訪問主要內容
印太縱覽

日首相岸田文雄:日本在歷史轉折點的決定

發表時間:

日本首相岸田文雄1月9日至15日訪問了七國集團(G7)國家中的五國——法國、意大利、英國、加拿大和美國,並與各國首腦舉行會談。1月8日,岸田文雄在出訪前參加新聞發布會時表示,“我想就眼下所處的以俄羅斯侵略烏克蘭為首的嚴峻的安全保障環境、以及世界經濟也可能面臨下行風險等的當前形勢達成共識。在此基礎上,闡述七國集團主席國的想法,確認七國集團將攜手合作。我認為,對堅決捍衛基於法治和規則的國際秩序這一基本姿態進行確認至關重要。”

日本首相岸田文雄與美國總統拜登資料圖片
日本首相岸田文雄與美國總統拜登資料圖片 © 路透社圖片
廣告

岸田文雄還指出:“這是我就任首相後首次訪問美國首都華盛頓。屆時,我將與美國拜登(Joe Biden)總統舉行日美首腦會談,這一會談不僅僅起到作為七國集團主席國與美國進行面對面疏通的作用。不久前,日本修訂了《國家安全保障戰略》等三份安全保障文件,並制定了作為其支撐的強化防衛力的具體措施。而日美首腦會談將在此不久後舉行。我認為,日美首腦會談將成為一次寶貴的機會,重申在鞏固日美同盟、以及兩國攜手為實現自由開放的印度-太平洋而努力這一大方向上密切合作,同時也是向國際社會彰顯這一日美合作姿態的寶貴機會。”

在岸田文雄對美訪問前,美國國務卿布林肯、國防部長奧斯汀和日本外務大臣林芳正、防衛大臣濱田靖一11日在華盛頓舉行了“2+2”會談。兩國外長、防長會後通過聯合聲明表示,“認識到他們國家新的國家安全和國防戰略以一體化方式加強威懾,部長們提供了一個現代化(美日)同盟的願景,以便在新的戰略競爭時代中獲勝。”

聲明指出,“部長們堅定地重申了他們對支持自由開放的印太地區的承諾,預示着美日同盟是地區和平、安全和繁榮的基石。他們決心推進雙邊關係現代化倡議,以建立一個更有能力、一體化和靈活的同盟,加強威懾力並應對不斷變化的區域和全球安全挑戰。部長們申明,(美日)同盟在面對這些挑戰時是堅定不移的,並堅定地支持作為國際規則秩序基礎的共同價值觀和規範。他們再次承諾反對任何以武力單方面改變現狀的行為,無論在世界哪個地方。”

岸田文雄13日與拜登在白宮舉行了雙邊會談,介紹了日方強化防衛力和增加防衛費的方針。兩人共享了深化日美同盟的決心。會後,美日首腦代表兩國發表了聯合聲明。聲明寫道:“美國總統小約瑟夫·R·拜登和日本首相岸田文雄在我們同盟、印度-太平洋和世界的一個歷史性時刻會面。我們今天的合作是前所未有的,植根於我們對自由開放的印度-太平洋以及一個和平和繁榮的世界的共同願景,以我們共同的價值觀為指導,包括法治。”

聲明稱:“與此同時,印太地區面臨著越來越多的挑戰,從中國不符合基於規則的國際秩序的行動到朝鮮的挑釁行為。同時,在歐洲,俄羅斯繼續對烏克蘭發動不公正和野蠻的侵略戰爭。我們強烈反對在世界任何地方以武力或脅迫方式改變現狀的任何單邊企圖。合並考慮,這種局面要求美國和日本繼續加強我們各自和集體的能力。為此,拜登總統讚揚了日本在徹底強化其防衛力和加強外交努力方面的大膽領導,新的《國家安全保障戰略》、《國家防衛戰略》和《防衛力量整備計畫》說明了這一點。這一投資將加強整個印度-太平洋及其他地區的安全,並使美日關係在21世紀現代化。”

