南德意志報: 中國輕視了特朗普的破壞力

美國總統特朗普競選期間，獲得中國學界及民眾熱烈支持。但在特朗普主導發動美中貿易戰下，德國媒體發表評論說，儘管中國忙着做特朗普家人的關係，但卻輕視了特朗普的破壞力，導致如今進退維谷。

美國總統特朗普資料圖片 路透社圖片

中央社報道，德國南德意志報24日以中國的算盤打錯了”為題發表文章指出，新加坡習特會後，特朗普便“表示中國是偉大的國家，習近平是偉大的領導人，我的朋友。但幾天後，這密切的友情便所剩無幾，因為美國正對中國發起一場"前所未有的貿易戰"。

文章指出，特朗普6月間向習近平接連發起的貿易戰攻勢，從數字上看，對美國享有巨額出超的中國，根本無法還擊，這讓中國進退兩難。

但從中國內部來看，北京除了猛烈還擊外，沒有其它選擇。加上北京向來奉行“人若犯我，我必犯人”的主張，還擊這條路只有走到底。

文章說，但就經濟而言，強硬的還擊作法無異於瘋癲。理由是，中國20%的出口商品是銷往美國，而這佔中國國內生產毛額（GDP）的比重約有4%。

這篇文章提到，雖然中國過去幾周一直試圖轉危為安，還一度傳出要購買價值700億美元的美國商品。但即使如此，看起來仍然無法讓美國滿足。

文章說，特朗普上台後，最快調適且改變的就是中國。當歐盟、法國、德國還舉棋不定，不知是否該與特朗普的女兒伊凡卡、女婿庫什納交流時，中國早已"務實地行動起來"，駐美國大使館還邀請伊凡卡共度春節，伊凡卡的女兒唱中文歌的影片更在網路上熱傳。

但事實證明，中國輕視了特朗普的破壞力，讓中國陷入進退維谷的境地。