法國總統外交顧問燕保羅日前病逝巴黎，他是法國政壇、外交界少有的中國通，除去馬德里，他的外交生涯幾乎都在亞洲度過。燕保羅喜愛中國文化，講一口流利的中文。8月4日坐落在巴黎的中國之家為燕保羅舉行了追思會。今天本台連線採訪旅法學者，出席了追思會的法國塞爾齊-蓬多瓦茲大學副教授張倫先生，請他為我們介紹一下燕保羅先生。
法廣，張先生首先想請你給我們的聽眾介紹了一下燕保羅的生平。
張倫先生：我也就我所知簡單地講幾句。據我所知燕保羅是西班牙移民的第二代，父親是西班牙內戰時期共和派人士，後來流亡法國，所以從某種意義上說，這影響了燕保羅一生對政治的關注和追求。
他（燕保羅）是在法國南方普羅旺斯的政治學院畢業的，也許正是跟當初那個時代---七十年代，許多人對中國的浪漫的想法有關，所以（他）關注中國的事情，他後來學中文，到中國去學習；（他）本來是一個很、相當、甚至極左思想的年輕人；但是後來，恰恰因為是在中國，認識到這樣的一些極左的思潮、思想、政治會對人民的生活、權益造成什麼樣的危害。所以從那以後，他重新認可民主的政治。
後來基本上，在法國外交界從事他（燕保羅）的工作，先後做過外交部長的助理、法國駐廣州總領事，後來是在北京（法國）外交部的公使、做過（法國）駐西班牙的公使，前幾年擔任法國外交部亞洲司和大洋洲司的負責人，直到奧朗德總統勝選之後，（奧朗德總統）邀請他作為自己的外交總顧問，負責法國對外政治的制定。這是他（燕保羅）基本、大概的生命軌跡。
法廣：在法國政界、外交界，甚至國際政壇對燕保羅的評價都是很高的，為什麼對他的評價如此之高？
張倫先生：因為外交上面的事情，我也不能多做置評，因為我也不是能很清楚具體的一些做法， 在外交事務總還是有一些它（特有）的隱秘性，我們也不能知道他（燕保羅）在其中究竟扮演了什麼樣的角色。
但是從昨天（8月4日）奧朗德總統追思的、非常感人至深的、即席的、長時間的講話中，我們得知了一下信息，比如說：法國在關鍵時候出兵馬里，制止這些極端宗教勢力派別佔領全國（馬里）；包括法國準備，因為敘利亞阿薩德政權動用化學武器、屠殺人民，奧朗德總統和燕保羅制定了，事實上法國是準備，武裝干預的這樣一個計畫，由於後來美國在關鍵時刻，出於個種各樣的考慮撤手，所以此事沒有進行下去。
從這方面我們可以想見，燕保羅肯定在其中扮演了非常關鍵的角色。所以昨天（8月4日的追思會上）奧朗德總統在講話當中提及，正是因為他（燕保羅）這種出色的外交才能，甚至讓奧巴馬總統都印象深刻，所以在前一段紀念諾曼底登陸七十周年的紀念儀式後，奧巴馬總統還特意向奧朗德總統問起燕保羅先生的身體狀況等等，從這些方面可以看出他的外交才能，確實給各界留下了深刻印象。
我也認識一、兩個法國外交部的外交官、工作人員，從他們的口中，還是在過去了，就表達出燕保羅先生不僅有外交才能，在處理各種同事（人際）關係的方面，他（燕保羅）都有非常高的技巧，為人正直，但是又很善於處理各方的關係。我想這些都是讓燕保羅最後脫穎而出，扮演重要角色的個人才能和品行。
法廣：燕保羅擔任奧朗德總統的顧問已經兩年多了，在對亞洲、尤其是中國的態度上，燕保羅對奧朗德總統有沒有哪些影響？
張倫先生：我想肯定是有影響的。因為由這樣一位資深外交官、中國問題專家，參與整體的對外政策，當然會有影響，至於影響到什麼程度、是以什麼樣的方式，我們也不是十分清楚，而且奧朗德總統（在講話中）也沒有提及。
但是昨天（8月4日）他（奧朗德總統）在演講中曾經提到，他說燕保羅深深熱愛中國的文化、中國人民，是不是在長相上都些變化，因為他（燕保羅）長期在中國，但是，他（燕保羅）對中國一方面充滿熱愛；另一方面，又有一些朋友式的、對中國的期求。
我們當然很清楚，燕保羅先生對中國的人權事業、自由民主的發展還是抱有很高的期許。他曾經幫助過許多六四流亡大法國的人士，這在外交領域，我們知道有許多的變量和約束的，那麼在這樣的一個外交領域，燕保羅先生一方面秉持自己的良知、正義之心、對中國的熱愛和深切的期許，另一方面，可能在現實的外交政治當中，做一些力所能及的事情。我想這是很自然，邏輯之中的事吧！
法廣：那就是說，他對中國的態度是非常友善的！
張倫先生：他對中國的態度當然是友善的，但是這種友善並不是跟某一個政治人物、某一個政權是相關的；他是對中國人、中國文化，他早年在中國的時候，曾經跑遍了中國很多的地方，他和中國的藝術家、學者有很深的交往，所以他對中國是抱着那種深深的熱愛；在方面，對中國許許多多的問題，肯定也是有愛之深、言之苟，希望中國更加文明、更加尊重人權、更加自由、民主這樣的 希望。當然作為外交官，他不能隨意表達，但是事實上，這麼多年的行為舉止，包括他私人的交往，已經非常清晰地表達了這一點。