中日首腦夏威夷首次正式會談

正在夏威夷出席亞太經合組織峰會的日本首相野田佳彥亞洲時間周日早上與中國國家主席胡錦濤舉行了野田上台以來的首次會談。兩首腦確認了面向明年中日建交40周年，加深戰略互惠關係的意向，雙方還確認了針對去年東海釣魚島（日本叫尖閣諸島）附近海域撞船事件，加快談判建立兩國海上聯絡機制、防止發生意外衝突的共識，此外會談中雙方還討論了野田準備今年訪華的日程等。

在夏威夷出席亞太經合組織峰會的日本首相野田佳彥亞洲時間2011年11月13日早上與中國國家主席胡錦濤舉行了野田上台以來首次會談。

會談一開始，胡錦濤就說，野田首相就任以來，多次提出加深中日戰略互惠關係的願望，對此他表示積極的評價。野田回答說，明年將迎來中日建交40周年的重大節目，希望進一步加深戰略互惠關係。接着野田提出中日兩國中斷的共同開發東海油氣田談判的問題，敦促中方儘快恢復談判，並要求中國對朝鮮停止濃縮鈾的開發核武器動作發揮作用。

東京費麗文，法國國際廣播電台中文部專稿。