訪問主要內容
法律生活

Arnaud HENRY:巴黎二大的法律碩士

發表時間:

巴黎二大(Université Panthéon-Assas)是一座以法律學科著稱的法國高等學府。現年25歲的法國青年Arnaud HENRY(阿爾諾‧亨利)在今年上半年通過考核,獲得了巴黎二大法律碩士第一階段學位文憑(Master 1)。在即將開課的2012至2013學年期間,Arnaud將繼續在巴黎二大攻讀法律碩士第二階段學位,主修商貿法(Droit des affaires)。展望未來,Arnaud希望能夠到有機會前往美國做實習,並為參加律師資格考試做準備。在法國,法律專業碩士第一階段學位文憑獲得者都學到了哪些專業知識、掌握了哪些專業技能?就此,Arnaud接受了本台“法律生活”專題的採訪。

Les étudiants de l’Université Paris2 Panthéon-Assas.
Les étudiants de l’Université Paris2 Panthéon-Assas. (Photo : DR)
廣告

Arnaud:“在法國,法律專業碩士第一階段學位文憑要通過大學四年的學習才能獲得。在這四年學業期間所積累的專業能力,能夠讓學習者領會法律的方方面面、形成其綜合性和邏輯性的思維,及法律邏輯性。主要是準備如同法律學者那樣做思考,這也就是說,從法理上、從法律文字上-不同層次的法律文本上,比如憲法、法典,並通過案例分析來準備。因為,這需要根據實際情況,選出法律條文。這就是法國法律專業學生頭四年的學習內容。”

記者:哪法國法律專業碩士第一階段學位文憑獲得者都享有哪些就業機會呢?
Arnaud:“所有擁有法國法律學士學位文憑的人都算法律學者。在獲得學士學位文憑以後,可以從事與法律有關的職業。主要是在行政部門,以及在一些需要法律學者的企業。也可以去考公務員,比如警官考試或部分金融領域的考試。而在獲得了碩士第一階段學位文憑後,則打開了從事更多法律職業的大門。比如,公證人。碩士第一階段學位文憑獲得者可以報名參加公證人資格考試和律師資格考試。儘管在獲得碩士第二階段學位文憑後的成功率更高,但一些人會在完成碩士第一階段學業後就試着去參加考試。這基本上就是在獲得了碩士第一階段學位文憑後可從事的工作。”

記者:為保證教學質量,法國大學裡法律專業學生淘汰率極高。我們請Arnaud介紹一下他的成功秘訣。
Arnaud:“秘訣其實在回答第一個問題時就已部分觸及。主要是要懂得所有法律條文,整體領會憲法(La Constitution)-法國法律體系的基石,還有法典-主要有刑法法典(Code Pénal)和民法法典(Code Civil),還有,尤其是要懂得法理和法律教授的文章。法國出版法律專業刊物,即有月刊也有季刊,囊括全年度的所有判決以及教授們對這些判決的看法。”

記者:好!感謝Arnaud接受採訪。

02:32

DROIT son français (ITW Arnaud HENRY - Titulaire du Master 1 de droit)

 

頁面未找到

您嘗試訪問的內容不存在或不再可用。