聽眾朋友們大家好!歡迎您進入RFI法國國際廣播電台中文[法語世界](Cultures Francophonie)專欄。本次節目介紹法國有越來越多的名校前往非洲發展教育,由尼古拉翻譯與編播。
我們在之前本專欄開播後的第三集節目中,曾介紹法語圈內四大交流與運作機構中,有一半是致力於推動教育領域的國際合作。其中有總部在加拿大蒙特利爾(Montréal)的法語國家高校合作局(AUF-Agence Universitaire de la Francophonie )也被譯作國際法語高校聯合會。還有在位於埃及著名港城亞歷山大(Alexandrie)的桑戈爾大學(Université Senghor),其全稱是[為非洲發展服務國際法語大學](Université internationale de langue française au service du développement africain)。
如今,隨着國際社會把發展的目光投向非洲大陸。有越來越多的法蘭西名校現在前往非洲發展教育。據本台RFI非洲組法語記者的介紹,巴黎九大(Paris-Dauphine)、法國高等經濟商業學院(Essec)和巴黎高等商學院(HEC-Paris)等法蘭西知名高校都正不斷擴大它們在非洲的影響力。
非洲加強本土教育以避免人才流失 -
法國高校正在調整以往招收非洲學生赴法就讀的做法,而是變為通過與非洲國家的高等學府達成合作,在當地,比如在摩洛哥首都哈巴特(Rabat),或是在科特迪瓦經濟中心阿比讓(Abidjan),為非洲大學生們提供與赴巴黎就讀等同教育質量的服務。
哪兩者之間的差異何在?本台法廣RFI通訊員泰婭(Théa Ollivier)從達喀爾(Dakar)發回了對塞內加爾高等教育部預科班級協調員馬加耶·迪奧普(Magaye Diop)的一段採訪錄音片段。塞內加爾預科班級協調員解釋說,首先可免除年青學子抵達法國後遭遇各種適應上的困難。再者,可避免人才流失。
他說:“法國工程師學校出來的畢業生,通常一出來就能在法國找到工作。沒有鼓勵返國的刺激。這樣造成人們失去了他們。這才可能是必須扭轉的。”
塞內加爾高教部的預科班級協調員還補充說,這裡地下有着重要資源:人們說有石油、有天然氣。所以,這會是對的,培養(本土)工程師,以照顧好對資源的開發。
法國高校為洲際交流設立非洲校園 -
法國高等經濟商業學院(Essec)自2018年起,在北非的摩洛哥首都哈巴特(Rabat)設立了一個校園。它也被校方用做洲際間交流的樞紐。學院總管維嫩佐·文齊(Vinenzo Vinzi)在接受本台法廣RFI記者奧利維耶(Olivier ROGEZ)採訪時表示,摩洛哥校園接收來自非洲各地的留學生。從11月份開始,面向那些想要發展非洲市場的歐洲領導和幹部,推出一個培訓項目。
他說:“聯接、培訓和散發光芒是校方非洲戰略的三個支柱。文化層面也被列入到這一項目,這極其的重要。的確是這樣,在管理團隊的方式上,還有在經濟發展的方式中。”
法國高校旨在為非洲提供等質教育 -
另一所法國著名高校-巴黎高等商學院(HEC-Paris)與非洲的聯繫歷史悠久。學校自2007年起開始就在為一些國家培訓行政和銀行幹部。2018年,校方在西非的科特迪瓦設立了一個辦公室。如今,各種交流蓬勃發展。學校國際事務主任菲利普·奧斯特先生(Philippe Oster)在接受本台法廣RFI記者奧利維耶(Olivier ROGEZ)採訪時說:“非洲是巴黎高等商學院(HEC-Paris)的戰略優先。在地中海的兩側,我們的目標是要提供一種絕對等同的教育質量。學校在2019年推出了一個很好的計畫,與摩洛哥的穆罕默德六世大學綜合理工學院(Université de Mohammed VI-Polytechnique UM6P),還有南非的開普敦大學(Université de Cape Town)合作展開。這是一項泛非計畫。”
cultures francophonie 11-11-22 法語世界 Episode 008 - Développement des grandes écoles françaises en Afrique
本台RFI法文報道指出,當前與非洲高等學府之間的校際合作,正在各大洲蓬勃發展。這不僅只有法國高校,還有美國、英國、中國和印度,都在推出各自的洲際合作計畫。
以上是RFI法國國際廣播電台中文[法語世界]專欄的第8個節目,介紹有越來越多的法國名校赴非洲發展教育。感謝本台音像資料室(Sonothèque)的協助,與Sousinga的技術合作,謝謝您的收聽。我們下周五再見。