訪問主要內容
中國

網絡時髦語“被高鐵”指春節返鄉被迫搭乘高鐵

出外打工的中國農民工春節期間返鄉過年,與往年不同的是,今年許多人都搭乘舒適昂貴的高速列車,近來網路流行帶埋怨色彩的新創時髦用語「被高鐵」,意思是不得不買更貴車票,因為鐵路部門不再提供正常列車。

2011年1月24日,廣州火車站乘客們擁擠在一輛從廣州開往河南信陽的列車車廂門口。
2011年1月24日,廣州火車站乘客們擁擠在一輛從廣州開往河南信陽的列車車廂門口。 照片來源:路透社REUTERS/Bobby Yip
廣告

新春佳節之際,出外打工的農民工返鄉過年,在人們的印象中,一向指的是擠進破舊火車,一路搖搖晃晃,穿越農村山野。中央社報道說,與往年不同的是,今年許多人選擇搭乘舒適又不斷擴展的高速鐵路,流線型車體為農曆春節經歷擠車經驗的千萬人民,提供一個喘息的機會,但是,平均票價卻貴了3倍,令那些不怎麼富裕的人無緣搭乘。

近來網路流行、語帶埋怨的新創時髦用語「被高鐵」,意思是不得不買更貴車票,因為不再提供正常列車。

據報道,中國高速鐵路網早已名列全球最大,目前還在快速擴展;中國鐵道部長劉志軍上個月披露,今年高鐵總長將達1萬3000公里,比去年擴增超過50%。
 

分享 :
頁面未找到

您嘗試訪問的內容不存在或不再可用。