自俄羅斯今年2月全面入侵烏克蘭以來，歐盟領導人已在上月對印度進行訪問。歐洲理事會主席米歇爾（Charles Michel）和歐盟委員會主席馮德萊恩（Ursula von der Leyen）5月12日共同到訪東京，並與日本首相岸田文雄出席了第28屆歐盟-日本峰會。據了解，日歐上次的面對面首腦峰會於2019年在新冠疫情爆發前舉行。繼新德里後，歐盟領導人在印太地區選擇出訪東京及其與日方領導人的會談將是本期節目關注地焦點。
作為東道主的岸田文雄當地時間周四早上在首相官邸歡迎米歇爾和馮德萊恩來訪。三人在檢閱完儀仗隊後共同出席了第28屆歐盟-日本峰會。會後，他們還召開了聯合記者見面會。在當天上午的會議日程結束後，岸田文雄與馮德萊恩和米歇爾進行了大約1個小時的工作午餐。日歐還發表了峰會的聯合聲明和一份關於雙方構建數字夥伴關係的文件。
歐盟方面，米歇爾在記者會上面對媒體率先發言說：“尊敬的首相，親愛的文雄，很高興在我們第28屆日本-歐盟峰會上見到你和你的團隊。感謝你在東京的熱烈歡迎。今天我們討論了歐盟和日本之間不斷深化的戰略和經濟夥伴關係。我們討論了我們的雙邊關係和重要的區域和全球挑戰，以及如何最好地協調我們的反應。”
米歇爾說：“歐盟和日本是真正志同道合的夥伴。我們共同代表了全球GDP的四分之一。我們有着深厚而充滿活力的關係，在民主和法治的基本價值觀下團結一致。日本是我們在印太地區最親密的戰略夥伴。而俄羅斯對烏克蘭的戰爭表明，（歐盟和日本）更深入的合作不是一種奢侈，而是一種重要的必要性。今天的峰會是在這一勢頭的基礎上再接再厲的一個機會，並在廣泛的問題上最大限度地發揮我們夥伴關係的全部潛力。”
米歇爾表示：“這次峰會是在俄羅斯繼續野蠻攻擊烏克蘭人民的時候召開的。我們已經密切協調作出反應，譴責俄羅斯並實施懲罰性制裁。親愛的首相，我想感謝你和日本，感謝你們的聲援。我們正在共同向烏克蘭及其人民提供大量的人道主義、財政和軍事支持。我們還討論了我們在防止規避制裁和打擊虛假信息方面的合作。而且我們堅信，那些對戰爭罪行負有責任的人必須而且將被繩之以法。我們還討論了戰爭對能源和糧食安全的全球影響。”
米歇爾說：“我們就烏克蘭（問題）的合作在歐洲至關重要，但在印太地區也很重要，我們也希望就一個更加武斷的中國加深磋商。我們認為，中國必須站出來捍衛其在發展國家時使之受益的多邊體系。這次峰會也顯示了我們在維護多邊主義方面的領導力，包括通過改革多邊機構，如聯合國、世貿組織和世衛組織。”
米歇爾說：“我們還討論了如何促進我們在安全和國防方面的合作。日本是歐盟《戰略指南針》（Strategic Compass）中具體提到的唯一亞洲夥伴，這是我們加強歐洲共同安全和防務的路線圖。我們已經成功地在亞丁灣和阿拉伯海進行了聯合海軍演習；我們希望進一步推進這一工作。”
米歇爾介紹說：“在數字領域，我們今天推出的（歐日）數字夥伴關係是一個裡程碑。事實上，這是我們與任何國家達成的第一個數字夥伴關係。它將幫助我們在許多關鍵領域實現我們的共同目標。在創新和研究方面，我們感到非常高興。日本已經表示有興趣與我們的‘地平線歐洲’（Horizon Europe）計畫建立聯繫。歐盟和日本的學生和學者將從這種更大的合作中受益。”
米歇爾指出：“分享知識、訣竅和專長突出了我們卓越的志同道合的合作。我們也正在聯合起來保護我們的地球，並加快向氣候中立的過渡。去年，我們發起了雄心勃勃的‘歐盟-日本綠色聯盟’，現在我們正專註於將其實施。我們還討論了如何在能源、數字、交通和人文交流方面最大限度地利用我們的互聯互通夥伴關係的具體方法。”
