訪問主要內容
非洲/政治

法國國際廣播電檯布隆迪記者Hassan Ruvakuki:我無罪

布隆迪基特加(GITEGA)上訴法庭於2013年1月8日周二做出裁決,判處法國國際廣播電台(RFI)布隆迪記者哈桑-魯瓦庫吉(Hassan Ruvakuki)三年監禁。魯瓦庫吉的律師已表示將繼續上訴。法國國際廣播電台及其所屬法國對外視聽集團(AEF)都認為不能接受魯瓦庫吉繼續被關押。 

哈桑-魯瓦庫吉Hassan Ruvakuki檔案照片
哈桑-魯瓦庫吉Hassan Ruvakuki檔案照片 Reuters/路透社
廣告

哈桑-魯瓦庫吉因採訪在坦桑尼亞成立的一布隆迪(Burundi)新反對派誕生大會被秘密投入監獄,後被判處終身監禁,被囚禁在布隆迪首都布瓊布拉(Bujumbura)以東的穆朗維亞(Muramvya)監獄一年多,哈桑-魯瓦庫吉反覆重申他無罪。

哈桑-魯瓦庫吉的上訴案於11月9日開庭,據本台法語組報道,檢察官在庭上對法官求處同樣的罪名與終身監禁,辯方律師則強調他是無罪的,他只是做一名記者該做的 事,與任何恐怖活動豪無關連。據悉,法庭將在2013年1月8日作出裁決。

在魯瓦庫吉的上訴開庭前夕,他交給前往監獄探望他的法廣代表團一封以“事實真相”為名的法文信件,他在這封信件中反覆強調他的無罪,並且再次詳細敘述了他被逮捕入獄的事件經過。

同仁魯瓦庫吉將這封長達三頁的信件交給前往監獄探訪他的法廣總編輯安娜-瑪麗 卡珀瑪秋 (Anne-Marie Capomaccio) 女士和法廣非洲編輯部主任讓-卡里姆 法爾 ( Jean-Karim Fall) 先生以及歐盟駐布瓊布拉外交代表;法廣領導此次專程前往布隆迪旨在向當局進一步表述法廣布隆迪記者哈桑魯庫瓦吉僅是在政治背景極其緊張之際行使記者職責的一貫立場。

魯瓦庫吉以被指控從事“恐怖主義行動”的罪名而被布隆迪東部坎庫左省(Cankuzo) 高等法院判處終身監禁,然而魯瓦庫吉被指控從事“恐怖主義行動”之時,其實他正在從事光明磊落的記者職業。

魯瓦庫吉的信函強烈要求“恢復事實真相”,並且堅持他與對他的指控根本無關,他更與“恐怖分子”毫無關聯。

到坦桑尼亞(Tanzanie)的採訪

同仁魯瓦庫吉在轉給法廣的信件寫道:“我從未加入過任何政黨,更不會加入一個武裝組織”。魯瓦庫吉的信中即明確又詳細地再次講述了他在被捕前幾天的時間使用安排情況,還陳述了他如何知曉在坦桑尼亞成立的一個布隆迪武裝組織並且決定前去採訪的過程,該武裝組織被指控在數周之前進行過多次攻擊行動。魯瓦庫吉之所以前去採訪布隆迪新反對派的成立大會,目的是為了完成他所服務的布隆迪名叫“寶尼沙調頻”(Bonesha FM)的電台與法國國際廣播電台斯瓦希里語編輯部採訪計畫。

布隆迪記者同仁魯瓦庫吉信中繼續闡述說:“如同地球上所有的記者同行一樣,我是到現場核實一則新獲得的消息的真實性”。而我們的布隆迪同行魯瓦庫吉不僅被秘密逮捕而且被指控從事“恐怖主義活動”,後被判處終身監禁。

與法廣記者魯瓦庫吉同時被捕的還有近二十人。在魯瓦庫吉案件一審之際,法廣記者魯瓦庫吉的斯瓦希里語辯護律師曾經拒絕出庭辯護,原因是存在許多違反法律程序的地方。然而,哈桑魯瓦庫吉與同時被控告的其他十三人卻一併被判處終身監禁。

魯瓦庫吉的信件最後結論說:“如今我已被囚禁十個月之久,我要與我的辯護律師面向全世界高聲吶喊 “我無罪”,“我的位置不在監獄”,而是應當跟我的妻子和我沒有見到出世,如今七個月的女兒在一起,應當跟我的記者同仁們在一起進行採訪,報道。”

魯瓦庫吉用 “我無罪,我信仰正義” 作為託付給前往監獄探訪他的領導轉呈給法國國際廣播電台的信件的結束語。

分享 :
頁面未找到

您嘗試訪問的內容不存在或不再可用。