聲明稱:“我們的安全同盟從未如此強大。兩位領導人重申,該同盟仍然是印度-太平洋和平、安全和繁榮的基石。拜登總統重申,根據(美日)《共同合作與安全條約》第五條,美國堅定不移地致力於利用其全部能力,包括核能力來保衛日本。他還重申,第五條適用於尖閣諸島(中國稱釣魚島)。在他們的安全磋商委員會(2+2)會議中,兩國的外交部長和國防部長強調了我們在實現我們同盟現代化方面取得的卓越進展。我們一起調整了我們的集體力量態勢和威懾能力,以應對新的和正在出現的威脅,包括在網絡和太空領域。兩位領導人還指示他們的部長們加強合作,發展和有效利用日本的反擊能力和其他能力。”

聲明稱:“我們深化了在對國家安全至關重要的關鍵和新興技術方面的合作。我們重申我們對根據聯合國安理會決議實現朝鮮半島完全無核化的承諾。拜登總統重申了美國對立即解決朝鮮綁架日本人問題的承諾。我們強調,我們在台灣問題上的基本立場沒有改變,並重申維護台灣海峽和平與穩定的重要性,這是國際社會安全與繁榮的一個不可或缺的因素。我們鼓勵和平解決兩岸問題。”

聲明稱:“我們還認識到,我們所面臨的挑戰超越了地理範圍。跨越大西洋和太平洋,我們團結一致,堅決反對俄羅斯對烏克蘭的不公正和野蠻的侵略戰爭,我們將繼續對俄羅斯實施制裁,並為烏克蘭提供堅定不移的支持。我們明確指出,俄羅斯在烏克蘭使用任何核武器都是針對全人類的敵對行為,無論如何都是沒有道理的。而且,面對俄羅斯對關鍵基礎設施的令人憎惡的攻擊,我們將繼續支持烏克蘭。”

聲明稱:“美國和日本還重申了我們的經濟領導地位。作為世界上最大的兩個民主經濟體,我們期待着通過日本擔任七國集團輪值主席國和美國擔任亞太經合組織(APEC)輪值主席國來推動國內和全球的繁榮,並維護一個自由、公平和基於規則的經濟秩序。兩位領導人討論了七國集團廣島峰會的優先事項,並將繼續為成功舉行峰會而緊密合作,以表明七國集團對維護基於法治的國際秩序的承諾。”

聲明稱:“在我們在美日競爭力與復原力(CoRe)夥伴關係中的努力基礎上,包括通過經濟政策磋商委員會,我們將加強我們在經濟安全方面的共同優勢,包括保護和促進關鍵和新興技術,包括半導體;太空,包括通過我們新的雙邊太空框架協議;以及清潔能源和能源安全,我們在堅持最高不擴散標準的同時深化了我們在核能方面的合作。我們將在我們的社會和志同道合的夥伴之間建立起抵禦經濟脅迫、非市場政策和做法以及自然災害等威脅的能力,加快全球應對氣候危機的努力,並推動數據在信任下自由流動。”

聲明稱:“‘印太經濟框架’(IPEF)是實現這些目標的核心。作為包容性的民主國家,我們將確保經濟繁榮在我們的社會中得到廣泛分享,並再次承諾實現性別公平和平等,以及賦予婦女權力。在全球範圍內,我們將共同努力,推動實現可持續的零增長,發展多邊開發銀行以更好地應對全球挑戰,並改善債權人的協調以提供債務減免。”

聲明稱:“我們將譴責所有利用其經濟實力占他人便宜的人,包括俄羅斯破壞世界各地能源和糧食安全的行為。我們還呼籲中國報告有關新冠病毒(COVID-19)傳播的充分透明的流行病學和病毒基因組序列數據,以使世界各地的公共衛生官員做好準備,減少傳播並識別任何潛在的新變種。”

聲明稱:“以牢不可破的雙邊關係為基礎,我們還將與區域內外的其他國家合作,為印度-太平洋和世界帶來好處。我們將與澳大利亞和印度一起,確保四方安全對話(Quad)繼續成為一股良善的力量,致力於為該地區帶來切實的利益,包括在全球衛生、網絡安全、氣候、關鍵和新興技術以及海洋領域意識方面取得成果。我們將繼續支持東盟的中心地位和團結,以及《東盟印太展望》。”