米歇爾強調：“歐盟和日本擁有一個強大的貿易關係。歐盟和日本的經濟夥伴關係是歐盟的關鍵貿易協議之一。而現在，我們希望最大限度地發揮這一協議的未開發潛力，從動物健康和食品安全到能源合作和地理標誌（領域）。明天，我將來到廣島，岸田首相的家鄉。在這個充滿挑戰的時代，象徵性的東西很重要。我們將向原子彈的受害者表示敬意。首相長期以來一直是一個無核世界的有力代言人。我想明確重申，在衝突時期，我們的行動必須永遠以廣島的悲慘歷史為指導。鑒於烏克蘭的戰爭，這將是一個重要的時刻，可以發出一個強有力的和平和希望的信息。謝謝。”
馮德萊恩隨後發言說：“我們舉行了一次非常實質性的峰會。但首先，讓我表示，我非常高興來到東京，因為我知道，歐盟在這個越來越不可預測的世界上，可以依靠其最古老和最親密的盟友之一。同樣，因為到訪東京讓我有機會再次強調，日本可以依靠歐盟。我們通過確保提供超過3.9億支疫苗來抗擊新冠疫情而證明了這一點。我讚揚你們的疫苗接種活動取得了突出的成功，以及你們克服我們都經歷過的大流行病的困難的方式。”
馮德萊恩指出：“歐盟和日本擁有如此多的共同點。當然，我們的價值觀——民主和法治，我們的經濟模式，以及對世界的某種看法。我們都提倡一個多邊的全球體系，其基礎是旨在保護和惠及各方的規則。正是因為這種願景在當下經常受到挑戰，歐盟正在尋求加強其與日本等志同道合的夥伴的關係。”
馮德萊恩說：“相當引人注目的是，今天正值第28屆歐盟-日本峰會。這證明了我們之間紐帶的深度。在這次峰會上，我們討論了如何深化我們的夥伴關係。通過具體的工作，將為我們的經濟和我們的公民創造機會。同時，這也將幫助我們解決我們地區所面臨的挑戰。讓我詳細介紹一下。印度-太平洋是一個繁榮的地區。它也是一個緊張局勢的舞台。以東中國海和南中國海的局勢，或朝鮮的持續威脅為例。正如我們所討論的，親愛的文雄，歐盟希望在印太地區發揮更積極的作用。我們希望在這個對我們的繁榮如此重要的地區承擔更多的責任。”
馮德萊恩說：“這讓我想到了俄羅斯。當今，俄羅斯是對世界秩序最直接的威脅。俄羅斯對烏克蘭發動了野蠻的戰爭。還有俄羅斯與中國簽訂的令人擔憂的協議，以及他們對‘新型’——非常武斷的國際關係的呼籲。日本是對俄羅斯實施嚴厲制裁的核心國家集團的一員。與歐盟一樣，日本明白這裡的利害關係。不僅僅是關於烏克蘭的未來。不僅僅是關於歐洲的未來。而是關於一個基於規則的世界秩序的未來。這使得像歐盟和日本這樣志同道合的夥伴更有必要加強他們的關係。這就是為什麼我們今天來到這裡。而且我們已經採取了一些重要的步驟。”
馮德萊恩介紹稱：“首先，我們今天啟動了歐盟和日本的數字夥伴關係。這是我們與任何夥伴締結的第一個此類夥伴關係。這個平台將為我們在數字技術方面的聯合工作提供政治指導和動力。因為在這個領域的領導地位對我們的競爭力和安全至關重要。第二，我們將利用我們的戰略夥伴關係協議，使我們的供應鏈多樣化和加強。這很重要，因為有些材料和技術已經成為我們的經濟和日常生活中必不可少的東西。例如，像半導體。我們必須能夠依靠值得信賴的供應鏈。第三，我們同意在基礎設施方面進行更深入的合作。”
