2月12日，法國總統奧朗德訪問美國西海岸城市舊金山。舊金山是奧朗德訪美行程，除首都華盛頓之外，唯一到訪的美國城市。因奧朗德到訪舊金山那一天，已過了記者每周向法廣發稿的時間，所以一周後的今日，予以追記。
舊金山近八十萬人口中，有六萬法國人，是法國裔居民人數較多的美國城市。但舊金山不是法國人最多的美國城市，最多的城市是美國東南部的新奧爾良。奧爾良是法國名城，十至十一世紀法國皇城所在地，法國民族女英雄貞德曾帶領法國人民在這裡打敗了英國入侵者。以新奧爾良命名，因為這座城市早年就是法國人的聚居地，居民以他們的故國城市奧爾良為傲，該城市至今還保留着一個講法語的城區。
但新奧爾良保留的是法國的古舊時代，舊金山則不一樣，她有法國風情，包括市政府大樓的建築都受法國建築風格的影響，法國風情又與現代工業和網絡時代的美國風貌結合在一起。舊金山有三百家法國企業，是舊金山企業群的重要組成部分；而美國在法國的投資，三分之一來自舊金山地區。相信這就是奧朗德總統把訪問美國的三天時間，特意留出一天，造訪舊金山的原因。當然還有一個原因，就是舊金山與巴黎早在1996年便結成姐妹城市，兩個城之間的往來從未停止。
奧朗德在舊金山的重要行程，是會見谷歌、推特、臉書等高科技公司的主管，並主持位於舊金山市中心的法國科技中心開幕儀式。他讚揚舊金山是二十一世紀的創新之都，對世界產生深遠影響。他又興緻勃勃的品嘗了舊金山最好的法國餐館，和舊金山最好的法國麵包店。然而最令奧朗德動情的，是舊金山六間法國學校的學生前來參加市政府為他舉行的歡迎儀式，學生們用優美的法語演唱法國歌手勒弗雷斯提爾創作的名曲《舊金山》，這首曲子原名叫《那是一幢藍屋》。勒弗雷斯提爾1971年曾在舊金山的一幢藍色房子里居住，回到法國後，他忘不了舊金山和那幢藍色房子，便寫下這首洋溢法國情調與舊金山情懷的名曲，這首曲子四十年來在舊金山流行不衰。而令奧朗德動情的還有，舊金山市長李孟賢向他贈送了一把舊金山鑰匙，奧朗德沒有像一般的人那樣說一聲謝謝，而是開心的說道：“我以後隨時可以拿這把鑰匙進入舊金山了。”他得到的回答是：“請你把心留在舊金山。這把鑰匙不僅打開舊金山，也打開我們的心。”
舊金山不斷有來自各國的政要和名流到訪，像奧朗德總統造訪這樣，舊金山表現出如此的親密，卻不多見。這也許是因為在美國的獨立戰爭中，法國對美國提供了強力的支持，沒有法國的支持，美國的獨立就要付出更大的代價；也許因為美國價值的象徵 高舉火炬、手捧獨立宣言矗立在紐約港海面的自由女神像，是法國人民所贈；還也許是因為奧朗德總統到訪，使得因斯諾登泄密美國竊聽外國領導人而導致美法之間的不快，已經化解。一句話，美國人對法國人的敬佩與情誼，在奧朗德訪問舊金山的一天中，得到了充分的表達。
不過舊金山民眾對奧朗德到訪也有小小抱怨。舊金山一家電視台訪問一位市民，市民說：遺憾的是奧朗德身邊沒有一位女伴，即使不帶舊愛，也應該把新歡帶來。舊金山人似乎以欣賞的眼光看待在法國沸沸揚揚的奧朗德緋聞。媒體關於奧朗德在白宮接受奧巴馬總統夫婦宴請時，因為沒有女伴令禮賓官安排座位大傷腦筋的報道，使得舊金山市民樂不可支。而到了舊金山，奧朗德就像是孤獨的王老五，少了點法國的浪漫，就讓舊金山市民感到美中不足了。