聲明稱:“我們承諾加強日本、韓國和美國之間在安全和其他領域至關重要的三邊合作。我們將加強我們在太平洋島國的合作,包括通過‘藍色太平洋夥伴’倡議。拜登總統祝賀日本開始其在聯合國安理會(非常任理事國)的兩年任期,並祝賀其在1月份擔任安理會輪值主席。我們作為最親密的盟友和朋友一起開始2023年的工作,新近致力於實現和平與繁榮,不僅通過我們的語言,而且通過我們的行動。時代要求我們做到這一點。”

岸田文雄當天還受邀在華盛頓的約翰·霍普金斯大學高級國際關係學院(SAIS),以“日本在歷史轉折點的決定”為題發表了政策講話。岸田在發表開場白時說道:“埃德溫·O·賴肖爾東亞研究中心主任考爾德(Kent Calder)博士,尊敬的各位來賓,女士們,先生們,很高興今天有機會向你們講話。首先,請允許我向斯坦伯格院長(James Steinberg)和考爾德博士表示感謝,感謝他們迄今為止為日美關係的發展作出的巨大貢獻。我非常榮幸地被邀請在約翰·霍普金斯大學高級國際關係學院發言,該學院有着悠久的學術傳統。的確,站在這個講台上,我真的很受觸動。”

岸田文雄說:“已故的美國前駐日本大使埃德溫·賴肖爾(Edwin Reischauer)於1961年被任命到日本,日本研究項目所在的高級國際關係學院東亞研究所便是以他的名字命名。從他被任命時起,賴肖爾大使就與各種日本政治和商業領導人保持密切聯繫,包括已故的池田勇人首相。賴肖爾大使曾是日本政界和商界眾多人士的靈感來源。因此,我很謙卑地在高級國際關係學院的各位面前發言,這裡有一個專門紀念已故的賴肖爾大使的中心。”

岸田文雄說:“在1961年那一年,我還只是一個四歲的孩童。兩年後,我們全家在紐約市開始了新的生活,並在接下來的幾年裡一直生活在那裡。當時,我根本無法預料到,六十年後,我將作為日本首相在美國的這個學術機構發表演講,這裡是紀念賴肖爾博士遺產的地方。當年,沒有人想到有這麼多美國人在(華盛頓)首都圈內享受壽司和卡拉OK。除此之外,我無法想象有一天,全美國的人們會對日本的動漫和漫畫感到興奮,更重要的是,日本的棒球運動員們。當然,讓我們不要忘記清酒。就個人而言,我不得不說這是對我最重要的東西。我敢打賭,賴肖爾博士要是看到太平洋彼岸正在發生的事情,一定會感到驚訝。”

岸田文雄說:“現在,我在今天的講話中要向你們傳遞三個關鍵信息。第一,國際社會正處於一個歷史性的轉折點。我們致力於維護的自由、開放和穩定的國際秩序現在正處於嚴重危險之中。第二,日本決心積極主動地在全世界創造和平與繁榮以及自由和開放的秩序。第三,在進行這種努力的過程中,日本和美國,作為最重要的盟友和最親密的朋友,需要參與進一步加強我們的聯繫。我相信,我們的雙邊合作必將為子孫後代帶來一個更美好的未來。”

岸田文雄說:“2022年,我在日本的外交和安全政策方面作出了兩項重大決定。一項是我們對俄羅斯政策的轉變,以應對其對烏克蘭的侵略。另一項是日本戰後安全政策的轉變,在去年年底制定了三份關鍵文件:《國家安全保障戰略》、《國家防衛戰略》和《防衛力量整備計畫》。這兩項都是非常沉重的決定,對日本和世界的未來有着重要影響。我相信,這些決定對我們的國家和全球範圍內的其他國家都是正確的。(1) 日本在俄羅斯對烏克蘭的侵略後的決定。俄羅斯對烏克蘭的侵略標誌着後冷戰世界的徹底結束。人們發現,僅靠全球化和相互依存不能成為全球和平與發展的保障。”