馮德萊恩表示：“在印太地區，和其他地方一樣，投資需求巨大，而選擇有限。這些投資往往要付出任何國家都不應該付出的代價。例如，對其主權的侵犯。這就是為什麼歐盟推出了‘全球門戶’倡議（Global Gateway）。正如我們所討論的，岸田首相，我想與日本合作，在我們的兩個先驅性倡議的基礎上，確定這方面的好項目：我們的‘連接性夥伴關係’和我們的‘綠色聯盟’。最後，岸田首相，請允許我熱烈地感謝你，日本將其部分液化天然氣供應轉到歐洲，表現出令人欽佩的團結。這對我們來說是一個關鍵時刻，在歐洲供暖季節的高峰期。我們不會忘記這一點。這顯示了民主國家協同工作的力量。謝謝你。”
日歐首腦在峰會後還發表了聯合聲明。聲明表示：“我們，歐洲聯盟（歐盟）和日本的領導人，重申我們以《歐盟-日本經濟夥伴關係協定》（EPA）和《歐盟-日本戰略夥伴關係協定》為基礎的密切和全面的夥伴關係，其基礎是共同利益和自由、尊重人權、民主、法治、開放、自由和公平的貿易、有效的多邊主義和基於規則的國際秩序等共同價值觀。”
聲明指出：“俄羅斯對獨立和主權的烏克蘭進行無理和無端的軍事侵略，嚴重違反了國際法和《聯合國憲章》的原則，破壞了歐洲和全球安全與穩定。這使得我們比以往任何時候都更需要合作，決心恢復和平與穩定，維護《聯合國憲章》和國際法。我們強烈譴責俄羅斯的侵略行為，它給平民帶來了巨大的生命損失和痛苦。那些對俄羅斯犯下的戰爭罪行和暴行負有責任的人將被追究責任並被繩之以法。”
聲明稱：“歐盟和日本要求俄羅斯立即停止對烏克蘭領土的軍事侵略，立即無條件地從烏克蘭全境撤出所有部隊和軍事裝備，並充分尊重烏克蘭在國際公認邊界內的領土完整、主權和獨立。我們支持烏克蘭與七國集團（G7 ）和其他志同道合的國家合作，包括進一步擴大對普京的俄羅斯的制裁。”
聲明稱：“我們將繼續向烏克蘭提供協調的政治、財政、物質和人道主義支持。我們認識到，俄羅斯對烏克蘭的非法侵略動搖了基於規則的國際秩序，在全球範圍內產生了經濟混亂，影響了世界各地的合作夥伴。我們將與國際社會一道，在全球和多邊論壇上努力解決和減輕侵略造成的這些負面全球影響。我們同樣譴責白俄羅斯的盧卡申科政權在為俄羅斯對烏克蘭的軍事侵略提供便利方面的作用。”
聲明稱：“俄羅斯對烏克蘭的侵略在國際能源市場引起強烈反響，導致全球化石燃料和電力價格進一步大幅上漲。歐盟對日本今年早些時候在確保向歐盟市場提供充足和可負擔的液化天然氣（LNG）方面表現出的團結精神表示讚賞。鑒於對俄羅斯的制裁，我們將合作以保持全球能源市場的穩定，並幫助確保彼此的供應安全，特別是液化天然氣的供應。我們將立即採取行動，在提高能效和大規模部署清潔、安全和可持續能源的基礎上加快能源轉型。我們將合作減少歐洲對俄羅斯能源供應的依賴，確保能源供應來源的多樣化，並承認需要投資來實現這一目標。”
聲明指出：“我們將加強歐盟和日本在人道主義援助方面的合作，包括促進和尊重國際人道主義法。我們還將努力擴大全球捐助者基礎，以應對急劇增加的人道主義需求，包括因糧食危機加劇而產生的需求。我們將加強在減少災害風險、應對和恢復方面的合作。”
聲明表示：“我們強烈反對任何以武力改變現狀的單方面企圖，無論在什麼地方，這都是對整個國際秩序的嚴重威脅。我們將在各自互補的印太地區戰略基礎上，為建立一個自由開放的印度-太平洋加強合作，該地區具有包容性，以法治和民主價值觀為基礎，不受脅迫的約束。我們完全支持東盟的統一性和中心地位。我們將尋求在我們的印太戰略之間建立協同作用，並加強與東盟在該地區的合作，包括支持《東盟印太展望》（AOIP）。我們還將與南亞和太平洋島嶼國家合作。我們將深化與太平洋島國的聯繫，以加強善治和復原力。”
