80後出生，來法留學工作的楊晶從事平面設計工作，近期為le Petit Robert字典設計封面，還創業成立早安上海。請聽法廣專訪
法廣：您為最新一期法國Robert字典設計了封面，請問您給大家介紹一下自己的創意和設計工作？
楊晶：我在一年半前接到這個項目，一個朋友得知我們早安上海有設計力量，請我們為2015年le petit Robert字典設計封面。這項設計比較有特殊性，主要因為人們現在通過網絡獲取信息致使有60年的歷史的字典銷量在法國處於平穩下滑趨勢。當我們接到這個項目後花費了很久時間進行定位。我們認為現在的字典已經不是個簡單的字典，字典要成為一種接近奢侈品的產品，品牌價值要超過使用價值，這樣才能讓字典存活下去。
把字典擺在家裡也顯示自己品味和對社會的某種理解。在這個基礎上我們推出了這個設計草案 ，我們處於對於法語深度性和歌頌法語進行設計。這個字典每年會選舉2百個新詞彙加入，當然這些詞彙最具社會意義，這不僅是個字典，還可以通過字典看到社會進步。我從新詞彙中選取了12個，包括中國點心，電子抽煙器等，把這些詞彙多次交錯，形成一個網狀結構作為封面。這些網狀結構近看是字，遠看形成一個旋轉結構，如同禮花炸開，來顯示法語的多元性和包容性。我還用白底和紅色黑色配合，也符合了Le Petit Robert60年來的風格 。
法廣：您來法國留學工作也是某種偶然嗎？請問為什麼選擇法國？
楊晶：我國內高中畢業後不是特別順利。我喜歡繪畫，對藝術感興趣，來到法國後，有了體驗覺得藝術可以商業結合，可以在法國建立品牌，我選擇學習廣告和視覺傳媒。希望把學到的知識用到在中國發展品牌上。隨後我進入Creacole傳媒學院，剛入學也有語言障礙，感到文化習俗不同，我慢慢適應，在三年級的時候，成績在班上比較優秀，還找到了實習。隨後的10年時間裡，我在法國企業實習工作，感到真正學到的不只是為這些品牌設計，而是感到現在中國品牌的重要需求，需要在國際上建立自己品牌。隨後我們三人成立早安上海公司，希望成為連接中法交往橋樑，一方面幫助中國品牌發展，另一方面幫助法國設計師進入中國。
法廣：您屬於來法不久在法國生活工作的華人，請您談談自己的理想和未來發展計畫？
楊晶：我未來的理想圍繞自己的事業，在去年成功主辦了首屆品牌高峰會議後，真正的把兩個國家連接在一起，我希望繼續做下去。我們下個計畫是在北京辦理第二屆品牌峰會，我希望把事情做得更加具體，我要帶領100個設計師，去中國與中國不同層面進行接觸，也讓中國有機會接觸法國優秀設計人才，把中國品牌有直接提升。