巴黎使命

第十課

電腦：巴黎使命，您得了7500分，見到了一些熟悉的面孔。情景回放： Mais ! Bonjour ! … Comment ça va ? Bien ? à bientôt電腦：有一個新線索…情景回放： N'oubliez pas : Retrouvez allée A, rangée deux, et suivez les mots … 電腦：但是線索將您帶到哪裡 ? 您能及時拯救國家嗎？

發表時間： 16/10/2010 - 18:37更改時間： 16/12/2010 - 18:51

05:01

巴黎使命第十課

遊戲者： EVA, 我們在原地打轉…找到愛德盟看看他能不能幫忙。
Eva 好的（按按鈕，出租車出現）
愛德蒙： Bonjour princesse. Alors, le métro ?
Eva Le bouquiniste est mort. Il y a "Allée A…
阿德里安： Mademoiselle ! Attendez ! Re-bonjour !
Eva 嗯…..bonjour ! ?
愛德蒙： Re-bonjour ? Vous êtes qui, vous ?
Eva 愛德盟. 這是…
阿德里安： Je me présente : Adrien. Enchanté.
愛德蒙： Enchanté… Bon, Eva, on y va ?
阿德里安： Attendez… Eva, vous avez faim ? On mange quelque chose, d'accord ?
Eva Euh… oui, oui….
愛德蒙： Pas aujourd'hui, nous sommes pressés. Demain.
Eva Euh… attendez… une minute…

Eva 這兩個人好象不能相處. 問題出在哪兒呢 ? “vous avez faim”?是什麼意思 ?
遊戲者：這是動詞avoir,有….… j'ai, tu as, il a, vous avez. 啊 : 消防救護員阿得里安想知道你餓不餓 !
Eva 真的 ! 請我吃午飯 !
遊戲者：嗯, 但是愛德盟不同意,他說“pas aujourd'hui”,,今天不行.
Eva 他只是我的司機, 又不是我的上司 !!!!
遊戲者：但是他建議明天…
Eva Demain…太陽都從西邊出來了?

Eva D'accord, Adrien… 嗯… j'ai faim.
Euh…對不起, 愛德盟, je suis…

愛德蒙： …désolée. Hmh. Moi aussi. Bon… Bon appétit Monsieur Dames !
電腦：祝賀您，得了1500分
阿德里安： (aux anges) Ah, j'ai faim ! On y va ? (un téléphone se met à sonner au loin)
電腦：信息必須存檔，請現在存錄
Eva Oh non, le téléphone…啊，不有電話
Adrien… Pardon, quinze minutes ?
阿德里安： D'accord. A tout de suite !

Eva 算了,好… 喂 ?

電腦：輸入使命的指令。
Eva 我必須阻止一場國家性的災難, 到現在為止我有一本書,書上有一個要我找到謎底的謎語.
電腦：輸入線索。
Eva 我從找到可以幫我的舊書商着手…
情景回放： Je m'appelle Yvan Salmon. "La statue domine le mort"…
Eva 他約我在一個書店見面.
情景回放： Il y a une librarie, 5 rue Saint-Sabin.
Eva 第一條線索 : 舊書商是我們的人.
舊書商被黑帽帶走了.
情景回放： C'est qui, la femme ? Je ne sais pas…Et c'est quoi, le livre ? …
Eva 我跟着他們到了地鐵站, 但是沒有能夠阻止黑帽刺殺舊書商.
情景回放： Il y a un mort là-bas.
Eva 第二條線索 : 黑帽想阻止我進行調查.
臨死前,舊書商給了我一個CD光盤.
情景回放： N'oubliez pas : « La statue domine le mort, mais la fertilité est retrouvée ». Retrouvez allée A rangée 2, et suivez les mots.
Eva 第三條線索 : 我應該找到A 排,第二行, 然後按上面的字行動.
完畢…
遊戲者：等一下 ! 雕像俯視死人… mais la fertilité est retrouvée…