訪問主要內容
法國報紙摘要

巴西左翼領袖盧拉當選總統 贏得普遍認同

發表時間:

今天是11月1日西方的傳統萬聖節。絕大多數法國日報沒有發行紙質印刷版。各報網頁關注的國內和國際新聞焦點內容分別有:法國總理博爾內啟動憲法49.3 條款,未經議會表決通過2023年預算案第一部分做法引發不滿,左翼提出“不信任動議”卻未達倒閣目的;近天來,一些激進的環保人士試圖採用暴力手段示威的做法引發質疑;巴西左翼領導人盧拉以微弱優勢贏得大選,得到國際社會普遍認同。

法國報紙摘要
法國報紙摘要 RFI
廣告

巴西左翼領袖盧拉在30日舉行的總統大選中擊敗對手,以50.9%的微弱多數贏得總統寶座。多份日報從不同角度對此進行了報道和分析。

盧拉的勝利標誌着左翼在拉丁美洲捲土重來

《費加羅報》指出:盧拉在巴西大選中以微弱優勢獲勝,南美國家左翼可自豪地標榜領導了這個次大陸的大多數國家。但是,這個左翼不再是2000年代以查韋斯(Hugo Chavez)、基什內爾(Nestor Kirchner)、科雷亞(Rafael Correa)或盧拉等具有標誌性人物獲勝的左翼。盧拉是那個時代的唯一倖存者。

如今的南美左翼可分為三類:首先是以尼加拉瓜、古巴和委內瑞拉為主的左翼威權主義;二則是由墨西哥、阿根廷、洪都拉斯和秘魯構成的傳統左派;第三類則是智利和哥倫比亞組成的新左派。盧拉領導下的巴西將屬於哪一個類別,有待觀望。需根據其未來上任後的最初數月內的表現來查明,盧拉是否已經轉變為新左派,或是與墨西哥和阿根廷一起留在傳統左派。

巴西左翼領袖盧拉當選總統 贏得全球祝賀

《解放報》和《回聲報》分別報道了盧拉的勝利贏得了來自全球主要大國祝賀的消息:從美國到中國,從法國到拉美,各方領導人紛紛對盧拉當選表示熱烈歡迎。最早作出反應的是法國總統馬克龍,他對“巴西歷史正在開啟的新的一頁”表示欣慰;美國總統拜登則在當晚發表的一份公報中表示“期待與盧拉合作”;歐盟委員會主席馮德萊恩、英國新首相蘇納克也表達了相同的願望。

中俄兩國也紛紛祝賀盧拉當選。中國與巴西有着重要的貿易關係。巴西是世界上最大的牛肉出口國,其近一半的產品銷往中國,而中國也是其大豆的最大買家。

《回聲報》強調:在離開權力十二年之後,左翼的偶像捲土重來。

《解放報》則指出:在盧拉選民眼中,盧拉的當選,為巴西重啟夢想帶來了希望。

《十字架報》在報道盧拉贏得巴西大選的消息時指出:盧拉擊敗了對手重新掌權。作為南美左翼的偶像,這位曾在軍事獨裁時期參與工會活動的積極分子,後因腐敗而被定罪,如今再獲勝利的人物的經歷,寫就了巴西的當代歷史。

中國開設全球最大養豬樓

此外,《費加羅報》報道了中國開設全球最大養豬樓的消息。據報道,在中國湖北省,距武漢不遠的鄂州市,兩座26層高的巨大混凝土建築平地而起,吸引了世人的關注。這是一棟用來養豬的大樓,可容納豬只65萬頭。

這棟全球最大的養豬樓於10月初投產。預計每層可容納2萬5000頭豬只,它們在大樓內得到安置、餵養,然後被運往屠宰場,以滿足中國消費者的巨大需求。

這棟養豬大樓之所以令人印象深刻,不僅因為它的超常規模,也因其採用的先進技術。從清潔、到飼養、以及屠宰在內的各項護理均由控制中心採用最先進的自動化程序實現。這棟最先進的養豬大樓動員投資超過5億8000萬歐元。建築物內採用空調通風,確保全年溫度均勻、穩定。機器人每天負責監察豬只的健康狀況,可測得最輕微的體溫變化。

《費加羅報》指出:武漢市場及其穿山甲在過去三年聲名狼藉,中國對健康和食品的醜聞並不陌生。另外,在經歷了四年的非洲豬瘟以及其他類別的豬瘟困擾之後,中國的確需要重建豬群。

不過,這一次,中國絕不允許任何病毒的侵入。

瀏覽其他章節
頁面未找到

您嘗試訪問的內容不存在或不再可用。