訪問主要內容
要聞解說

端點星案庭審一拖再拖 陳堃評當局此舉意在何為

發表時間:

中國廣州地方法院4月23日在沒有家人與律師出席的前提下對惡俗維基網站案的涉案者進行了秘密審判,法院裁決維持一審判決,涉案的24人其中包括未成年人均被判定有罪,現年20歲的主犯,電腦天才牛騰宇被判14年,其餘分別被判1-4年徒刑。他們被控泄漏習近平女兒及其他家人的個人信息,犯有“尋釁滋事”、“侵犯公民個人信息”、“非法經營”等罪刑。但據介紹,牛騰宇本人始終拒不認罪,他在拘押期間還遭受了酷刑。4月26日,另一起“涉及尋釁滋事罪”,北京端點星網站案本應開庭審理,但是,被告家人卻在開庭的前夕獲知庭審再度被延遲。

端點星網站志工陳玫(左)與蔡偉(右)。
端點星網站志工陳玫(左)與蔡偉(右)。 © 網絡圖片
廣告

2020年4月19日,北京端點星網站的兩名志願者——陳玫和蔡偉因為保存被政府刪除的疫情報道而遭到逮捕。陳玫與蔡偉兩人於2020年6月12日被正式批捕,案件本應在去年年底之前開庭審理,但是,司法部門卻一再拖延,陳玫的哥哥,目前在法國作訪問學者的陳堃擔心他的弟弟也會在沒有任何家人與律師出席的前提下被秘密審判,他對被關押一年與家人未有任何接觸的弟弟的健康與精神狀況十分擔憂,他在接受法廣採訪時介紹了他對官方延遲審訊的原因的理解以及他認為國際輿論應該進一步關注此一案件的原因。

法廣:首先要感謝您接受法廣的採訪,您說到這個案子開審的日期已經是第二次被延期,這究竟是怎麼回事?

陳堃: 是這樣的,案子去年已經已經被推遲了一次,這次官方說最遲也要在4月29日之前開庭,所以我們最近一直在等待開庭的時間,但是,我們始終沒有獲得法院的正式通知,我們只是從檢察院官派的律師那兒獲得通知,他們說案子應該在4月26日開庭,但是,昨天,我們家的家人以及蔡偉家的家人獲得來自法院的通知說周一又不開庭了,說此前我們獲得的消息是錯誤的,那我們就追問不是說最遲應該在4月29日之前開庭的嗎,他們就回答說必須要等到五月一日節日之後再說了。所以,我們現在也就只好等待了!

法廣:那在您看來,法院一再推遲庭審的原因會是什麼呢?

陳堃:我現在非常擔心的是當局或許還不知道究竟要把他們判多久,或許他們還沒有作出決定。我們急切地想知道既然把他們關了這麼久,最終究竟會判多長的刑期。還有一種可能,就是他們可能故意在拖延時間,希望外界會逐漸減少對事件的關注,因為這起案子涉及中國政府對新冠疫情早期的處理方式,今天疫情在全世界各地依然如此嚴重,所以,輿論依然對這一事件十分關注。我認為中國政府是期待等疫情稍微出現轉機,等輿論不再特別關注的時候再作冷處理。我非常擔心他們會秘密審判,因為這之前就有過先例,而今天事實上,他們早已經是毫無顧忌。

法廣:那您弟弟被關押逮捕一年來家人有沒有探望過他?有他的消息嗎?

陳堃:中國的法律就是這樣的,再開庭審判之前家人無法會見,但是,正常情況下,律師可以代替家人與被告會面。但是,我們的問題是官方強行指派的律師不僅不能為我們傳遞信息,而且他事實上是擋在我們的中間,而且還向我們撒謊,不給我們任何真實的信息,所以,我們根本不相信他們的話。而我們自己僱傭的律師又不能見到他,所以我們現在是不僅見不到他,而且沒有任何有關他身體以及精神狀況的任何可靠的信息。

法廣:那您現在能夠做的也就只能是等待了!

陳堃:其實,有些事情還是可以做的,因為官方一再拖延,這本身就違背了中國自己的法律。所以,我現在就試着把這些事情都寫出來,把真實的情況告訴大家,讓大家明白其實他們自己就不遵守自己的法律,雖然,這樣做或許並不能夠直接的幫助我的弟弟。但是,我希望能夠將中共藐視法律的真實情況告訴大家。另外,我也希望有越來越多的媒體來繼續關注這一事件,因為這裡一方面涉及到網絡言論自由,另一方面,現在,新冠疫情還遠沒有結束,法國今天每天確診的人數依然在三萬多人,所以,全世界各國都在追查新冠病毒的起源,中國國內也一樣,尤其是湖北當地在早期疫情期間掩蓋疫情真相,給全世界造成如此嚴重的災難,中國政府始終擔心外界追究他的責任,這也是我理解中國政府之所以要逮捕我弟弟他們的原因,因為他們備份了這些重要的信息,因此當局要對他們進行報復。所以,從這個角度,我認為全世界都應該關注這一案件,因為這並不僅僅是兩個中國的普通年輕人被判的案件。

法廣:最後,您如何能夠肯定他們被逮捕一定與備份有關新冠疫情的文章有關呢?

陳堃:因為他們是從2018年就開始從事搜集網絡被封鎖文章的工作,但是,在疫情之前,他們從未遇到任何麻煩,從未受到任何警告,也沒有被警察喝茶。而且在他們被抓了之後,我找了一些可能認識我弟弟他們的人,其中有一個人就告訴我說三月份北京警察找過他,拿着陳玫的照片問他認不認識陳玫,說陳玫他們正在收集有關疫情的資料要把這些資料交給境外敵對勢力。當然,什麼是敵對勢力是他們說了算。所以,我堅信他們被逮捕一定與收集疫情報道文字有關。

感謝陳堃先生接受法廣的專訪。

瀏覽其他章節
頁面未找到

您嘗試訪問的內容不存在或不再可用。