訪問主要內容
法國

“毛主席新衣”作者西蒙萊斯傳記問世

著名漢學家西蒙萊斯(Simon Leys)辭世一年多後,法國著名出版社伽里馬出版了一本關於他的傳記,講述“毛主席新衣”作者西蒙萊斯堅持獨立見解,反對當時西方世界左翼知識界對毛澤東狂熱崇拜的一生。

著名漢學家西蒙萊斯在1998年
著名漢學家西蒙萊斯在1998年 AFP/W.West
廣告

比利時裔漢學家西蒙萊斯中文名字為李克曼,2014年8月11日在澳大利亞堪培拉逝世,享年78歲。這本有關西蒙萊斯的傳記作者是他的漢學家朋友菲利普 巴蓋(Philippe Paquet)。

書中披露:西蒙萊斯的真名是皮埃爾•里克曼斯Pierre Ryckmans, 西蒙萊斯(Simon Leys)是他的筆名。西蒙萊斯第一次去中國和之後一生與中國發生的關係都是偶然機遇造成的:1955年4月,當時在比利時魯汶天主教大學學習的19歲大學生西蒙萊斯被中國政府選入參加一個訪問中國的代表團,他們在中國受到中國總理周恩來的接見。

回國後,西蒙萊斯開始學習中文,之後到台灣教書。在50年代西方的毛主義者還沒有極度發展到荒唐的地步,到了66年中國文革時期,本來無意著書立說的西蒙萊斯為了養家而在比利時駐香港領事館任職,負責撰寫有關中國情況的報告,從此顯示出他作為一個細膩觀察家的特點,美國中央情報局曾經有意僱傭他,但被他拒絕。

1970年住在澳大利亞堪培拉的西蒙萊斯接受另一個漢學家René Viénet的建議,撰寫了他對中國文革的見聞和見解分析,這就是1971年在法國“毛主席新衣”這本書,由Gérard Lebovici出版社出版,這是一家倡導極端自由主義的出版社。

上世紀60-70年代,很多法國知識分子對中國文革追捧讚譽,認為這是一場偉大的革命,是一場自發的反抗國家官僚機器的群眾運動。當時只有西蒙萊斯 清醒地看到中國文革的真面目,他表示,文革是中國一些腐敗精英之間的庸俗惡鬥,他們為達到自己的目的,不惜捏碎數百萬人的生命。

1983年,法國文化主持人貝爾納-皮沃主持的節目“Apostrophes”請西蒙萊斯評述意共女作家馬齊奧奇(Maria Antonietta Macciocchi)描寫中國文革的新書時,他說:“這很正常,蠢人說蠢話,就像蘋果樹結蘋果一樣。”他還說,“不過,我無法接受將中國文革描繪成田園 詩一般,當年我從窗戶可以看到黃河,每天都有一些屍體漂過。”
 

分享 :
頁面未找到

您嘗試訪問的內容不存在或不再可用。