2011年台法科技獎頒獎儀式於11月23日在駐法國台北代表處舉行。今年獲獎的是台灣大學量子科學與工程中心副主任許文翰教授與法國國家科學研究中心研究院 Marc Thiriet 博士。
廣告
這兩位科學家的研究非常有意思。他們正在運用數學建模和分析來研究傳統中醫里只能用經脈學和中國哲學來解釋的針灸，並且取得了初步的成果。
經脈學和中醫里其他理論一樣，因為術語和體系天差地別，很難和世界上其他醫學理論兼容。這也就是為什麼一直以來，西醫無法解釋具有顯而易見的療效的中醫針灸。對現代醫學和現代科技界來說，針灸就是一個謎。
許文翰教授和Marc Thiriet 博士通過合作找到了突破口。他們結合各自在計算，醫學，生物學方面的專業特長，創造性地利用現代科學的方法論重新審視針灸，讓針灸走出中醫哲學的神秘，在現代醫學和生物學的框架內得到精確的觀察，分析和論證。具體地說，他們研究的是，針刺對細胞產生的脫顆粒現象，細胞對外界干擾的反應，未來他們還會進一度研究針灸里灸的這一部分機制。
不過，這次台法科技獎表彰的是兩位科學家過去六年在對治療肝腫瘤方面的射頻能量導管消融術和高能聚焦超音波療法的科學計算工作。
駐法國台北代表呂慶龍主持了頒獎儀式，法國自然科學院 Jean-François Bach 院長，台灣國科會林宗泰處長出席了頒獎儀式。