岸田文雄說:“目睹這種侵略行為,我心想:這是一個將改變歷史的時刻。這是一個關鍵時刻,事實上,對日本來說是一個關鍵時刻。國際社會的未來取決於我們如何應對這場侵略。如果我們讓這種以武力單方面改變現狀的行為不受挑戰,它將在世界其他地方發生,包括亞洲。正是日本必須迎接這一挑戰,採取行動來捍衛我們的自由和民主。考慮到這一點,日本決定對我們現有的對俄政策作出重大轉變,然後對俄羅斯實施嚴厲的制裁。我們也是最早向烏克蘭提供人道主義援助的國家之一。我們國家是七國集團中亞洲的唯一代表。日本參與針對俄羅斯的措施,將打擊俄羅斯對烏克蘭的侵略的鬥爭從跨大西洋的鬥爭轉變為全球鬥爭。在這個意義上,我認為這是一個對國際社會具有重要意義的決定。”

岸田文雄說:“(2) 日本安全政策重大轉變的決定。日本安全政策的重大轉變,包括去年年底制定的《國家安全保障戰略》等三份新文件和其他重要的防務文件,也是以同樣的世界觀為指導。由於全球力量平衡正在發生重大變化,各國現在再次展開激烈的競爭,世界現在正進入一個合作與分裂複雜交織的時代。2022年是《日美安保條約》於1952年生效70周年。當今,日本和美國都面臨著自二戰結束以來東亞和印度-太平洋前所未有的嚴峻和複雜的安全環境。除了俄羅斯對烏克蘭的侵略,我們在日本周邊國家和地區觀察到一個越來越明顯的趨勢:加強核和導彈能力,迅速加快擴軍,並試圖以武力單方面改變現狀。”

岸田文雄說:“我是在這個歷史轉折點和日本國家危機的關頭擔任首相的。我有一個使命,那就是堅決捍衛我們的國家和日本人民。本着這一決心,並為了加強我們的外交能力以確保國際和平與安全,我決定改革我們的戰後安全政策,以便首先通過實施以下措施來加強我們自己的基礎:使我們用於徹底強化防衛力和補充舉措的預算水平達到當前GDP(國內生產總值)的2%;擁有反擊能力;提高網絡安全領域的應對能力;加強我們在日本西南地區的防禦態勢。這清楚地證明了日本相對於美國和全球社會其他國家的堅定決心。特別是,這一決定還將為整個印太地區的安全帶來好處,包括東南亞、太平洋和印度洋。”

岸田文雄說:“我深信,這一決定是加強日美同盟的最重要的歷史性里程碑之一,繼吉田茂首相締結《日美安保條約》、岸信介首相修訂該條約以及安倍晉三首相制定《和平與安全法》等先例之後。正如你們所知道的,日本戰後熱愛和平的國家地位沒有絲毫改變。自由和民主的價值觀已經根植於日本人民的身份之中。我們的外交政策也沒有改變;我們努力不以犧牲其他國家為代價,而是與它們一起繁榮。日本將繼續成為世界上的一個‘模範公民’。今年,我將在去年取得的成就基礎上,進一步加倍努力開展外交工作。我也決心作出最現實的判斷,牢記這個時代的要求,並決心發揚‘新時代現實主義外交’。”

岸田文雄說:“此外,請允許我重申我之前在去年12月16日《國家安全保障戰略》發布之際的新聞發布會上提到的兩點,銜接已改變和未改變的事物,即外交需要得到防衛力的支持,加強防衛力也將導致我們開展外交努力的說服力,以及每個公民積極主動地保衛國家的意願的重要性,烏克蘭人民在此刻正是證明了這一點。正如我剛才所概述的,日本正在經歷相當大的演變,同時始終努力協調理想和現實。展望未來,你們應該能夠將日本視為你們所有人的一個更加可靠的夥伴。”

岸田文雄說:“接下來,請允許我轉向討論未來的挑戰。現在讓我列出三個關鍵點。第一,加強志同道合的國家的團結,特別是七國集團的團結。第二,與那些被稱為‘全球南部’的國家的關係。第三,與中國的關係,這是對日本和美國最核心的挑戰。我認為,對這三個要素的回應對於描繪出下一個國際秩序的願景至關重要,而下一個國際秩序正等待着超越目前處於過渡期的世界局勢。”

