實際上，面對伊斯蘭激進派人士，為了言論自由，拉什迪付出了代價。他的代價有好幾個層面：法塔瓦除了判他死刑之外，實際上也是把它鎖在與世隔絕的狀態里。他要在警方的保護下生活。他曾經在自傳體的 Joseph Anton這部小說里說過，他人也被封了，嘴也被封了。他沒辦法講話，他想在公園裡和兒子打球，過正常人的日子，過普普通通的日子，但這只是夢想，做不到的。因為他的撒旦詩篇，讓他沒有辦法把他所有的才華都施展出來，這已經是很大的代價了。最後他付出了血的代價。
各位好，我是安東尼，歡迎收聽文化藝術。這是一個星期五，作家拉什迪正準備在一場文學報告會上發言。地點是在離Buffalo 100公里的小鎮上。那裡有美國和加拿大之間的伊利湖。
快到11點的時候，一個人突然衝上了階梯會議廳的講台。他開始襲擊拉什迪和與拉什迪對談的人。很快，警方就宣布說，拉什迪被刀捅傷了脖子。到了星期五晚間又更新說，拉什迪腹部被捅傷。當時在觀眾席里的政治學教授卡爾勒凡說，兇手衝到台上，拉什迪是坐着的。兇手向拉什迪捅了好幾刀。他是想把拉什迪殺死。
拉什迪立刻被直升飛機送到最近的醫院搶救。拉什迪的經紀人當時對紐約時報說，情況不好，拉什迪一隻眼睛很可能要失明，他的胳膊的神經被切斷了，刀捅在肝臟上。於是拉什迪被安上了呼吸機。
刺殺作家拉什迪未遂的兇手到底是什麼人 ？這是一個被伊朗革命洗腦了的黎巴嫩裔的美國人。
這個人叫瑪塔爾，是在美國生的。他的父母是黎巴嫩移民，來自靠近以色列的一個村莊，那裡是伊朗支持的什葉派運動真主黨的根據地。
瑪塔爾的母親說，他兒子在2018年去了一趟黎巴嫩，回到美國以後，象變了一個人， 宗教信仰更加強烈了。
他母親說，“有一次，他和我吵了起來。質問我為什麼要叫他讀書，不叫他去鑽研宗教。”這位母親對拉什迪表示歉意。她說她事先真的不知道，她也不參與政治，在伊朗誰都不認識。他說，她兒子要對自己的行為負責。
黎巴嫩的真主黨這邊，在回答黎巴嫩報紙東方日報的詢問的時候，保證說，他們不認識瑪塔爾，也拒絕公開評論拉什迪遇刺的事。
瑪塔爾在上個星期六在紐約州的法庭出現。他的律師為他做無罪辯護。他現在被指控犯有襲擊罪和企圖謀殺罪，一旦定罪，最高可以被判處25年監禁。
瑪塔爾事在襲擊拉什迪的前一天，拿着一個假的身份證，從新澤西州坐公車到拉什迪參加活動的 Chautauqua的。他有去拉什迪發表演講的文化中心的入場券。雖然現在美國政府並沒有透露瑪塔爾襲擊拉什迪到底是為什麼，不過美國媒體通過接近調查的人了解到， 瑪塔爾特意留下一些線索，為他的刺殺行動提供政治層面和宗教層面的線索：他這麼做是為了回應33年前德黑蘭發布的法塔瓦死亡令。他在自己的臉書頭像的圖片中放上伊朗精神領袖霍梅尼的圖片，也發表了伊朗革命衛隊聖城精銳部隊的前指揮官，2020年被美軍在巴格達刺殺的索雷曼尼將軍的頭像。
8月15日，伊朗外交部發言人說，除了從美國媒體上看到的新聞，他們對刺殺拉什迪的人完全不了解。他說，在這起襲擊事件中，要怪只有怪拉什迪和他的追隨者了，甚至還應該譴責他們。這位發言人說，對侮辱伊斯蘭的聖旨， 這越過了15億穆斯林和所有信徒的紅線。是拉什迪自己激起了人們的憤慨。
在德黑蘭，最高領袖哈梅內伊沒有做任何錶示。 2016年， 有四十家伊朗公營媒體聯合起來集資，一開始就把賞金提到60萬美元。這個和伊朗政府有關聯的基金會現在把刺殺拉什迪的賞金提高到了330萬美元。
前伊朗文化和伊斯蘭指導部副部長薩勒西說，霍梅尼的法塔瓦是宗教令，它永遠不會失去威力，也不會作廢。
一份主編由哈梅內伊任命的報紙最近寫道： 特朗普和彭佩奧是刺殺索雷曼尼將軍的主謀。對拉什迪的襲擊表明了在美國境內對罪惡的始作俑者和罪犯的報復不是一件難事。這件事情之後，特朗普和彭佩奧會感覺到受到威脅。
伊朗政府的報紙伊朗報在上個星期天發表社論說，瑪塔爾作為一個穆斯林美國公民，他的行為令人讚賞。他顯示了敵人完全沒有理解戰略法塔瓦死亡令的深刻含義。這份報紙說，行刺拉什迪的事件在伊朗民間掀起了大家樂，這表明信徒們心裡對先知的愛， 他們的信仰是深厚的。有意思的是，伊朗的革命軍報說，這起襲擊顯示美國可能想在全球掀起反伊斯蘭的陰謀。
在伊朗，不那麼保守的報紙對執行法塔瓦死亡令雖然沒有作出什麼批評，但是他們表示，這次行刺未遂事件的時間點很奇怪。伊朗正在爭取恢復2015年簽署的核子協議。特朗普在2018年單方面退出了這份旨在管控伊朗核子項目的協議，從而讓協議失效。
美國政府現在還沒有直接指責伊朗要對瑪塔爾刺殺拉什迪的事件負責，但是至少指責說是伊朗讓瑪塔爾滋生了刺殺的念頭。美國國務卿布林肯說，伊朗的國家機器在一代又一代人那裡煽動針對拉什迪的暴力行徑。在刺殺未遂事件之後，伊朗的國營媒體最近歡聲雀躍，這是非常可恥的。
拉什迪目前的狀況趨向好轉。他的經紀人說，雖然情況依然嚴重， 但是拉什迪正在往康復的方向發展。他已經脫離了呼吸機。拉什迪的兒子紮法爾在推特上發表公告說，拉什迪已經可以說點什麼了。雖然傷勢嚴重，但是他的幽默，他的頑強，他的先發制人的鬥智鬥勇的精神氣都在。家人們都送了一口氣。
實際上，面對伊斯蘭激進派人士，為了言論自由，拉什迪付出了代價。他的代價有好幾個層面：法塔瓦除了判他死刑之外，實際上也是把它鎖在與世隔絕的狀態里。他要在警方的保護下生活。他曾經在自傳體的 Joseph Anton這部小說里說過，他人也被封了，嘴也被封了。他沒辦法講話，他想在公園裡和兒子打球，過正常人的日子，過普普通通的日子，但這只是夢想，做不到的。因為他的撒旦詩篇，讓他沒有辦法把他所有的才華都施展出來，這已經是很大的代價了。最後他付出了血的代價。
就在他遇刺的前三天，他在推特上宣布，將在明年2月出版他的第14本小說，題目叫“勝利城”。