法國學者點評北美自由貿易協定
“特朗普勝了”這就是法國國際關係與戰略學院副主任ˎ 經濟學家馬特莉女士接受本台法廣法語記者採訪，評論北美自由貿易新協定時所贊同的觀點。
發表時間：
2018工業二十國集團（G20）首腦峰會在阿根廷首都布宜諾斯艾利斯召開之際，美國ˎ 加拿大和墨西哥簽署了一份新的北美自由貿易協定（ALENA）。本台法廣法文報道的新聞背景介紹指出，這一北美自由貿易新協定的出台，是由於美國總統特朗普對舊協定的嚴重不滿。就此，國際知名的法國國際關係與戰略學院（IRIS）副主任ˎ 經濟學家馬特莉女士在接受本台法廣RFI法語記者Bruno採訪時表示，北美自由貿易新協定的簽署可以被看作是特朗普的一大勝利。
Demande de production 20181201 nico Desk 1 jour Trad C09 ALENA Son Sylvie MATELLY (IRIS) au micro de RFI français bruno
法國國際關係與戰略學院副主任馬特莉女士說：“這顯然是特朗普的一次勝利。為了達到一個公開顯示的成功，超越一種歸功於其作風的ˎ 好的經濟總結。確實，在這一協定中，特朗普如同以往那樣，首先是‘破舊’。他表示不要舊協定了，需要重新修訂。然後是談判，當然談判是朝着對美國更有利的方向。即便加拿大沒有完全輸掉這一新協定，甚至還贏得了一些讓步，因為，他們竭盡了全力。但這一北美自由貿易協定顯而易見比舊的，對美國更有利。至於時間上遇到二十國集團首腦峰會，當然是事先安排好的。因為，這一新協定在三至四個星期前的美國中期選舉前十天，就已對外宣布了。但顯然，這是很恰當的。尤其是可以賦予他對其自己方式更大的信心。這意思就是，我（特朗普）絕對沒有捲入所有前任簽署的文件。我（特朗普）從政首先是為了美國的利益。哪怕在達到目的之前，首先需要全部打破。”
本台法廣法文報道指出，北美自由貿易新協定在實施前，還需得到美國ˎ 加拿大和墨西哥三國議會的批准。