訪問主要內容
東京專欄

“8.15”:安倍不想說的話天皇替他說

發表時間:

今年是日本戰敗71周年,日本政府8月15日在東京武道館舉行“全國戰歿者追悼儀式”,首相安倍晉三的講話中則依然沒有出現歷屆首相有關戰爭“加害”和“深刻反省”的表述,這是安倍第二次擔任日本首相以來連續第4年在紀念儀式上不談“加害”和“反省”,而明仁天皇在發言中卻第二次提及對戰爭的“深刻反省”,輿論認為,安倍在第二次內閣開始後,一直在“全國戰歿者追悼儀式”不提及對戰爭的反省,體現了他不認為日本在過去的戰爭中是“加害者”,而是抱有一種“被害者”意識,而天皇在這兩年的致辭中特意加上了“深刻的反省”的話語,是在敲打安倍。

日本首相安倍晉三
日本首相安倍晉三
廣告

天皇的致辭都由天皇親自執筆,去年在終戰70年之際,在致辭中增加了對戰爭“深刻反省”的內容,今年的致辭再次提及,天皇在“全國戰歿者追悼儀式”的致辭,一直都是一種統一的格式與語言,基本上是對戰歿者表示哀悼和不戰的誓言,在戰後50年之際,曾加上“回顧歷史”的話語,而去年又加進了“對上次大戰進行深刻反省”的內容,輿論認為是一種異例。天皇去年說:“在回顧過去、對先前戰爭深刻反省的基礎上,我殷切期盼戰爭慘禍不再重演。”明仁天皇說,“與國民一道,我衷心悼念在這次戰爭中失去生命的人……祈禱世界和平和國家的持續發展。”

當時路透社報道,明仁天皇在這次活動上首提“深刻反省”,可能被視作對首相安倍晉三的某種“敲打”。

而在今年的致辭中天皇說:今天,正值“追悼陣亡者祈禱和平之日”,出席全國陣亡者追悼式,想起在過去的大戰中,失去無可替代的生命的眾多的人們和他們的遺屬,我們會重新感到深深的悲傷。戰爭結束已經71年了,在國民不懈的努力下,建立了我國今天的和平與繁榮,而回憶起充滿了苦難的過去,感慨無限。我們在這裡回顧過去,在深刻反省的同時,切望今後戰爭的慘禍不再重演,與全國人民一起,對在戰場失去生命,在戰禍中倒下的人們,表示衷心的哀悼,祈願世界的和平和我國的進一步發展。

安倍首相則在追悼儀式上表示“絕對不重複戰爭的慘禍”,“今後,將貫徹這個堅定的誓言,謙虛面對歷史,為世界的和平和繁榮做出貢獻”,迴避了從1993年開始歷代首相承認日本對亞洲各國的加害的事實和對此“深的反省”的字樣。

1993年,當時的日本首相細川護熙首次在“8.15”全國戰歿者追悼儀式的致辭中,表達了“對日本給亞洲諸國人們帶來的損害和痛苦”進行“深深的反省”,但是他並有提及“侵略”和“道歉”的字眼。1995年8月15日,社會黨首相村山富市發表首相談話指出:由於(日本)國策的錯誤,由於殖民地的統治和侵略,給很多國家的人民,特別是亞洲人民,帶來了深重的損害與災難,並對此表示痛切的反省和道歉。”這一談話引起亞洲各國和美國的贊同和肯定。但從1996年到2004年,經歷了橋本、小淵、森、小泉四屆首相,在每年“8.15”的首相致辭或談話中,都不再出現“侵略”及“道歉”的字眼,但是保持了“反省”內容。

小泉純一郎在2005年“8•15”談話中,不僅表示“反省”,又恢復了村山談話中的 “侵略”、“道歉”等內容,這在自民黨首相中是史無前例的。2006年,“侵略”、“道歉”的字眼又在小泉“8•15”談話中消失,但是他承認對亞洲各國人民等加害的事實並表示反省,在他之後的自民黨首相“8•15”談話中,再也沒有恢復“侵略”、“道歉”的字眼,但是也承認對亞洲各國人民等加害的事實並表示反省,民主黨經歷過“8•15”的兩任首相也都沒有提及“道歉”及“侵略”,但是也都承認對亞洲各國人民等加害的事實並提及“反省”。

2007年,擔任首相的安倍在致辭中也沒有提及“道歉”及“侵略”,當時他表示“日本在二戰中給諸多國家特別是亞洲各國的人民造成了巨大的損害和痛苦,我作為國民的代表,在做出深刻反省的同時,對死難者表示由衷的哀悼。”

但是安倍第二次內閣開始後的2013年及2014年“8.15”首相致辭中,他都沒有提及對戰爭的反省,2015年8月14日,日本內閣在國內外的壓力下,發表了首相談話,雖然轉彎抹角地提及4個關鍵詞,即“痛切地反省”、“殖民地統治”、“侵略”和“道歉”,但是安倍在第二天的“全國戰歿談話中消失,但是他承認對亞洲各國人民等加害的事實並表示反省,在他之後的自民黨首相“8•15”談話中,再也沒有恢復“侵略”、“道歉”的字眼,但是也承認對亞洲各國人民等加害的事實並表示反省,民主黨經歷過“8•15”的兩任首相也都沒有提及“道歉”及“侵略”,但是也都承認對亞洲各國人民等加害的事實並提及“反省”。

2007年,擔任首相的安倍在致辭中也沒有提及“道歉”及“侵略”,當時他表示“日本在二戰中給諸多國家特別是亞洲各國的人民造成了巨大的損害和痛苦,我作為國民的代表,在做出深刻反省的同時,對死難者表示由衷的哀悼。”

但是安倍第二次內閣開始後的2013年及2014年“8.15”首相致辭中,他都沒有提及對戰爭的反省,2015年8月14日,日本內閣在國內外的壓力下,發表了首相談話,雖然轉彎抹角地提及4個關鍵詞,即“痛切地反省”、“殖民地統治”、“侵略”和“道歉”,但是安倍在第二天的“全國戰歿者追悼儀式”中卻不再提及。

也許愛好和平,對日本發動的侵略戰爭有正確的認識的天皇,不希望在這樣重要的日子日本的“反省”缺席,因此安倍不想說的話,天皇說了出來。

瀏覽其他章節
頁面未找到

您嘗試訪問的內容不存在或不再可用。