訪問主要內容
法國報紙摘要

克林頓/特朗普:美國人的抉擇

發表時間:

美國總統大選初步結果揭曉,共和黨候選人特朗普將出任第45屆美國總統。11月9日星期三出版的法國左、右兩翼傾向的兩大主要報刊及經濟大報紛紛在頭版重要新聞版頁報道了與美國總統選舉相關的話題。另外兩份日報頭版關注的話題則分別圍繞伊拉克及土耳其的局勢展開。此外,歐盟委員會今天將對中國市場經濟地位問題展開討論的話題,則占居了《經濟回聲報》頭條新聞的顯要位置。

廣告

美國總統大選吸引了全球的目光。美國選民做出了抉擇。選舉結果公布之前印刷出版的法國各報分別從不同角度對美國選舉進行了報道和分析。《費加羅報》標出:“克林頓/特朗普:美國人的抉擇”的報道標題,並在頭條新聞位置刊出民主、共和兩黨候選人的大幅畫面,希拉里和特朗普並排站立在一起,背後飄揚着美國國旗。畫面上的希拉裡面帶笑容,信心滿滿,一副志在必得之勢;而特朗普則微鎖雙眉、流露出若有所思的神態。報道指出:美國民眾周二投票選舉第45屆總統,奧巴馬的繼任人將於明年1月20日宣誓就職。儘管最後的民調結果有利於民主黨,但各方分析人士卻長時間地保持了謹慎的態度,拒絕排除另一種可能。

該報發表社評指出:在特朗普主義大肆盛行之際,出現了另一個美國。對一切都感到憂心和痛苦的工人和中產階級、從繁榮的衰落、價值觀的丟失、邊境的開放、全球化、文化的多樣化,到大規模地移民,白人族群反而日益邊緣化,從而出現了另外一個美國,而全世界正在透過這面鏡子進行自我審視。歐洲民主派的精英們儘快將自己偽裝了起來。在嘲笑了根本不可能發生的事情之後,他們對不可能的事情感到了懼怕。從英國退歐,到體制外政黨在各國的興起,種種跡象引人憂慮。美國人的憤怒其實與歐洲的不滿情緒相吻合。這一新的現實不會立即煙消雲散。

左翼傾向的《解放報》利用頭版及隨後多個版頁的篇幅,報道了與美國總統選舉相關的話題。該報首先在報道中指出,本次美國總統大選是史上造價最高的一次選舉。競選運動耗費近70億美元,創下歷史記錄。該報在另外一篇報道中揭示了下任美國總統需要面對的七大問題。報道指出,將於明年1月20日宣誓就職的下屆美國總統肩負重大責任,需要面對幾個無法迴避的問題,分別是:社會的不平等及種族歧視、振興經濟、衛生領域的改革、移民問題、對外政策、氣候變化及反恐等。

《經濟回聲報》在相關話題的報道中,突出介紹了奧巴馬卸任後的打算以及其夫人深受民眾歡迎的情況。報道說,在本次競選運動中,米歇爾-奧巴馬民意指數攀升,媒體紛紛做出米歇爾從政的假設。另外,在本次競選運動的最後幾個星期,希拉里克林頓巧妙地運用了第一夫人在一些關鍵州的影響力,如在北卡羅來納州。米歇爾的每次講話都深深地吸引了聽眾並令他們動情。希拉里曾多次引用米歇爾的名言:他們的失敗便是我們的勝利。

瀏覽其他章節
頁面未找到

您嘗試訪問的內容不存在或不再可用。