

您嘗試訪問的內容不存在或不再可用。