RFI原材 / 展望2024

展望2024:原油和米麥前景何在

展望2024 – 原油、小米和稻米都屬於2023年原材領域的關注焦點。哪2024年的市場展望如何？這是本台法廣（RFI）法語«原材料»專欄節目（Chronique des Matières Premières）在今天2024年01月01日元旦凌晨上網的最新話題。國際能源署（AIE-Agence Internationale de l'Energie）預測，原油市場2024年將會延續去年（2023年）的趨勢。小麥和稻米的市場趨勢則仍有待觀察。

發表時間： 01/01/2024 - 19:05

9 分鐘

RFI Image Archive / Perspectives : les matières premières à suivre en 2024. Ici, le logo de l'Opep, à l'extérieur du siège de l'organisation à Vienne, en Autriche, en mars 2022. RFI原材 / 展望2024：原油和米麥前景何在。(存檔圖片) © AP - Lisa Leutner / RFI Image Archive

作者：尼古拉

RFI Image Archive / Pétrole : le baril de Brent est finalement resté sous la barre symbolique des 100 dollars le baril. Il finit même l'année 2023 moins cher qu'il ne l'a commencé. (illustration) © REUTERS - Nick Oxford / RFI Image Archive

本台法廣（RFI）法文網於2024年01月01日星期一在«原材料»專欄（Chronique des Matières Premières）刊出記者亞瑟（Arthur）的一篇報道。原油顯而易見是2023年着墨甚多的原材料之一。儘管，許多人曾預估會出現價格飛揚，但布倫特原油（Brent）一直維持在每桶價格不到100美元的心理支撐線以內。2023年年終收盤價格甚至還低於去年年初時的開盤價，每桶不到80美元。

RFI Image Archive / Chronique des matières premières.
存檔圖片：[原材料]專欄。 — RFI Image Archive / Chronique des matières premières. 存檔圖片：[原材料]專欄。 © RFI Image Archive

本台法廣（RFI）法文專欄上這篇報道的原標題是：[Les matières premières à suivre en 2024]。換做中文可被譯為:[2024年要追蹤的原材料]。下面是簡介以供分享。

-- OPEP+減產徒勞無功 -

本台法廣（RFI）法文網«原材料»專欄（Chronique des Matières Premières）上的這篇報道指出，歐佩克石油輸出國組織及其盟國（OPEP+）曾嘗試通過減產來擡價，但效果不彰。因為，美國、巴西和圭亞那的美洲產量已足以讓經濟躲避歐佩克石油輸出國組織及其盟國（OPEP+）的措施。國際能源署（AIE-Agence Internationale de l'Energie）預測，如此趨勢在2024年將持續。

RFI Image Archive / AIE : la demande de pétrole pourrait atteindre un pic en 2023. Ici, le logo de l'AIE-Agence Internationale de l’Energie. (illustration) AIE / RFI Image Archive

-- 歐洲小麥生產有壓力 -

小麥將繼續在動蕩中貿易。烏克蘭在幾天前打擊了一艘俄羅斯船再次激起對黑海穀物運輸風險的擔憂，加之對西歐未來幾個月收成的憂慮。秋季的惡劣天氣已造成法國、德國還有荷蘭耕種面積的減少。然而，黑海盆地的耕種條件更好。

-- 印度稻米出口仍受限 -

本台法廣（RFI）«原材料»專欄（Chronique des Matières Premières）的這篇報道最後提到，稻米價格在去年（2023年）飆升，到達過去15年以來前所未有的高價位。原因是全球第一大出口國印度的出口限制，以控制其國內市場的通貨膨脹。印度大米出口商協會會長認為，限制措施將繼續實施，至少持續到今年（2024年）五月份的印度立法選舉之時。

RFI原材 / 展望2024:原油和米麥前景何在