訪問主要內容
香港/政治

葉劉競選政綱劣評如潮南早有專欄譏為“糟得可笑”

除了梁振英的支持者外,葉劉淑儀宣布參選特首日前所發表的政綱,可說是劣評如潮,不但引起另一參選人胡國興的批評,香港傳媒更分析指出,從她的競選口號“贏返(回)香港”和相關的標語設計,以及政綱重提基本法23條立法和人大8.31決定,均讓人感到葉劉淑儀所鼓吹的路線,要比現任梁振英更強硬,南華早報一名撰寫體育專欄的外籍作家,更指出在大學念英國文學的葉劉淑儀,英文文宣錯漏百出,她硬生生的把自己塑造成為香港運動的支持者,更自曝其無知的一面,形容她的政綱“糟得可笑”(laughably bad)。

葉劉淑儀參選香港特首中英文競選口號引發爭議
葉劉淑儀參選香港特首中英文競選口號引發爭議 圖片:RFI/鄭漢良提供(DR)
廣告

退休法官胡國興是除了葉劉淑儀之外目前唯一另一個特首參選人,他16日在電台節目上指出,在目前社會撕裂下,葉劉重提23條立法,等同“重新揭開(香港人)傷口,再伸手入去揭”,他又認為8.31框架已是兩年前的事,不明對方為何舊事重提。

胡國興表示,葉劉淑儀政綱跟自己的政綱,有兩處的差別較大,分別是葉劉強調為23條立法、以及要按8.31框架推行政改。胡認為8.31已是“過了去的事”,到下屆特首來年上任、之後正式啟動政改,可能已到2018年,不明白葉劉政綱的用意。胡國興又強調,自己的政鋼提倡重啟並通過政改、修補社會撕裂後,方會啟動23條立法。

此外,葉劉競選口號是“贏返(回)香港”而相關的標語設計是中英合成的一個“贏”字,上面是漢語的“吂”,下面是英文的“win”。首先有傳媒質疑,“贏返香港”意思不明,因為葉劉沒有說明她要從什麼人手上“贏返香港”;此外,漢字的“吂”字解作老人癡呆或不肯不願意的意思,從口號的內容到標語設計,無一不是敗筆。

南華早報體育專欄作者James Porteous更進一步指出,葉劉可能對運動本來無甚興趣,但有感另一存在對手曾俊華過去經常熱捧香港體育英雄,於是也硬着頭皮大談香港運動,但Porteous指出,葉劉政綱說要代表香港爭取2021年的全國運動會的主辦權,但卻懵然不知主辦權早已落在陝西省的手上。

該作者表示,葉劉的英文文宣別字和文法錯漏之處,比比皆是,譏諷雖然葉劉與他同在格拉斯哥大學念英文碩士,但顯然葉劉時代的碩士要求比他就讀時要低。
 

分享 :
頁面未找到

您嘗試訪問的內容不存在或不再可用。