訪問主要內容
日本

日本天皇沒說要退位

日本天皇沒有打算退位,也沒有透露過要退位的信息。掌管日本皇室事務的宮內廳今天堅持說,日皇明仁沒打算退位。日本皇宮宮內廳次長山本信一郎對有消息說天皇有意退位,澄清說這完全是不實消息。  

圖為日本天皇家庭2015年11月時合照
圖為日本天皇家庭2015年11月時合照 路透社照片
廣告

據法新社星期四報導,日本皇宮否認天皇退位的消息。掌管日本皇室事務的宮內廳堅稱,日皇明仁沒打算退位,否認報導所言。

稍早日本放送協會(NHK)報導,日皇明仁有意在幾年內退位。宮內廳次長山本信一郎昨晚告訴記者:「這完全是不實消息。」

 

路透社星期三引述日本放送協會(NHK)關於明仁天皇打算未來數年退位消息時說,這在日本現代歷史上尚無先例。按照NHK稱,82歲的明仁天皇向宮內廳表達了退位的意願。NHK並未提及具體原因。明仁天皇近年來一直受到健康問題的困擾。

路透社解釋未能立即聯繫到宮內廳官員置評。

 

法新社稍晚也報導說,日皇明仁有意在幾年內退位,並計畫在幾年間讓位給他的長子,這將是日本2世紀以來首次發生日皇生前退位。

報導引述日本放送協會(NHK)消息,說82歲日皇對親近人士透露,能充分做好憲法所規定的象徵的職務者應坐在日皇的位子上。按即位順序,天皇的長子德仁可以繼承皇位。

共同社也引述未具名政府消息人士,報導日皇有意退位。

關於天皇可能有意退位的消息,也引起了女性繼承者可能性話題與爭議。中央社今天發自東京的消息說,媒體報導日皇明仁有意在幾年內退位,僅管掌管皇室事務的宮內廳否認,這起消息可能重啟有關女性繼位的辯論,不過這類舉動恐
怕會在目前的保守派執政黨內引發強烈反彈。

日本首相安倍晉三和其他官員今天婉拒對此消息置評,但明仁近來公務已減少。他的繼承人是56歲皇太子德仁,但德仁只有1個女兒,而目前規定只有男性可以繼承皇位,德仁之後會傳
給侄子悠仁。可是悠仁目前才9歲。

自1817年以來沒有日皇在生前退位。若日皇生前退位,有必要先修改皇室典範,而修改需要經過國會辯論,內容可能延伸到女性繼承等其他方面,過程恐怕需要數年。

波特蘭州立大學(Portland State University)日本研究中心(Center of Japanese Studies)主任魯奧夫(Kenneth Ruoff)表示:「這有必要修改。」他還指出,當他們展開辯論,將必須涵蓋各個方面。

今年3月有聯合國委員會表示,打算就日本僅男性能繼承皇位規定提出批評,視為歧視,安倍晉三等日本官員提出抗議。他們說,聯合國此舉完全不適當,無視日本歷史。

聯合國的這個委員會已撤回批評。
 

分享 :
頁面未找到

您嘗試訪問的內容不存在或不再可用。