岸田文雄說:“ (1) 加強志同道合國家的團結,特別是七國集團。當今世界正變得越來越分裂和混亂,關鍵是‘我們是誰’:七國集團是在共同價值觀的基礎上聯繫在一起的,這是一個在俄羅斯侵略烏克蘭後最有效發揮作用的集團。我們首先需要團結起來,維護國際和平,解決能源和糧食等全球經濟危機,以及包括健康和氣候變化在內的其他全球挑戰。特別是,日本、美國和歐洲絕對有必要在處理我們各自與中國的關係上團結一致。日本提出的‘自由開放的印度-太平洋’概念,即FOIP,已經獲得了許多志同道合的國家的支持,包括七國集團成員。”

岸田文雄說:“5月份,我將在廣島主持七國集團峰會。作為輪值主席國,我將以反映歷史意義的分量表明七國集團的決心:堅決抵制俄羅斯正在進行的武裝侵略、核武器威脅和推翻國際秩序的企圖;堅定不移地支持烏克蘭;不接受任何地區以武力單方面改變現狀的做法,以及堅決維護法治和自由開放的國際秩序。此外,作為唯一遭受過原子彈爆炸的國家,作為來自廣島的首相,我將在七國集團廣島峰會上向世界提出我們的承諾:決不允許核武器造成的災難再次發生。我還將發出一個強有力的信息,即七國集團將在嚴峻的安全環境中,在不犧牲威懾力的情況下,推進現實而務實的努力。”

岸田文雄說:“為此,我認為,唯一現實的道路是恢複核裁軍的勢頭,維持並加強《不擴散核武器條約》(NPT)制度。去年夏天,我出席了《不擴散核武器條約》審議大會,並提出了‘廣島行動計畫’,作為實現務實路線圖的第一步,它將使我們從嚴酷的安全環境的‘現實’走向一個沒有核武器的世界的‘理想’。為了使我們在這個問題上取得進展,與我們的盟友美國建立信任關係是至關重要的。為此,我也將與拜登總統密切配合。”

岸田文雄說:“(2)與被稱為‘全球南部’的國家的關係。與被稱為‘全球南部’的國家的關係為我們提供了重要的挑戰和機遇。在目前的轉型期之後出現的世界將不會像全球化時代普遍認為的那樣,出現一套趨同的單一價值觀。世界是多樣化的,相對而言,我們正在觀察具有不同特點的國家的崛起。其中許多國家正在增強對自身經濟發展的信心,並在全球舞台上尋求更大的發言權。我們不能讓我們的價值觀強加在他們身上。同時,這些國家本身也沒有一個明確的、統一的願景。”

岸田文雄說:“我們需要更加堅持我們的價值觀,同時,在與全球南方國家接觸時,我們需要保持謙遜,並且放下成見,然後對他們各自的歷史和文化背景有一個堅定的了解。在此基礎上,我們更有必要分享這樣一個原則:國際社會不是強者壓倒弱者的地方,而是應該由規則而不是武力來推動。在這一觀點的指導下,讓我強調一點,在能源、糧食、氣候變化和健康等嚴重問題上的合作,以及在擁有發言權和承擔責任之間的平衡,對於建立下一個國際秩序都是至關重要的,因為沒有我們共同的合作努力,每個問題都無法解決。考慮到這一點,自從就任首相以來,我一直在努力推進日本與全球南方的關係。即使我們走在一條我們認為正確的道路上,如果在國際舞台上擁有不可或缺的地位的全球南方國家背棄他們,我們將發現自己處於少數,無法解決越來越多的政策問題。”

