訪問主要內容
法國報紙摘要

台灣愛樂交響樂團歐洲巡演:巨人台灣悄然前行

發表時間:

周六齣版的法國全國性大報均各自在頭版頭條突出法國國內社會或文化話題。《解放報》周末版也在國際版刊登文章,介紹圍繞島嶼主權爭議而持續緊張的中日關係。在文化版以大版篇幅報道台灣的愛樂交響樂團。

廣告

中日兩國每天都在面對無可挽回的危險

關於中日關係,《解放報》駐京記者菲利普-格朗日羅認為中日兩國正在玩火。文章以“海上手絹”形容這片兩國都聲稱擁有主權的釣魚島或尖閣列島,指出,在這個彈丸之地,兩國數十艘艦船擦肩而過,互相跟蹤,相互躲讓,彼此挑釁,相互威脅,有時候也相互驅逐。中國在2012年起就採取了一種騷擾戰術,不斷向這個區域派遣艦船或飛機。今年9月,兩駕中國轟炸機逼近有爭議島嶼試探日方反映後,美國一名特使警告說:任何一件小意外都可能引發一場危機或導致緊張關係升級。這篇文章認為,這種緊張升級的機制已經啟動。中方有時會向當地派出4千噸級的艦船,而日本海防自衛隊也在不斷提升軍事能力。繼有中國無人偵察機闖入日本領空之後,日本首相安倍晉三已警告說,他會下令擊落如何拒絕離開日本領空的外國無人偵察機。二戰後日本最大戰艦也在今年夏季下水,加強反潛能力及海防巡視。本月,日方還組織大規模海空軍事演習,以向中國展示其保衛其領土的能力。在各自國內民族主義情緒上升的背景下,中日兩國每天都在面對無可挽回的危險。本周,中方曾指責日本干預中國的軍事演習是在製造極端危險的挑釁。這些在太平洋西部水域開展的演習,包含實彈演習,日本艦船和飛機則跟蹤中國軍艦。中國國防部警告說,日方這種舉動有可能引發錯誤判斷,造成意外傷亡。

台灣龍重返法國舞台

台灣愛樂交響樂團11月9日在巴黎舉行歐洲巡演的首場演出。《解放報》周六在文化版發表長篇報道,以該報記者中秋節前後的短暫台灣行為主線,帶領讀者去發現並認識這個1986年才正式成立的年輕樂團,透過樂團日益成熟並豐富的表演曲目,展示台灣日益強大的文化力量。這篇文章就以“龍之再來”為題。文章寫道,原本以農業和貿易為主的台灣如今已經工業化和商業化。戒嚴令也早已被民主所取代。文章以略帶調侃的語氣寫道:與之相伴而行的是對歌劇、對當代藝術的熱衷這些布爾喬亞似的墮落。不過,台北當代藝術博覽會雖然已經有20年的歷史,是亞洲國家最早的當代藝術沙龍,但卻尚未能吸引歐洲人的注意。那麼,為什麼要去台灣呢?文章回答說:一是為了那裡的故宮博物院,那裡珍藏着最豐富的中國藝術品。在這一點上,應當感謝當年堅決反共的蔣介石,他在逃離中國大陸時帶走了中央帝國的珍寶。去台灣的第二個理由,是那裡有正宗的中國文化,那裡的中國餐飲比北京或上海的餐飲更精緻,那裡的書法仍然傳承了傳統。共產黨中國在文革期間簡化漢字時應當知道,他們同時也裁減掉了許多現實與歷史。

這篇文章介紹了台灣愛樂交響樂團的成立和發展,顯示這個年輕的樂團正越來越在國際舞台獲得承認,也正吸引越來越多的國際知名藝術家參加演出。

11月9日,台灣愛樂交響樂團將在巴黎第8區的嘉禾廳(Salle Gaveau)演出,這是該樂團自1997年後首次重回法國舞台。演出曲目有伯遼茲(Berlioz) 的羅馬狂歡節序曲、西貝柳斯(Sibelius)的D小調小提琴協奏曲、還有台灣作曲家錢南章《詩經五曲》等。樂團總監呂紹嘉曾在1988年獲得法國貝桑松國際青年指揮大賽獎;《詩經五曲》將由女高音林孟君詠唱。《解放報》文章在結束時寫道:作為亞洲四小龍之首,巨人台灣正繼續悄然前行。

台灣愛樂交響樂團巴黎演出:

時間:2013年11月9日晚八時
地點:巴黎嘉禾廳(Salle Gaveau)
45-47 Rue de La Boétie, 75008 PARIS
購票方式: 電話 01 49 53 05 07
網址:http://www.sallegaveau.com/la-saison/796/orchestre-taiwan-2013-2014

周六齣版的法國全國性大報均各自在頭版頭條突出國內社會或文化話題。《世界報》關注法國財政部各部門之間的你爭我鬥給總統奧朗德帶來的困難;《費加羅報》重點報道環保稅方案引發的民間抗議可能擴大對左翼政府造成的壓力;《解放報》周末版以大版篇幅介紹法國已故著名社會學學者皮埃爾-布迪厄(Pierre Bourdieu)生前對印象派大師馬奈作品的分析與評論,提出這樣一個問題:無論是在藝術領域,還是在政治或經濟領域,打破常規是否能改變我們身邊的社會?《今日法國報》針對政府的環保稅方案引發的抗議活動探尋讓北部布列塔尼民眾憤怒的根本原因。天主教報紙《十字架報》則以大版篇幅引據考古成果重新審視法國社會對高盧人歷史的認識。

瀏覽其他章節
頁面未找到

您嘗試訪問的內容不存在或不再可用。