訪問主要內容
RFI歐洲 / 區域安全

俄烏前線:德國之聲攝像師受傷

俄烏戰爭 – 在歐洲,距離俄烏衝突前線20多公里的烏克蘭境內,“德國之聲”(DW - Deutsche Welle)的一支攝製組日前在烏克蘭東部的一處軍事訓練中心做現場錄製時,遭遇俄羅斯集束彈(sous-munitions)的襲擊,一名烏克蘭籍攝像師Ievguen Chylko受傷。記者無疆界(RSF-Reporters sans frontières)的統計顯示,俄羅斯入侵烏克蘭以來,至少已有12名記者殉職,其中包括於上周六(2023年07月22日)在烏克蘭炮擊中遇難的一名俄新社(Ria Novosti)記者Rostislav Jouravlev。

RFI Image Archive / Campagne publicitaire de Handicap International pour l'interdiction des bombes à sous-munitions. (illustration)
RFI歐洲 / 俄烏前線:集束彈造成傷亡。
RFI Image Archive / Campagne publicitaire de Handicap International pour l'interdiction des bombes à sous-munitions. (illustration) RFI歐洲 / 俄烏前線:集束彈造成傷亡。 © Handicap International / RFI Image Archive
廣告

 

據本台法廣(RFI)法文網報道,“德國之聲”(DW - Deutsche Welle)於上周六(2023年07月22日)對外通報,它的一支攝製組在距離俄烏衝突前線23公里的烏克蘭東部地區一個軍事訓練中心做採訪報道時,遭遇俄羅斯發起的集束彈(sous-munitions)打擊,一名烏克蘭籍攝像師Ievguen Chylko被彈片擊中受傷。另外還有兩人無恙,其中一人是記者,另一人為安全顧問。

RFI Image Archive / Un caméraman ukrainien, Ievhen Chylko, a été blessé « par des éclats de sous-munitions russes », alors qu’il tournait avec une équipe de la Deutsche Welle un reportage à 23 kilomètres de la ligne de front du côté ukrainien. Ici, DW - Deutsche Welle Logo
RFI Image Archive / Un caméraman ukrainien, Ievhen Chylko, a été blessé « par des éclats de sous-munitions russes », alors qu’il tournait avec une équipe de la Deutsche Welle un reportage à 23 kilomètres de la ligne de front du côté ukrainien. Ici, DW - Deutsche Welle Logo © Deutsche Welle / RFI Image Archive

-- 烏克蘭又有一名軍人為國捐軀 -

“德國之聲”(DW - Deutsche Welle)在一份聲明中提到,遭到俄羅斯集束彈(sous-munitions)打擊的這個烏克蘭軍事訓練中心,臨近頓巴斯地區(Donbass)頓涅茨克州(Oblast de Donesk)的德魯日基夫卡(Droujkivka),中文也有譯作德魯日科夫卡。在遭到打擊的這處軍事訓練中心,有多名烏克蘭軍人傷亡,其中至少有一人為國捐軀。

-- 開戰以來至少有12名記者殉職 -

總部在法國首都巴黎的記者無疆界組織(RSF-Reporters Sans Frontières)的統計數字顯示,自俄羅斯在2022年2月24日入侵烏克蘭以來,至少已有12名記者殉職,其中包括於上周六(2023年07月22日)在烏克蘭炮擊中遇難的一名俄羅斯國際新聞通訊社(RIA Novosti,簡稱俄新社)記者Rostislav Jouravlev。

RFI Image Archive / Selon un décompte de l’ONG Reporters sans frontières, Rostislav Jouravlev est au moins le 12e journaliste tué en Ukraine depuis le début de l’invasion russe, en février 2022. Ici, Rostislav Jouravlev, correspondant de guerre de l'agence de presse russe Ria Novosti, a été tué ce samedi 22 juillet en Ukraine. Photo non datée publiée par l'agence de presse Sputnik.
RFI Image Archive / Selon un décompte de l’ONG Reporters sans frontières, Rostislav Jouravlev est au moins le 12e journaliste tué en Ukraine depuis le début de l’invasion russe, en février 2022. Ici, Rostislav Jouravlev, correspondant de guerre de l'agence de presse russe Ria Novosti, a été tué ce samedi 22 juillet en Ukraine. Photo non datée publiée par l'agence de presse Sputnik. AP / RFI Image Archive

總部在美國紐約的保護記者委員會(CPJ-Committee to Protect Journalists)則查到有更多的新聞工作者已在這場衝突中遇害。

-- 德國之聲台長向戰地記者致敬 -

另外,來自柏林的消息說,針對“德國之聲”(DW - Deutsche Welle)攝製組在烏克蘭東部地區做實地報道時遇險一事,該台台長重申,在戰爭地區從事新聞工作的極大難度。他說,報道俄烏戰爭的記者們,每天都冒着生命危險。他向這些戰地記者們表達最崇高的尊敬和謝意。

(翻譯和編輯:RFI 法廣電台 尼古拉

~. Fin .~

分享 :
頁面未找到

您嘗試訪問的內容不存在或不再可用。