聲明稱：“我們強烈譴責朝鮮繼續非法試驗彈道導彈，包括利用洲際彈道導彈技術進行發射。我們將繼續堅定地支持國際核裁軍和不擴散制度，並重申根據《不擴散核武器條約》（NPT），朝鮮不能擁有核武器國家的地位。我們呼籲朝鮮停止破壞穩定的行動，按照聯合國安理會相關決議的要求，以完全、可核查和不可逆轉的方式放棄其核武器和所有射程的彈道導彈以及任何其他大規模毀滅性武器和相關計畫。”
聲明補充說：“我們支持為實現朝鮮半島的和平與安全進行外交接觸，並敦促朝鮮恢復與有關各方的對話。朝鮮必須重新遵守《不擴散條約》和國際原子能機構《全面保障監督協定》，並使該協定的附加議定書生效，我們敦促朝鮮簽署和批准《全面禁止核試驗條約》。我們將繼續呼籲朝鮮解決侵犯人權的問題，並立即解決綁架日本人問題。我們還呼籲所有國家遵守聯合國安全理事會相關決議規定的義務，包括充分和有效地實施所有制裁。”
聲明稱：“我們仍然嚴重關切東中國海，包括尖閣諸島（中國稱釣魚島）周邊海域和南中國海的局勢，並強烈反對任何改變現狀和加劇緊張局勢的單方面企圖，因為這可能破壞區域穩定和基於規則的國際秩序。我們對有關南中國海軍事化、脅迫和恐嚇的報道表示嚴重關切。我們重申尊重國際法，包括《聯合國海洋法公約》（UNCLOS）的極端重要性，特別是以和平方式解決爭端的義務，以及維護航行和飛越自由的義務，還有遵守法院或法庭根據《聯合國海洋法公約》的合法程序作出的決定。我們贊同這樣的觀點，即海洋索賠必須以《海洋法公約》的相關規定為基礎。我們強調台灣海峽兩岸和平與穩定的重要性，並鼓勵和平解決兩岸問題。”
聲明稱：“我們將深化我們在中國問題上的交流，特別是在政治、經濟和安全動態方面，包括在香港局勢以及在人權方面，包括在新疆問題上。我們將繼續就俄羅斯問題進行密切協調。我們重申，我們共同支持恢復伊朗《聯合全面行動計畫》（伊朗核協議，JCPOA）並確保其全面實施。我們敦促伊朗不要進一步升級其核計畫。我們將就其他共同利益，如東部夥伴關係、白俄羅斯、西巴爾幹地區、中亞、東地中海、利比亞、薩赫勒地區、非洲之角、中東和平進程、敘利亞、阿富汗、緬甸以及拉丁美洲和加勒比地區進行密切磋商和協調。我們還將尋求歐盟、日本和美國之間在全球和區域問題上的密切協調。”
聲明稱：“我們將進一步加強我們在安全和防務方面已經進行的密切磋商，包括在核不擴散和裁軍以及應對混合威脅方面。我們將擴大在網絡安全、打擊虛假信息、海上安全、危機管理等領域的實際合作。無論當前嚴峻的國際形勢如何，我們仍然致力於實現一個沒有核武器的世界這一最終目標。鑒於與烏克蘭有關的事態發展，我們重申致力於維護和加強作為國際核裁軍和核不擴散制度基石的《核不擴散條約》，並強調準確理解使用核武器的災難性人道主義後果的重要性。”
聲明指出：“我們認識到透明、可靠和基於事實的信息對我們社會和民主的復原力的重要性，並將擴大關於打擊國家和非國家行為者的信息操縱和干擾，包括虛假信息的對話。我們重申，我們致力於促進一個開放、自由、穩定和安全的網絡空間，包括在聯合國內推進建立一個促進負責任國家行為的行動綱領。我們歡迎加強海軍合作，包括日本和歐盟海軍‘亞特蘭大’行動之間的聯合停靠和雙邊/多邊演習。”
聲明稱：“我們對通過使用或威脅使用影響貿易和投資的經濟措施進行經濟脅迫表示關切和反對，這些措施往往是為了誘使或影響外國政府行使其合法的主權權利或選擇。這種做法可能破壞全球安全和穩定，必須加以防止。為此，我們仍然致力於在多邊體系內以及與志同道合的國際夥伴合作，以解決這些問題，包括通過在相關領域制定新的標準、規則或規範來加強全球經濟體系，支持我們的共同價值觀。”
