法國媒體評論說：左翼政府中年紀輕輕並帶“綠色”的女住房部長Cécile Duflot終於在壓力讓步，而推出了修改過的租房法草案。這壓力不是來自政府總理或總統，而是來自法國房地產業和議會議員。
12月16日星期一，這位住房部長公布了對自己先前提出的一系列有關租房的法律草案的修正版本，以回應這一草案第一版本出台後幾個月來所受到的指責。從12月17日起，以她的名字命名的租房法草案就將先在法國議會的經濟委員會開始審議，之後再提交整個議會討論。
出於左翼的政治立場，也為了解決法國住房困難的問題，法國住房部長Cécile Duflot提出的租房法草案更加偏向低收入階層，而在租房領域的中介房產公司，房東和房客三者之間，更加偏向房客一方，因而受到中介房產公司和房主的反對。
爭論激烈的一點是：現在在法國租房時，房客要交一筆一般相當於兩個月房租的押金，而新法律草案的前一個版本取消了這種押金，同時要求房主和房客都必須加入一個新設立的“租房統一保險” (GUL)，以便一旦出現房客不交房租的情況，就由這個保險來賠付房東沒有收到的租金。
現在住房部長新修改的第二版草案不再要求房東必須加入這個“租房統一保險”，而是可入也可以不入，可以選擇。需要指出的是：新設立的由房東加入的“租房統一保險”將是一種免費保險，國家將每年為此提供最高4億歐元的資金。如果出現房租問題，加入這一保險的房東最多可以得到相當於本街區房租平均值的賠款，但不包括所損失的物業費。如果還要賠償物業費，就要求房東再去加入一個私立的保險。
如果以上法案被通過的話，真正的實施日期定在2016年1月1日，適用對象是所有新簽訂的租房合同和三年到期後再次更新的租房合同。“租房統一保險”賠償的期限長達18個月。
由誰來確定一個街區房租的平均水平呢？草案規定：這要由法國各省省長les préfets根據分布在全法國百分之七十領土上的28個房價房租觀察站的數字來定。
什麼時候這28個房價房租觀察站才能運轉呢？政府人士說：最早的觀察站將從明年1月底就開始運轉，到2014年的年中，28個觀察站先後都能運轉。
在那些沒有設立房價房租觀察站的百分之三十的法國地區又將採取什麼辦法呢？目前政府對此尚無具體回答。
先前的法律草案之所以受到中介房產公司的反對，還是由於對他們收取中介服務費給予了限制性規定，將現在完全由房客一方來支付的中介服務費，具體分成不同部分，其中入住前鑒定房屋狀況的收費和建立租房合同的文件費將由房東和房客分擔。房客一方應當向中介公司負擔的的費用還有：看房費和建立房客文件的費用。法國住房部長強調：房屋中介公司收取的費用標準不是隨意的，國家要根據出租房屋的面積和地點來設立中介費最高上限的規定。
以上由住房部長修改後又提交法國議會討論的租房法案，將最晚於明年2月中旬完成在議會的審議程序。