訪問主要內容
特別節目

國際藏學界聯署呼籲習近平保護藏語言文化

發表時間:

12月6日,世界各地藏學學者發起全球聯署,向即將就任中國國家主席的習近平致信,呼籲中國新一屆領導人採取措施,保護頻臨滅絕危險的藏語和藏文化。這封公開信在12月10日國際人權日臨近之際發出,而與此同時,中國藏人居住地區藏人慘烈自焚事件不斷傳出,自焚死亡的人數與日俱增。 

特別節目
特別節目 RFI
廣告

就在請願信發出之際,12月8日,即藏曆10月25日,在西藏傳統的宗教節日“燃燈節”之際,據自由亞洲電台的報道,又有兩名藏人分別在西藏的安多甘南州和阿巴州點火自焚身亡,這兩起自焚事件使得自09年以來西藏境內的自焚死亡人數上升為94人。

截至到12月9日,世界藏學學者公布聯署請願信三天內,已有來自世界14國家的85名藏學學者在這封公開信上簽名。巴黎索邦大學高等社科院西藏研究所的藏學學者卡提亞畢菲特里耶女士就是其中之一。她在就此問題接受法國《新觀察家周刊》採訪時,首先就談到國際藏學界之所以在此時發起呼籲信的原因。

國際藏學界此時發起呼籲信的原因

畢菲特里耶女士說,針對西藏的局勢,目前學術界還沒有發出聲音,而國際藏學學者們越來越對目前西藏所發生的種種事件感到擔憂,他們覺得是到了應該發起呼籲的時候了,因而法國和其他國家的學者決定向即將在2013年3月份正式接掌中國國家最高權力的習近平致函,他們覺得,讓中國領導人聽見藏學界的聲音非常重要。

畢菲特里耶說,自2008年以來,中國西藏、尤其是西藏東北及東部安多和康巴地區的藏人就始終以各種形式做表達訴求的和平抗爭,今天,抗爭的範圍擴大到了青海、四川、甘肅和雲南。他們要求北京中央政府尊重和保護藏族文化,拒絕看到藏語言、文化和宗教一步步走向消亡。這些藏人的抗爭形式始終的和平的方式,比如和平示威、遞交請願書、發表呼籲,甚至於最終犧牲自己的生命等等。

畢菲特里耶接著說,出於工作的原因,我們這些藏學學者了解這種文化,了解西藏文明的博大精深和複雜玄秘,正如在請願信 所說的,“我們看到今天的西藏自治區和許多藏族自治周,西藏語文越來越不受到重視,越來越被邊緣化,” 我們希望傳遞出我們對中國政府採取這種西藏政策的擔憂。

國際藏學學者在信中主要提出中國近幾年在多個藏區學校實施的禁止和限制使用藏語教學的問題,2010年青海省先是宣布以普通話取代藏語作為上課語言,2012年3月,青海同仁縣中學的教科書,中文取代了原來的藏文教科書。由此引發藏族師生的抗議浪潮。據海外流亡組織的消息,今年11月底,因抗議當地官員分發一本譴責自焚藏人並詆毀藏語的小冊子, 青海海南自治州一千多名藏人上街示威遊行,遊行遭到軍警鎮壓,有20名藏族學生受傷。

國際藏學界發出的這封呼籲書,為什麼強調保護藏語言而並未側重藏人自焚事件?

對此畢菲特里耶解釋說,藏語言所遭受的消亡威脅是多起示威事件的直接起因。好幾位自焚色藏族人士在他們點火自焚時都呼喊着希望他們的同胞兄弟要為保衛西藏文化語言而戰。正如畢菲特里耶所說的,在不斷出現在youtube上的藏人自焚視頻中,一位今年7月在自焚後受重傷的藏人在去世前就留下這樣一段錄音:他說"我的人民沒有自由。我們的文化傳統,我們的語言都消失了。"

研究藏學的畢菲特里耶說,在這些藏人自焚行動中帶有非常強烈的民族意識色彩,自焚和保護他們的語言文化彼此緊密關聯。

發出對中國領導人的呼籲信,藏學學者有怎樣的期待?

此次國際藏學界向習近平發出的這封呼籲信讓人聯想到在2008年西藏3.14之後,75位著名的國際藏學家聯名給當時的中國國家主席胡錦濤寫信,呼籲妥善解決西藏問題,嚴厲批評中國治藏政策。至2003年3月30日,該信得到了350位各國學者的聯署簽名。同時,此次這封發自學術界的信,也讓人聯想到此前中國知識分子面對藏人自焚集體冷酷沉默所引發的爭議。如果說中國知識界沉默面對藏人慘烈自焚的原因異常複雜,那麼2008年時國家藏學界發出呼籲的效果如何?人們從三年多來中國並未改變對藏政策已經越來越頻繁的藏人自焚現象可見一斑。

那麼對以此次發出對中國領導人的呼籲信,藏學學者又有怎樣的期待?畢菲特里耶表示說,西藏目前正在發生着悲劇,而西方國家媒體表現得異常寂靜,因此,發出呼籲信的首個目的,就是希望以此引起媒體的重視,在廣播電視上發出聲音。畢菲特里耶介紹說,聯署信以法語、英語、德語、中文和藏語5種文字在互聯網上發布,面向所有的人,希望所有的中國人、藏人包括中國和西藏的學者知識界人士看到聽到這封信,了解這封信的內容,希望他們中間一些人能夠在上面簽署聯名,她說,她知道雖然做到這一點,在目前的中國似乎很困難。畢菲特里耶最後表示說,當然,發出呼籲信的目的,是更希望中國的新一屆領導人能看到、聽到國際藏學界的聲音。

 

瀏覽其他章節
頁面未找到

您嘗試訪問的內容不存在或不再可用。