訪問主要內容
要聞解說

奧巴馬國情咨文:美國有能力應對各種挑戰

發表時間:

美國總統奧巴馬周二晚間發表了他任內最後一次國情咨文講話。如果說7年前,奧巴馬曾以其對變革的期待,對美國人的信心,喚醒無數希望的話,在離任前的最後一次國情咨文中,奧巴馬總結其任期內的成就,回應各種批評,也同時呼籲美國人不要被恐怖威脅嚇倒,相信美國有能力應對各種挑戰,樂觀面對美好未來。

2016年1月12日晚,美國總統奧巴馬在國會兩院聯席會議上發表任內最後一次國情咨文演講。
2016年1月12日晚,美國總統奧巴馬在國會兩院聯席會議上發表任內最後一次國情咨文演講。 圖片來源:路透社/Evan Vucci/Pool
廣告

總統國情咨文演講歷來是美國政治生活中的一件大事。但這一次,在奧巴馬任期內最後一次演講之後,新一屆總統競選活動即將隨着民主黨和共和黨黨內初選活動的開始而成為美國政治生活中的最突出熱點,恐怖活動威脅也對美國內政外交政策,美國的國際地位也面對着國際關係格局改變的挑戰。在這種背景下,奧巴馬在此番演講中更着意反駁種種焦慮。

奧巴馬首先肯定美國經濟的實力,指出,在當前形勢下,美國擁有全球最強勁、最持久的經濟。他表示,那些聲稱美國經濟開始衰落的人只是在講故事而已。當然,奧巴馬也沒有避諱不少美國人對經濟形勢感到憂慮的現實,但他認為,這種憂慮更來自經濟生活的深刻變化,但這些變化早在此前的經濟衰退之前就已經開始了。

激進伊斯蘭團體伊斯蘭國武裝的出現與壯大成為一年多來國際社會亟待應對的恐怖威脅。奧巴馬的應對政策常常被指責為缺少力度。奧巴馬在昨晚的講話中一方面肯定美國打擊恐怖主義的決心,另一方面呼籲國人不必誇大恐怖威脅,不要被恐怖威脅嚇倒。奧巴馬尤其批評了那些所謂世界正陷入一場第三次世界大戰的說法,提醒說,這正是伊斯蘭國組織希望達到的目的。他表示,那些在房間里,在車庫裡,密謀的戰士的確對平民百姓構成巨大威脅,必須逮捕他們。但他們並沒有構成對“美國的存在”的威脅,這些人只是必須剷除、追剿和摧毀的殺手和狂徒。美國人應當相信,伊斯蘭國組織也將會像以往的其他恐怖分子一樣得到教訓。奧巴馬錶示,倘若有人懷疑美國或他伸張正義的決心,可以去問問本拉登。

在9-11恐怖襲擊事件十年以後,製造了這次恐怖襲擊事件的基地組織頭目本拉登在巴基斯坦被美軍特種部隊擊斃。奧巴馬錶示,倘若有人攻擊美國,美國人就不會放過他。這也許需要時間,但美國人不會忘記。

在新的競選活動在即的背景下,奧巴馬也不點名的回應了共和黨總統競選人之一川普的反穆斯林言論。自宣布競選以來就一直語不驚人誓不休的川普近期更針對美國國內的暴力事件以及難民問題的壓力提出了要禁止穆斯林人入境的言論。這些言論雖然引發民主黨人以及共和黨人的批評,但川普的民意指數仍然居高不下。奧巴馬指責這樣的言論背叛了美國的身份認同。他表示,美國歷史上經歷多次移民浪潮,每一次都有人說對未來感到害怕,但每一次美國都戰勝了這些懼怕。

奧巴馬呼籲國人看到眼前的種種變遷中蘊藏的希望,諸如醫學上取得的神奇進步。他承諾美國將做出新的努力,應對癌症。他引述副總統拜登此前的講話指出,美國人將能夠治癒癌症,正如美國人成功登上月球一樣。將在一年後離任的奧巴馬顯然希望喚起美國人的信心,他樂觀地表示,我們所期望的未來;各種機會、家人的安全、生活水平提高、給子孫後代一個可持續的和平的地球,等等,等等,這些都指日可待。但要達到這些目標,也需要修正美國的政治體制。

奧巴馬在演講結束時表示:他相信變革,因為他相信美國人。

不過,奧巴馬在國情咨文中肯定其7年努力的時候,包括目前最有希望的總統候選人希拉里-克林頓在內的百餘名民主黨議員周二批評奧巴馬政府的移民政策。美國警方上周逮捕了120餘名非法移民,並準備將他們驅逐出境。民主黨議員們在一封聯名信中呼籲政府停止這些針對移民團體的逮捕行動,並在下達驅逐令前,必須確保那些被驅逐者不會在其國家受到迫害。

美國總統在國會的國情咨文演講並不是總統的一言堂。按照慣例,在野的共和黨代表做出了回應。從法新社獲得的講話節錄來看,共和黨女議員Nikki Halez的回應恰恰是奧巴馬演講中試圖反駁的令人焦慮的悲觀論調。Nikki Halez指出:很多美國人因為經濟過於疲軟而陷於困境,無法提高收入。更糟糕的是美國正面對自9-11以來最危險的恐怖威脅,而現任總統要麼是固步自封,要麼是無能,無法應對。但面對川普的出位言論,Nikki Halez 的立場與奧巴馬的講話不無共同點,她表示:在這樣一個令人焦慮形勢下,人們往往會被那些怒氣衝衝的人的言論所吸引,但這樣的誘惑必須抵制。

瀏覽其他章節
頁面未找到

您嘗試訪問的內容不存在或不再可用。