聲明續稱：“我們強調，我們決心加強合作，促進經濟安全。我們將加強我們經濟在關鍵基礎設施和供應鏈復原力以及網絡安全和出口領域的復原力。我們強調，技術的設計、開發、治理和使用必須以民主價值觀和對國際法及普世人權的尊重為指導，技術不應誤用或濫用於威脅人權的活動，如專制監視和壓迫。我們還強調，在信息通信技術和服務的供應方面，一個開放和競爭性的市場以及一個安全、多樣化和有彈性的電信基礎設施，如5G和5G以後的電信基礎設施的重要性。我們將加強歐盟和日本關於經濟復原力的對話，以解決或減輕過度依賴的風險，分享最佳做法，以解決關鍵的全球供應鏈的風險，如半導體和原材料領域，並確保關鍵的基礎設施。”
聲明稱：“我們啟動歐盟-日本數字夥伴關係，以推進在廣泛的數字問題上的合作，通過基於我們共同價值觀的包容性、可持續、以人為本的數字轉型，促進經濟增長，實現可持續社會。我們將繼續在‘信任的數據自由流動’方面進行合作，以期通過加強安全和隱私，促進安全和可靠的跨境數據流動。這將有助於我們利用數字經濟的好處。我們的夥伴關係將加強關於這些問題的現有對話，以期取得具體成果，特別是在安全的5G、‘超越5G’/6G技術、人工智能的安全和道德應用以及半導體行業全球供應鏈的復原力方面，同時鼓勵一個開放和創新的環境。”
聲明補充說：“數字夥伴關係還將使我們能夠在歐盟和日本的安全國際連接和綠色數據基礎設施、隱私、數據創新、數字監管、工人的數字技能發展以及包括中小型企業在內的企業和公共服務的數字轉型等領域開展合作。我們還將合作開發全球互操作標準，促進數字貿易，使我們的工人和企業受益。此外，我們強調我們共同致力於在歐盟和日本相互充分安排的基礎上，對個人數據進行高標準的保護。我們將毫不拖延地開始實施數字夥伴關係，並將每年審查所取得的進展。”
聲明稱：“我們將為在日內瓦舉行的第十二屆世貿組織部長級會議取得成功而共同努力。我們支持加強和改革世界貿易組織，使其成為全球經濟體系的核心支柱。我們將致力於改革，通過尋找——作為一個緊急事項——長期解決（世貿組織）上訴機構成員任命問題的僵局，恢復一個充分運作的爭端解決系統。我們還將共同努力，加強世貿組織的監測功能，振興談判，以增加貿易對健康和可持續性目標的貢獻。我們將努力推進電子商務規則，並在日本、歐盟和美國貿易部長的工作基礎上，通過解決非市場和其他不公平貿易做法，包括產能過剩問題和扭曲貿易的工業補貼，確保一個公平的競爭環境。”
聲明續稱：“我們將支持發展中國家融入基於規則的多邊貿易體系，重點關注他們在某一特定領域的明顯需求。我們歡迎關於《能源憲章條約》現代化的談判所取得的進展。我們將積極參與這些談判，以期迅速完成談判。我們期待着2025年日本關西大坂世博會聚焦於互聯互通、聯合國可持續發展目標的實施和數字化，這可以促進包容性和可持續的後大流行病社會的經濟復蘇。”
聲明稱：“《歐盟-日本經濟夥伴關係協定》（EPA）的全面和有效實施支持歐盟和日本在新冠疫情中恢復雙邊貿易。我們將考慮啟動談判，將數據流納入《歐盟-日本經濟夥伴關係協定》，同時考慮到基於適當授權的合法公共政策目標的例外情況。我們歡迎將《歐盟-日本經濟夥伴關係協定》的地理標誌清單再擴大28個地理標誌，以及正在進行的地理標誌清單的第三次擴大工作。我們認識到有必要加快工作進度，以全面落實《歐盟-日本經濟夥伴關係協定》的衛生和植物檢疫承諾。”
