伊核問題/國際
伊核協議出爐 魯哈尼指與世界合作之新始
伊朗與5加1大國經過12年來的長期核問題談判，周二(14日) 終於在維也納達成協議。維也納伊核談判達成協議，也是伊朗前核談判代表的現任總統魯哈尼指出，這是伊朗與世界合作的一個新開始。
發表時間： 更改時間：
廣告
伊朗與5加1大國經過12年來的長期核問題談判，14日的周二終於在維也納達成協議。
國際社會紛紛就這項持續了12年的馬拉松談判獲得結果表示讚揚，聯合國秘書長潘基文、美國總統奧巴馬、俄羅斯總統普京及英國外相都稱讚，這是“歷史性”協議，英外相併鼓勵伊朗在地區事務中，發揮透明和建設性的作用”。俄羅斯外長拉夫羅夫則重申，莫斯科將積極參與執行協議的實際步驟。
除了國際社會紛紛稱讚這項歷史性協議之外，也是伊朗前核談判代表的現任總統魯哈尼周二也向媒體指出，這是伊朗與世界合作新動力的開始。
本台（法廣）波斯組記者莫斯塔法• 哈拉吉將伊朗總統魯哈尼的波斯語講話翻譯成法文。魯哈尼向媒體說：“這是一個彼此互相承諾答應後獲得的雙邊協議。如果，他們履行他們的義務，我們伊朗同樣也遵守我們的承諾。這是第一個階段，但這第一個階梯是在過去12年的協商以來，最重要的日子。”
他還說：“今天是一個結束，也是一個開始。這是不公正制裁的結束，也是對於偉大伊朗人民不公正的結束；這是是一個開始，一個與世界合作的新動力的開始。”