愛麗舍劇院院慶祝成立100年

愛麗舍劇院為慶祝成立100周年, 2012年-2013年推出豐富節目。創始人阿斯特呂克（Gabriel Astruc）設想把該劇院建成集歌劇，交響樂和芭蕾舞上演最高水平的演出場所。百年後的今天，坐落在巴黎8區蒙田大街15號的愛麗舍劇院，繼續保持巴黎演出殿堂的地位，為慶祝成立百年的歷史，劇院上演6種不同表演形式的斯特拉文斯基的傳世名作《春之祭》。這部在劇院剛剛成立時首次上演的斯特拉文斯基《春之祭》（Le Sacre du Printemps ）芭蕾舞，幾乎釀成劇院內的一場暴動，而今天卻成為經典劇目。

已經有百年歷史傳統的愛麗舍劇院（Théâtre des Champs-Elysées）繼續上演傳統經典曲目，保持其特色。為了慶祝其百年的歷史，從今年到明年的演出季節會推出豐富的節目。 DR

百年前引爭議的《春之祭》

已經有百年歷史傳統的愛麗舍劇院（Théâtre des Champs-Elysées）繼續上演傳統經典曲目，保持其特色。為了慶祝其百年的歷史，從今年到明年的演出季節會推出豐富的節目。

愛麗舍劇院的院長弗蘭克（Michel Franck）表示，有“音樂界畢加索”之稱的俄羅斯作曲家斯特拉文斯基（Stravinsky）首先在愛麗舍劇院上演了名垂西方音樂歷史的名作《春之祭》，但是，當時《春之祭》首演時幾乎引起了觀眾的騷亂。

愛麗舍劇院除了繼續上演歷史上流傳下來的經典，推出6種不同現代音樂表現形式的經典之作《春之祭》外。 DR

那是在1913年5月29日晚，首次上演音樂芭蕾舞劇《春之祭》： 由31歲的俄羅斯年輕作曲家斯特拉文斯基譜曲，年輕的尼金斯基（Nijinski）編排舞蹈，由法國穆托（Pierre Mouteux）指揮的《春之祭》首場演出。《春之祭》描述古代部落春天祭獻大地的儀式，帶有強烈原始的節奏，音樂充滿了不和諧；尼金斯基的舞蹈創作，更是拋棄了傳統芭蕾舞的表現手法，創作編排了現代舞蹈舞步，讓觀眾們首次看到了現代舞蹈。但是，《春之祭》演出時釋放出狂暴的節奏，刺耳音響，讓已經習慣欣賞傳統古典芭蕾舞和傳統音樂的觀眾受到刺激，被少見多怪的觀眾噓聲四起，難以接受的音樂和大膽的舞姿讓不少觀眾退場。這場當時引發在場觀眾空前大亂的《春之祭》今天已經成為享譽全球的現代音樂史上的重要事件；當時被輿論界評價為顛覆音樂傳統的交響樂，已經成為世界上不斷上演的經典曲目。

今年在愛麗舍劇院百年大慶之際，大家不僅可以看到俄羅斯芭蕾舞團遵循原創的《春之祭》表演，同時還上演兩部德國編舞，編排的兩種不同的現代舞《春之祭》。另外，還可以欣賞享有世界聲譽的，三家一流交響樂隊演出的，三場斯特拉文斯基的《春之祭》交響樂。到時候，大家可以體驗與古典浪漫主義音樂截然不同的音樂，用木管和銅管演奏的尖銳的聲音，表現出了遠古時代的狂野活力。

豐富慶典節目

愛麗舍劇院院長弗蘭克表示，創始人阿斯特呂克曾經設想興建包括歌劇廳，芭蕾舞廳和交響樂廳在內的三座大廳，但是由於當時建築面積的局限，只好興建了一個豪華表演廳，即適合上演芭蕾舞又要適合欣賞歌劇交響樂。愛麗舍劇院不僅音響效果好，有體現20世界初期巴黎奢華的裝璜，而且還有丹尼斯(Maurice Denis)等大畫家的裝飾畫。

愛麗舍劇院建成後的第一個表演季節，創始人阿斯特呂克在一個星期內就上演了5場不同的歌劇，這也導致雄心勃勃劇院創始人老闆的破產。

今天，為慶祝愛麗舍劇院百年歷史，劇院安排了豐富的節目。愛麗舍劇院除了繼續上演歷史上流傳下來的經典，推出6種不同現代音樂表現形式的經典之作《春之祭》外。還安排了法國作曲家系列表演晚會，大家可以欣賞法國浪漫作曲家柏遼茲（Berlioz）的三幕歌劇《金匠切利尼》（Benvenuto Cellini），參與法國音樂復興的作曲家福萊（Gabriel Fauré）的抒情悲劇《佩奈羅普》（Pénélope）和拉威爾（Ravel），德彪西（Debussy）等人的作品。

當然，也有意大利音樂家系列表演，如羅西尼（Rossini）的《塞維利亞的理髮師》（Le Barbier de Séville），還有意大利歌劇作家凱魯比尼（Cherubini）著名作品《美狄亞》（La Médée）。

同時，愛麗舍劇院不只是局限於傳統和經典，也與時俱進，向當代音樂開放。明年2月10日上演一場電子樂晚會。7月15日，還將舉行愛麗舍劇院“百年慶祝大型舞會”，屆時，劇院表演大廳將變成大型舞廳，以向上個世紀在巴黎紅得發紫的美籍舞星貝克（Joséphine Beker）致以敬意為主題，上演大型爵士音樂舞會。

愛麗舍劇院預訂電話[phone]
http://www.theatrechampselysees.fr/