剛果(金):澳中企業合作采鋰礦

位於剛果（金 - RDC）境內的馬諾諾(Manono)，地處非洲中部，以礦產資源豐富而知名。在當前地緣政治和中澳關係緊張的背景下，在澳大利亞證券交易所（ASX）掛牌的澳洲上市礦業公司AVZ Minerals獲准與中國企業Tianyi Lithium合作，在馬諾諾(Manono)開發稀貴戰略金屬鋰（Lithium），讓當地民眾既充滿希望，又感到擔心。就此，本台RFI通訊員日前實地了解情況，並發回部分採訪片段。預計將於2023年投產的這一鋰礦開採項目是目前世界上最大、最高等級的硬岩鋰項目之一。除了鋰礦之外，當地還有錫礦開發項目。

RFI Image / RDC : à Manono, l'exploitation prochaine du lithium suscite à la fois espoirs et inquiétudes. Ici, un tableau qui représente une scène de la vie au village, une œuvre réalisée par maître Ntumba, un batteur de cuivre de Lubumbashi, en République Démocratique du Congo. (illustration) © RFI / Denise Maheho

本台RFI法文網2022年01月21日在«非洲經濟»專欄（Chronique Afrique économie）刊出了剛果（金）通訊員德尼茲（Denise Maheho）發自盧本巴希（Lubumbashi）的一篇實地採訪報導。馬諾諾(Manono)民眾對澳大利亞礦業公司的鋰礦開發項目充滿期待與不安。

RFI Image / Batterie électrique en Lithium. (illustration) RFI / Claire Fages

這篇法文專欄報導的原標題為：[RDC: à Manono, l'exploitation prochaine du lithium suscite à la fois espoirs et inquiétudes]。換為中文可譯作：[剛果(金):馬諾諾未來的鋰礦開採引來希望和不安]。以下予以簡介，可供參考。

RFI Image Archive / RDC : À Manono, environ 12 000 personnes vivent de l’agriculture et de l’exploitation artisanale de l’étain et de la cassitérite. Ici, Kabeke, territoire de Manono. Lubas et Pygmées réunis pour investir le baraza, un conseil des sages composé de 7 Lubas et 7 Pygmées. (illustration) RFI / Sonia Rolley

據本台RFI法文網報導，澳大利亞AVZ Minerals礦業公司於2021年底時宣布，由其牽頭的馬諾諾(Manono)鋰礦和錫礦開採項目將於2023年投產。鋰精礦年產量可達50萬噸。當地民眾對這一礦業項目即滿懷希望，又表示懷疑。

公民社會反應正面 -

本台RFI通訊員在這一報導中介紹說，馬諾諾(Manono)近12000人從事農業，及錫和錫石的手工開採。宣布鋰礦將在2023年投產的消息，給民眾帶來希望。當地公民社會負責人在接受採訪時說，到馬諾諾(Manono)建廠將創造就業機會。當地居民最先受益。之後要修路，那將能使(Manono)通往全世界。

地方政府籌畫收稅 - 

剛果（金）坦噶尼喀省（Tanganyika）地方政府也持同樣心情，當地還有豐富的鈳鉭鐵礦（coltan）、錫礦（Etain）和金礦，但至今沒有任何採礦工業。地方政府的礦業部主管已經在盤算來自開採業的稅收將有助於整個國家的發展，尤其是馬諾諾(Manono)地區的發展。

挑戰主要來自電力 -

馬諾諾(Manono)的部分居民對將在一年內投產的採礦項目持保留態度。需要應對的挑戰包括電力供應。目前當地只有一個2兆瓦（mégawatt）的光伏發電站。

RFI Image Archive / RDC : parmi les défis à relever à Manono, il y a l’approvisionnement en électricité. Ici, le village de Kanteba, à 7km de Manono, déserté par ses habitants. (illustration) RFI / Sonia Rolley

馬諾諾(Manono)的一位居民在接受採訪時說，修複發電33兆瓦的Mpyana Mwanga水電站是當務之急。但至今，不論是大壩工程還是工廠建造都還沒有實現，只是修建幾座工人住宅。

澳中已簽採購協議 - 

本台RFI在剛果(金)法語通訊員指出，澳大利亞礦業公司AVZ Minerals希望民眾放心，獲得經營許可證的文件在2021年5月就已提交金沙薩（Kinshasa），修復水電站大壩的文件也是如此。項目的啟動要等拿到了許可證之後。在此期間，澳大利亞礦業公司AVZ Minerals已經簽署了三份產品銷售協議，其中，中國企業Tianyi Lithium為全球主要電池材料生產商之一。