中企預支尼日爾，貝寧也沾光
在非洲，中國能源企業依照合同支付給尼日爾的預付款使得軍政府可以維持行政運作數月之久。而鄰國貝寧則將因此獲得稅收。法國國際關係研究院（Ifri-Institut français des relations internationales)的一名學者接受了本台法廣（RFI）非洲組記者的採訪。
發表時間： 更改時間：
-- 中國企業預支尼日爾軍政府 -
本台法廣（RFI）法文網今天（2024年04月15日星期一）有關非洲的最新消息之一是中國企業將依照合同向尼日爾支付了一筆巨額的預付款，使得軍政府得以運作。尼日爾當局需要償還，並支付利息。
本台法廣（RFI）法文網特別指出，這一消息是尼日爾官方媒體在04月13日星期六對外發布的。尼日爾政府已經收到了中國能源企業中石油（CNPC-China National Petroleum Corporation）依照合同支付的4億美元。這是一筆預付款，以啟動即將在5月份開始的原油商業化項目。
-- 尼日爾軍政府需要支付利息 -
法國國際關係研究院（Ifri-Institut français des relations internationales)的一名學者在接受本台法廣（RFI）非洲組記者斯迪（Sidy Yansané）採訪時分析認為，這筆錢將使尼日爾軍政府得以在未來幾個月里維持行政運作。尼日爾的西非鄰國貝寧也將因此獲得稅收。中國則可以開始回收投資，並因此而成為尼日爾投資領域的最大參與方。
本台法廣（RFI）法文網的這一報導還提到，中國能源企業和尼日爾軍政府在04月12日星期五簽署了相關協議。尼日爾當局應該在一年內償還中石油（CNPC）支付的這筆4億美元的石油銷售預付款，並支付利息，利率為7%。這樣，鄰國貝寧的港口Sèmè預計將可以在5月份開始出口原油了。
_Papier Desk Nicolas 2024.04.15 lundi jour Niger - le versement de la société chinoise selon le contrat
（ 翻譯和編輯：法廣 RFI 電台 尼古拉 ）
~. Fin .~