岸田文雄說:“其中,東南亞國家是日本最親密和最關鍵的夥伴。‘自由開放的印度-太平洋’和《東盟印太展望》(AOIP)是相互共鳴的。我將很快提升‘自由開放的印度-太平洋’的願景。我還將於今年12月左右在東京主辦東盟-日本紀念峰會。我希望能夠證明,即使面對急劇變化的國際社會,日本與東南亞國家的關係構成了印太地區和平與繁榮的核心要素。也請允許我指出與印度關係的重要性。印度是今年二十國(G20)集團的輪值主席國,也是擁有共同基本價值觀和戰略利益的夥伴。印度的人口預計將超過中國,並成為世界上最大的民主國家。我們將進一步加強我們兩國之間形成的‘日本-印度特殊全球戰略夥伴關係’,並繼續為追求‘自由開放的印度-太平洋’而共同努力。”

岸田文雄說:“此外,日本將推進我們與南亞、太平洋島國、非洲、中東、拉丁美洲和加勒比、中亞和高加索地區的外交接觸。在這方面,我想強調加強聯合國職能的意義,包括安理會改革。現如今,由於俄羅斯的侵略,人們對聯合國的信任受到了威脅。從本月開始,日本將作為非常任理事國在安理會擔任兩年的任期。我們將參與到實現安理會改革運動的努力中,拜登總統本人在聯合國總部就此發表了強有力的聲明,並進一步加強所有國家都有代表的聯合國大會。”

岸田文雄說:“(3) 與中國的關係。接下來是中國。在中日之間、中美之間、中國與世界之間,存在着各種可能性,同時也有許多挑戰和關切。最根本的問題是,中國對國際秩序有一些與我們不同的願景和主張,這是我們永遠無法接受的。”

岸田文雄說:“在《國家安全保障戰略》中,我將中國帶來的挑戰描述為‘日本應以其綜合國力並與盟友、志同道合的國家和其他國家合作來應對’。中國需要作出一項戰略決定,即它將遵守既定的國際規則,它不能也不會以違背這些規則的方式改變國際秩序。實現的努力將需要長期堅持。在此過程中,我們絕不允許任何以武力單方面改變現狀的企圖,我們將加強我們的威懾力。在確保這一點的前提下,我們再希望與中國一起為確保國際和平與穩定,包括印太地區的和平與穩定作出貢獻,並在共同的挑戰上進行合作。因此,我們需要和平地處理我們的關係。這是決定這個時代政治家的成敗的關鍵。”

岸田文雄說:“去年11月,我與習近平主席舉行了一次會議。在那裡,我表達了我對包括尖閣列島在內的東中國海局勢以及中國的軍事活動的關切,如去年8月向日本附近海域包括我們的專屬經濟區發射彈道導彈。更重要的是,我們要在儘可能高的級別上,包括在領導人級別上,對中方說該說的話。正如我剛才提到的,為了與中國就國際秩序的狀況達成共識,我們將堅定地保持和堅持我們的立場,強烈呼籲中國採取負責任的行動,同時繼續對話,包括就關注的問題進行對話,並就共同利益的問題進行合作。我相信,雙方都需要為建立這樣一種建設性的、穩定的關係作出努力。”

岸田文雄說:“5. 日美關係的未來目標。關於我剛才提到的所有問題,日美同盟都是一個支柱。我對美國的《國家安全戰略》感到鼓舞,它有力地證明了美國的領導地位和對世界的承諾。美國對世界的承諾,特別是對在國際政治方面日益重要的印太地區的承諾,是至關重要的。我相信,通過共同合作,我們能夠取得成功。”

岸田文雄說:“在今天早些時候的首腦會議上,拜登總統和我確認,我們的國家安全戰略是相互一致的。我們還重申了我們對促進‘自由開放的印度-太平洋’的堅定承諾,然後同意進一步加強基於法治的自由和開放的國際秩序。我們已經提出了我們的願景和戰略。展望2023年的未來幾個月,我們將通過在安全磋商委員會‘2+2’會議和去年啟動的經濟政策磋商委員會——‘經濟版2+2’會議等論壇上採取後續行動,與總統一起進入採取行動和實現的階段。”

