跟隨Nabil學習法語。我們此集請到的嘉賓來自摩洛哥，他對經常光顧大酒店的商業客戶十分熟悉，因為他之前曾經在豪華酒店工作過。現在他住在巴黎，他想知道來巴黎旅遊渡假的遊客最喜歡哪種類型的酒店。巴黎旅遊局的接待員Delphine Darteyre,負責回答這些遊客越來越多樣的要求。
巴黎旅遊局的資料：
- Création en 1971
- Plus de 600 000 visiteurs par an
- Nationalités principales : Français, Américains, Japonais et Allemands…
- Vente de billets pour les musées
- Réservation de visites guidées et excursions
- Réservation de chambres d'hôtel
巴黎旅遊局提供的住宿類型
1500 Hôtels
120 Résidences de tourisme
40 Auberges de jeunesse
300 Chambres chez l'habitant
18 600 Locations de meublés
4 Campings (autour de Paris)
Les hôtels parisiens : Le système des étoiles
巴黎酒店的星級系統
Á Paris, les hôtels sont classés en fonction des facilités qu'ils proposent. Ce classement est symbolisé par des étoiles, dont le nombre varie de 1 à 5 : plus le nombre d'étoiles est élevé, plus l'hôtel est confortable. Ces étoiles sont attribuées par le Ministère du Tourisme.
1 * : économique
Quartiers : Près des gares et dans les quartiers excentrés (19e et 20e arrondissements)
Critères :
o Superficie minimale chambre double : 9 m2
o Sanitaires : privés ou communs
o Ouverture accueil : 8 heures / jour
o Accueil en langues étrangères : non
2 * : hébergement milieu de gamme
Quartiers : Quartiers d'affaires : Opéra, Palais des Congrès, Porte de Versailles...
Critères :
o Superficie minimale chambre double : 9 m2
o Sanitaires : privés ou communs
o Ouverture accueil : 10 heures / jour
o Accueil en langues étrangères : une langue européenne en plus du français
3 * : hébergement milieu de gamme - supérieur
Quartiers : Quartiers touristiques : Quartier Latin, Saint-Germain, Montmartre…
Critères :
o Superficie minimale chambre double : 13.5 m2
o Sanitaires : inclus
o Ouverture accueil : 12 heures / jour
o Accueil en langues étrangères : une langue européenne en plus du français
o Services : Accès Internet, boissons à disposition
4 * : hébergement haut de gamme
Quartiers : Quartiers chics : Trocadéro, Louvre, Bourse, Madeleine...
Critères :
o Superficie minimale chambre double : 16 m2
o Sanitaires : inclus
o Ouverture accueil : 24 heures / jour
o Accueil en langues étrangères : deux langues étrangères en plus du français
o Services : Télévision internationale, coffre-fort, bureau, accès Internet, climatisation, bagagerie dans l’hôtel, boissons à disposition.
5 * : hébergement très haut de gamme
Quartiers : Autour des Champs-Elysées
Critères :
o Superficie minimale chambre double : 24 m2
o Sanitaires : inclus
o Ouverture accueil : 24 heures / jour
o Accueil en langues étrangères : deux langues étrangères en plus du français
o Services : Télévision internationale, coffre-fort, bureau, accès Internet, mini-bar dans la chambre, climatisation, bagagerie dans l’hôtel. Services supplémentaires optionnels : piscine, spa, massage, voiturier…
Nabil的問題
Nabil : Vous pouvez m’expliquer le système de classement à Paris des hôtels ?
Delphine Darteyre : Alors, à Paris, les hôtels sont classés de 1 à 5 étoiles suivant les critères et les services que chacun propose, et si l’hôtel propose Internet, le type de la literie, les sanitaires dans la chambre ou pas, la superficie de la chambre, le téléphone… cela leur attribue un, voire plusieurs points pour définir le classement par l’étoile.
Liens : 鏈接
L’Office du Tourisme de Paris : www.parisinfo.com
France Tourisme: www.francetourisme.fr