本台(法廣 )本次節目為大家介紹兼容不同時代建築、保護與運營並存的聯合國教科文組織的一項文化遺產 ――― 比利時的布魯日( Bruges)。
聯合國文化遺產布魯日保留着大量歷史建築的布魯日是中世紀人類聚落的傑出典範，雖歷經了數個世紀的滄桑，仍然保留許多歷史建築。早期歌德式建築成了該城市特 征的一部分。布魯日中世紀以來就成為歐洲商業與文化的首都之一，不斷發展與世界各地的文化交流，同時，與佛蘭芒 原始繪畫流派( Primitifs flamands ) 有着密切關係，也可說具有特別的普世價值。
布魯日老城區的建築群也是一個傑出的範例，充分顯示出中古歐洲的商業及文化歷史各階段。中古時代，布魯日是以歐洲心臟的商業城而著名。
這個城市也見證了藝術及建築發展上的巨大互動影響力。特別是其磚塊砌成的哥德式建築，這也是北歐及波羅的海的建築物特性。這類建築也強化、奠定了位於市中心布魯日老城區的特性。
在十五世紀，布魯日是推動佛蘭芒 原始繪畫流派的搖籃，是一個繪畫的贊助及發展中心，如名畫家揚•凡•艾克( Jan van Eyck ) 及漢斯梅姆林( Hans Memling ) 等畫家都在布魯日受到經濟贊助。 他們的許多畫作都外銷到其他國家，影響到整個歐洲的畫風。他們的許多特別的畫作，如今仍然保存在布魯日這個城市。
布魯日經歷過中古世紀末的建築物，以及都市的經濟、藝術高峰期，但這城市幾乎未被十九世紀工業革命的影響及碰觸。在十八、十九世紀，許多的中世紀最重要的地塊及新街區也一起出現彙合在一起，如：1751-1755 庫普爾( Coupure)的城市化風潮、1838出現的第一個火車站、1867建立的話劇區，以及歷經1897、1920-1930等各朝代的重要創新建築。
總之，布魯日的老城區，見證了自中世紀初以來一個城市的延續性。市政府檔案包含有這個城市自七世紀以來的行政上的歷史法規及文件
保護與運營並存
自從1972年以來，市政府文化遺產保存及管理部門，引導、評估並密切監視所有城市周圍變化的影響，同時也與文化遺產地區服務中心合作。這些特殊城市的都市計畫規條非常嚴厲，也包含了一條“禁止建築”的條紋，市政府的基金往往是按照恢復古城的工程來分配撥款金額。
為了保護古城，於是有布魯日市政府與比利時文化遺產保存管理部門的協同合作，在2012年進行建立世界文化遺產經營管理計畫，他們包含了一個高級的歷史及藝術專家團隊，在布魯日歷史及哲學及古跡修復的歷史學家。這項計畫旨在鼓勵在存在的受限制情況下鼓勵配套發展。2011年，布魯日市政委員會在聯合國教科文組織設立了一個專家委員會，來支持2012年的世界文化遺產計畫的管理工作。
在布魯日古城的延伸管理計畫中，準備了古跡保存計畫、預留存計畫、詳細調查計畫，以及為了這個歷史都市景觀土地規畫處理議題的計畫。
在歷史及類型計畫方面，這個城市包含着混合式功能。這種多元化是一種主要的都市性質，這是需要預留及保護的。這一元素的保護，如同歷史都市的結構及見證布魯日的演變的特殊且多元化建築特性的保護，甚至是未來文物管理的重心點。
無論如何，布魯日是一個充滿生機的城市，發展及改變應該可以存在這個古跡城，但只能在規定的適當地方，而且必須尊重在這老城區以街道小巷來圈限在城牆範圍內的城市面貌。
就觀光觀點來看，布魯日做了很大的努力來處理觀光客對老城區造成的衝擊。因此市政府的計畫中，繼續保留這種個高品質持久性文化觀光發展路線，也特別注意與佛蘭芒 原始繪畫流派有關的重大事件及活動。
聽眾朋友到了布魯日，可以參觀哥德式大教堂、運河、特殊小街小巷、博物館、歐洲最古老機構之一的 醫院 L’Oud Sint-Jan，迷人羅曼蒂克的愛湖Le Minnewater一座高83公尺的千古世紀建築物Le Beffroi de Brages ;;全世界最後一個仍在運轉工作的原始魔方 Les Moulins Saint-Jean，以及市中心有着哥德式風格多彩門面圍繞着的布魯日市集大廣場la Grande Place( Le Markt市場) 。