訪問主要內容
法國報紙摘要

《隱入塵煙》突破封禁法國上映:簡樸背後的政治意涵

發表時間:

8日出版的法國全國性大報頭版主題側重各不相同。關於中國,各報均從不同角度,介紹美國搜索引擎谷歌與中國搜索引擎百度競相開發依靠人工智能技術的聊天機器人程序的努力。每周三是法國電影院上映新片的日子,《費加羅報》、《解放報》和《十字架報》均刊登文章,介紹不久前在中國被下架禁演的影片《隱入塵煙》。美國承認其防空監測系統未能及時發現在美國上空漂浮多日的中國氣球,這是《費加羅報》網站關於中美氣球事件的最新報道。

法國報紙摘要
法國報紙摘要 RFI
廣告

美國防部承認防空系統未能及時偵測到中國氣球

《費加羅報》駐華盛頓記者的文章寫道,美國國防部承認,防空系統未能及時發現近期在美洲大陸上空漂浮的兩個中國氣球。美國防空部隊指揮官周一在一次記者會上表示,情報部門只是在事後才利用其它手段,對這些威脅進行評估,並向上通報這些此前已經靠近或飛越北美大陸的威脅。他承認這是防空系統需要彌補的缺陷。至於美國為何沒有在發現氣球後,就立即將其擊落,他解釋說,氣球當時並不構成軍事威脅,沒有足夠依據立即採取措施。但他特彆強調,這顆偵察氣球在飛越美國上空時,並未能搜集到很多情報,美方最大限度地採取了謹慎防範措施,阻止情報被搜集。他還表示,美國政府不認為中方有足夠的技術手段,可以在搜集情報方面構成重要危險。在他看來,這次氣球事件對美方來說,也是收集資訊,了解美國為何此前未能偵測到氣球的好機會。美方得以評估這些氣球究竟在做什麼、有什麼特性、有怎樣的傳輸資訊能力等等。他認為,日後人們會發現,軍方在幾天後才將氣球擊落是值得的。

拜登政府應對氣球事件的措施連日來引發共和黨人的批評。國防部披露說,此前已經有此類氣球進入美國空域的事例。但多名特朗普任下的官員表示他們對此毫不知情。共和黨參議員盧比奧拒絕將所有這些事例混為一談,認為中國氣球這次飛越美國愛達荷州、蒙大拿州,以及有些敏感的軍事部署區域,這在此前從未發生過。美國眾議院新成立的中美戰略競爭委員會主席表示,美國空有8500億美元的國防軍費,卻讓美國人幾乎可以從自家窗戶看到對手的氣球安然從頭頂飛過。

《隱入塵煙》:愛情故事背後的政治意涵

中國導演李睿珺的作品《隱入塵煙》今天開始在法國上映。影片的法文名字顯然比中文名字樂觀: « Le retour des hirondelles », 意思是 « 燕子歸來 »。各報評論都提到這部影片的遭遇 :它去年曾參加柏林影展,但中國審查部門插手,導演只好修改了影片結尾。但《解放報》的評論文章指出,但新的結尾反倒讓影片原本掩飾的悲劇更清晰的呈現出來。影片自柏林影展空手而歸,在國內的放映排擋也一再延遲。但終於與觀眾見面後,立即引發反響。這一次當局下令全面下架。《解放報》的報道寫道,導演本人受到威脅,中國有關當局也不斷施壓,試圖阻止影片走出國門。但影片到底有什麼問題呢?根據這篇報道,影片講述的是遠離城市的偏遠農村一對邊緣人的包辦婚姻。《解放報》的文章認為,可能是導演李睿珺近似紀錄片的手法,讓中國當局嗅到了一個愛情故事背後的政治意涵。被推土機摧毀的房屋、被幾張鈔票終結的傳統生活方式、經濟增長遺忘的邊緣人、除了被當地小業主剝削別無選擇的村民、那些比谷穗長得還快的樓房……影片的智慧之處,在於它並沒有將兩位主人公描繪成讚美土地的英雄,而是將他們完全納入了讓他們一點點滅亡的惡性循環。

《隱入塵煙》:與中國新浪潮作品完全不同的影片

《十字架報》的文章則寫道,凸出勞動與簡樸、根植千年傳統、以及與哺育人類的土地的關係等等,這部影片與國際電影節常見的中國電影新浪潮作品完全不同。李瑞君手法細膩。這對遠離現代生活的貧苦夫妻,在極簡的生活中,找到了幸福,他們的恩愛不需要言語,而是通過充滿柔情的動作表現出來。導演同時也呈現出時間的流逝。以極其自然的方式,呈現出對一個註定消失的世界以及與之相關的道德觀的留戀,呈現的是正在進行中的摧毀,與當局炫耀的所謂新農村完全相反。導演李睿珺表示,他希望為這些簡樸的鄉村生活保留一些印記,也向滋養他的靈魂也仍然是其靈感的主要來源的土地致敬。

《費加羅報》評論說,這是一部非常簡樸的影片,卻有着藝術品般的細膩。日常生活的詩意伴隨着對簡樸與尊嚴的記錄,有一種憂鬱的溫柔。

瀏覽其他章節
頁面未找到

您嘗試訪問的內容不存在或不再可用。