法國文學家莫迪亞諾榮獲2014年諾貝爾文學獎
2014年諾貝爾文學獎被授予法國文學家帕特里克•莫迪亞諾。今年69歲的法國作家莫迪亞諾發表了30多部小說，其中包括1978年獲得法國龔古爾獎的《暗鋪街》（Rue des boutiques obscures）。諾貝爾獎委員會在頒獎詞中稱，帕特里克•莫迪亞諾的作品“喚起了對最不可捉摸的人類命運的記憶”。而莫迪亞諾本人卻對獲此殊榮感到意外，稱“不太真實”，並準備將這個獎項獻給他的瑞典籍孫子。莫迪亞諾也成為第15位獲得諾貝爾文學獎的法國人。
發表時間： 更改時間：
不僅莫迪亞諾本人感到意外，就連法國文壇和新聞界也認為今年諾貝爾文學獎再次頒給法國作家是“大爆冷門”。不過，莫迪亞諾在此之前就曾連連獲獎：1972年他以《環城大道》（Les Boulevards de ceinture）獲得法蘭西學術院小說大獎，1978年再以小說《暗鋪街》（Rue des boutiques obscures）榮獲龔古爾文學獎。此外，莫迪亞諾還曾獲奧地利國家歐洲文學獎（Austrian State Prize for European Literature），以及獲法國表彰終身成就的奇諾‧德爾杜卡世界獎（Prix mondial Cino Del Duca）。
莫迪亞諾1945年7月30日出生於法國，父親是意大利猶太後裔，母親則是比利時表演藝術家，童年時期父母經常不在家，他必需靠政府資助完成中學教育，不幸的是，與他相依為命的哥哥魯迪（Rudy）在10歲時病逝，因此他在1967年到1982年期間的作品，前面都會寫著“獻給魯迪”。
莫迪亞諾1968年出版第一部小說《星形廣場》（La Place de l'Etoile）。這部作品2010年推出了德文譯本，為他贏得了德國的西南廣播公司最暢銷書排名獎。1973年，莫迪亞諾與法國著名導演馬勒合寫電影劇本《拉孔布‧呂西安》（Lacombe Lucien），劇情描述一個法國男孩在第二次世界大戰期間加入法國抵抗組織遭拒後，加入了法國蓋世太保。《拉孔布•呂西安》一片獲得了奧斯卡金像獎。
瑞典學院將這一文學界的殊榮頒給莫迪亞諾，是讚揚他“捕捉1940-1944年二次世界大戰法國遭德國佔領期間，普通人生活記憶的藝術手法”。瑞典學院說，莫迪亞諾“以記憶的藝術，喚起人類最幽微的命運，揭露二次大戰法國遭德軍佔領時期的真實世界”。瑞典學院常任秘書英格朗（Peter Englund）稱：莫迪亞諾可被譽為現代普魯斯特（Marcel Proust）。
莫迪亞諾榮獲今年年諾貝爾文學獎後，法國總統奧朗德是第一個向他表示祝賀的政界領導人。奧朗德稱讚莫迪亞諾的作品“發掘細微的記憶”，他說，莫迪亞諾是第15位獲此殊榮的法國人，他的獲獎更確定了法國文學的偉大影響力。法國總理瓦爾斯說，莫迪亞諾無疑是21世紀初法國最偉大的作家之一，然而他又如此低調，一如他的作品。法國文化部長貝爾蘭則表示，今天對法國文壇來說是令人欣喜的一天。
莫迪亞諾的不少作品曾多次被翻譯成中文，除了代表作《暗鋪街》1994年由譯林出版社推出中文譯本外，其他翻譯稱中文的還有《八月的星期天》、《青春咖啡館》、《地平線》等。