岸田文雄說:“日本將進一步擴大和加強與美國的合作領域。經濟安全是一個典型的例子。我們的供應鏈中的脆弱性正在凸顯,諸如通過脅迫性措施追求國家利益的新挑戰正在增加。我們更需要深化我們的雙邊合作。在半導體和能源等領域建立夥伴關係也是‘關鍵’。此外,科學和技術將是克服當前困難和確定未來世界發展方向的最大關鍵因素。日本將與美國和其他志同道合的國家合作,努力建立一個500億日元的重大基金,以加強國際聯合研究和年輕研究人員的人力資源開發,並努力啟動‘全球創業校園倡議’(Global Startup Campus Initiative),作為國際人才循環的核心中心。通過兩國科技領域優秀人才的相互交流和研究合作,日本希望開闢下一代的前沿,創造新的市場,然後產生價值,迎來新的時代。”

岸田文雄說:“我們也強調日美太空合作。日本將進一步推進太空合作,由於阿耳忒彌斯登月計畫(Artemis Program),太空合作已經進入一個新的時代。儘管如此,讓我強調,是‘人民’真正使這些日美合作項目成為可能。我們兩國人民之間的友誼維繫著這個強有力的同盟。學生、運動員、商人、學者、美國軍事人員、日裔美國人和其他人都是我們廣泛聯繫的典範。我從年輕時起就是一個長期的棒球運動員。我知道,大谷翔平和其他日籍美國職業棒球大聯盟(MLB)球員的成功並不‘僅僅’歸功於他們的個人努力。他們的成功也歸功於他們的隊友的成就。國家間的關係也是如此。日本和美國之間的夥伴關係對於確保國際和平與穩定是不可或缺的。讓我們一起努力,使我們能夠克服當前的動蕩時期,並為下一代人傳遞一個更光明的未來。”

岸田文雄說:“同時,我將進一步在我們與印度和澳大利亞的合作中取得進展,包括通過拜登總統也在提供領導力的四方安全對話(Quad)會談。此外,作為有史以來第一位參加去年北約峰會的日本首相,我將進一步推進我們與歐洲的關係。關於朝鮮,它一再違反聯合國安理會決議,特別是通過發射彈道導彈,其頻率和方式都是前所未有的。朝鮮的核和導彈活動對國際和平與穩定構成了明顯和嚴重的威脅。面對這些威脅,日本、美國和韓國之間的安全夥伴關係正變得越來越重要。我打算加強我們三個國家之間的安全合作。朝鮮綁架日本人問題也必須立即解決。你們可能對日本和韓國之間的關係感到擔憂,但我打算儘快解決所關注的雙邊問題,恢復健全的日韓關係,然後進一步促進這種關係。”

岸田文雄說:“現在,我有一個特別的行動,我希望美國能夠採取。對於美國在印太地區的參與,經濟和貿易方面具有戰略意義。日本歡迎‘印太經濟框架’,並將與美國合作,使其獲得成功。儘管如此,我必須說,在該地區建立經濟秩序的核心是一個貨物和服務的市場准入框架。在亞太地區,我們確實有這樣一個框架,即跨太平洋夥伴關係(TPP)。《全面與進步跨太平洋夥伴關係協定》最初是由美國發起的,然後最終在沒有美國參與的情況下啟動。現在,英國、中國、台灣和其他國家和地區已經表示有意加入這一協定。在此背景下,請允許我聲明,美國的回歸是最重要的。我期待着與我的美國朋友和夥伴合作,探討我們能做些什麼,在這個地區建立一個公平的經濟秩序,使我們每個人都能享受繁榮。”

岸田文雄說:“最後但同樣重要的是,我聽說高級國際關係學院今年正在慶祝其建院80周年。從我自己35年的婚姻經歷中,我親身體會到忘記周年紀念日是多麼糟糕,這會給你帶來很大的麻煩......請允許我真誠地祝賀高級國際關係學院的所有人,祝賀你們漫長而繁華的歷史,以實現這一紀念性的里程碑。祝賀你們。”

岸田文雄說:“在國際社會處於歷史性轉折點之際,我將繼續作出強有力的決定,以解決日本和國際社會面臨的挑戰。日本將以堅定的步伐向前邁進,並與美國一起跨越這一歷史轉折點,實現‘自由開放的印度-太平洋’。非常感謝您的關注。”

瀏覽其他章節
頁面未找到

您嘗試訪問的內容不存在或不再可用。