聲明表示：“在這方面，我們確認承諾確保雙方快速、簡化和基於科學的進口程序，避免對歐盟層面協調的要素進行重複評估。我們確認在2023年6月前，根據來自日本的食品對人類健康風險的科學證據，合作審查歐盟在東日本大地震後採取的食品進口措施。我們繼續討論相互承認動物健康領域的分區決定，以期早日完成這些決定。我們將進一步合作，有效實施《歐盟-日本經濟夥伴關係協定》中的政府採購條款。”
聲明稱：“我們期待着今年年初的歐盟-日本高級別經濟對話，以及今年的歐盟-日本產業政策對話。在歐盟-日本工業合作中心的支持下，我們將促進商業界之間的合作，如歐盟-日本商業圓桌會議（BRT），包括歐洲日本商業委員會（JBCE）和日本歐洲商業委員會（EBC），包括實施‘歐盟-日本綠色聯盟’和數字夥伴關係以及經合組織跨國企業指導方針，並促進歐盟-日本在第三國市場的商業合作。”
聲明稱：“我們歡迎關於歐盟-日本航空服務橫向協議的原則性共識，我們期待着協議的迅速簽署。我們將加快聯合工作，爭取早日建立歐盟和日本之間的一站式航空安全安排，以確保航空旅客和行李在轉機時更順利地流動，同時保持高水平的航空安全。”
聲明稱：“我們歡迎通過我們的‘可持續連接和優質基礎設施夥伴關係’在促進可信、安全、可持續、全面和基於規則的連接方面取得的進展，並將根據歐盟的‘全球門戶’倡議進一步加強合作。這包括在符合二十國集團（G20）優質基礎設施投資原則的具體基礎設施項目上的合作，包括開放性、透明度、考慮到生命周期成本的經濟效率和債務可持續性。我們正在推進我們的工作，協調各自的政策和已經實施的項目，以及確定基礎設施項目。我們正在探索合作機會，特別是在印太地區、西巴爾幹和東部夥伴關係國家以及非洲的運輸、能源、數字和供應鏈方面。我們將研究在中亞作為進一步合作的潛在區域的可能性。”
聲明續指：“我們重申致力於在歐洲投資銀行與日本國際協力事業團和日本國際合作銀行的諒解備忘錄框架內與歐洲投資銀行密切合作，旨在支持交通、優質基礎設施投資、數字化、小額信貸和清潔能源轉型等領域的互聯互通項目。我們在連通性方面的合作也將繼續在數字夥伴關係、‘綠色聯盟’以及可能在‘地平線歐洲’的框架內，以及在七國集團基礎設施和投資夥伴關係等多邊論壇上進行。我們將繼續通過伊拉斯謨+計畫和瑪麗·斯科沃多夫斯卡-居里行動，以及通過研究和創新方面的協作合作，促進流動和研究合作。”
聲明稱：“我們回顧了發展融資中公平和透明的借貸和商業行為做法的重要性，並敦促所有行為者，特別是主要債權人，遵守國際原則、規則和標準。這些確保了一個公平的競爭環境，以維護其他債權人的經濟利益，以及債務人的外交和經濟自主權。我們重申，我們共同致力於加緊努力，及時、有序、可預測和協調地實施二十國集團債務處理共同框架，按照債權人之間待遇可比性的原則，給債務國帶來更多的確定性。我們合作提高債務透明度，包括根據二十國集團可持續融資操作指南的建議，由債權人分享債務數據和進行債務數據核對。我們呼籲所有主要經濟體遵守現有的國際原則和標準，包括經合組織反賄賂公約和經合組織多國企業準則。”
聲明稱：“我們將繼續堅定地執行‘歐盟-日本綠色聯盟’。在去年的峰會上啟動的該聯盟已經在能源轉型、環境保護、國家以下的氣候行動、商業和貿易、研究和發展以及可持續金融方面促成了重要的合作。我們重申我們在‘歐盟-日本綠色聯盟’背景下的合作的戰略價值，並迅速為實施其業務工作計畫而努力。我們將通過歐盟-日本能源政策對話推進能源合作，以實現清潔能源向凈零排放過渡，並確保能源安全。”
