西共體議會未支持出兵尼日爾

非洲 – 就尼日爾的軍事政變，西非國家經濟共同體（CEDEAO）的議會目前尚未支持出兵選項。巴祖姆總統（Président Mohamed Bazoum）曾在上周五告知人權觀察組織，他及其家人的囚禁條件不人道。

RFI Dessin / Afrique: vingt-trois membres du Parlement de la Cédéao qui compte 115 sièges, ont pris part aux discussions virtuelles lors d'une session extraordinaire virtuelle du samedi 12 août 2023 à Abuja. La majorité d'entre eux s'est dite opposée à une intervention militaire au Niger. (illustration) © RFI FULFULDE

簡稱西共體的西非國家經濟共同體（CEDEAO）的首腦們針對尼日爾政變軍人發出的最後通牒現已到期。但是否出兵，目前仍無定論。

-- 西共體議會召開遠程特別視訊會議 -

據本台法廣（RFI）法文網報道，西共體的議會在剛剛過去的周末里，召開了一次特別視訊會議。這一協商機構里的眾多代表顯然反對軍事介入尼日爾。他們希望繼續談判。

RFI Image Archive / Afrique : une éventuelle intervention militaire du Nigeria au Niger n'est pas si simple. Ici, le président nigérian et président de la Cédéao, Bola Tinubu, lors d'un sommet organisé à Abuja au Nigeria, le 10 août 2023. (illustration) © AP - Gbemiga Olamikan / RFI Image Archive

本台法廣（RFI）特派記者莉莎（Liza Fabbian）於2023年08月13日星期天發自阿布賈（Abuja）的消息說，西共體議會的115名議員中，有33人在08月12日上周六的特別視訊會議上發言。他們中的大部分反對出兵尼日爾，其中包括尼日爾本國的議員。

-- -- 西共體議會特別視訊會議提倡對話 -

尼日爾的一名代表強調，已實施的制裁措施，造成眾多學校被迫停課。戰爭對最弱勢群體的生活將造成有害的後果。尼日利亞的一名議員則表示，沒有議會的批准和聯合國安理會的授權，他的國家就不能開戰。

RFI Image Archive / Au parlement du CEDEAO : Mohammed Ali Ndume, sénateur nigérian a estimé que son pays ne pourrait pas partir en guerre sans l'approbation non seulement de l'Assemblée nationale, mais aussi du Conseil de sécurité de l'ONU. Ici, Sanata Mohammed Ali Ndume. (illustration) © thisdaylive / RFI Image Archive

西共體議會的這一視訊會議結束後，沒有形成一項決議，但同意組建一支代表團，嘗試着繼續與尼亞美的軍政府談判。

-- 國際人權組織通報巴祖姆總統近況 -

本台法廣（RFI）的另一則法文報道說，[人權觀察]（Human Rights Watch）曾在08月11日上周五發布了一份新聞公報。尼日爾的巴祖姆總統（Président Mohamed Bazoum）在電話中告知，他及其家人的囚禁條件不人道。自08月02日起斷電，他和周圍所有的人都只能吃乾糧。

（ 翻譯和編輯：法廣 RFI 電台 尼古拉 ）

RFI Montage / Niger : le général Abdourahamane Tchiani (à gauche) et le président nigérien Mohamed Bazoum (à droite). © AP - Ludovic Marin / Montage RFI

~. Fin .~