聲明稱：“我們歡迎在可再生和低碳氫開發方面取得的進展，我們各自的部長在2022年3月的會議上確認了這一點。今年晚些時候關於氫的合作備忘錄應進一步加強。我們還申明我們在以下方面合作的重要性：天然氣在能源和氣候轉型期間的重要作用；以可再生和低碳氫為重點的氫氣，包括其衍生物氨；核安全、退役和創新；以及可再生能源，包括海上風力發電和其他有前途的海上可再生能源技術，以及碳捕獲、使用和儲存（CCUS）/碳循環。”
聲明稱：“緩解和適應氣候變化是歐盟和日本關係中最重要的話題。歐盟和日本都認識到，要將全球變暖限制在1.5攝氏度以內，就必須迅速、深入和持續地減少全球溫室氣體排放，包括到2030年將全球二氧化碳排放量在2010年的基礎上減少45%，並在本世紀中葉達到凈零排放，以及深入減少其他溫室氣體。為加快全球氣候行動，我們決心全面落實第26屆聯合國氣候變化大會（COP26）會議的成果，包括加快努力，逐步減少有增無減的煤電，淘汰鼓勵浪費性消費的低效化石燃料補貼，以及部門承諾中的承諾，我們將繼續共同努力，在第27屆聯合國氣候變化大會（COP27）會議上取得雄心勃勃的具體成果。”
聲明稱：“我們將實施政策以降低我們經濟中的碳強度，並考慮到這一方面，繼續加強基於規則的、公平和開放的國際貿易。我們將繼續合作，鼓勵所有國家，特別是主要的新興經濟體，其2030年的國家自主貢獻目標尚未與《巴黎協定》的溫度目標相一致，提高其雄心，在COP27之前提交修訂的國家自主貢獻，並實施其最佳政策組合，最遲在2050年實現全球凈零排放。我們的綠色聯盟可以促成與第三國的合作項目，如七國集團框架下的公正能源過渡夥伴關係。我們將在2030年之前這個關鍵的十年中尋求進一步的合作，以創造生物多樣性友好型、循環型和資源節約型經濟。”
聲明補充稱：“我們將倡導在第15屆聯合國生物多樣性大會（COP15）會議上確定一個雄心勃勃、切實可行的2020年後全球生物多樣性框架，並倡導有效實施該框架。我們還將密切合作，針對塑料污染，包括海洋環境中的塑料污染，制定一項有效的具有法律約束力的國際文書，該文書應涉及塑料的整個生命周期並得到廣泛參與。我們將加強在海洋事務和漁業領域的合作，包括在區域漁業管理組織、打擊非法、未報告和無管制的捕撈活動以及海洋保護區方面的合作。我們還致力於在2022年根據《聯合國海洋法公約》達成一項雄心勃勃、公平有效、具有國際法律約束力的文書，以保護和可持續利用國家管轄範圍以外地區的海洋生物多樣性，作為對保護全球海洋的重大貢獻。”
聲明指出：“戰勝新冠疫情仍然是我們的優先事項之一。我們認識到廣泛的免疫接種是一項全球公益事業，因此我們支持普遍、公平和負擔得起地獲得安全、有效和有質量保障的新冠疫苗、診斷和治療方法，以及加強衛生系統。我們將開展合作，加強全球金融和衛生協調，使世界更有彈性，更好地應對全球衛生突發事件。我們還將努力實現全民醫保，解決大流行病防範和應對方面的資金缺口，包括通過建立新的融資機制。我們將協調努力，支持、加強和改革世衛組織，並參與討論制定世衛組織關於大流行病預防、準備和應對的公約、協議或其他國際文書。我們呼籲避免不必要的旅行限制。我們將努力恢復簽證豁免的互惠性。”
聲明最後表示：“認識到他們在創造新知識方面的重要作用，我們致力於擴大我們的工業、科學、研究和創新以及空間部門之間的合作。考慮到這一點，我們已經就日本可能加入‘地平線歐洲’研究與創新框架計畫展開了探索性會談。”